Návod na použitie PHILIPS HD 4608

[. . . ] 1 HD4699 HD4681 HD4680 User manual 2 3 4 5 6 7 8 4222. 001. 9822. 5 English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. General description  (Fig.  1) 1 On/Off switch (I/O) 2 Power-on light, Bell (HD4699 and HD4681 only) 3 Lid 4 Spout 5 Water-level indicator 6 Base 7 Double-Action scale filter -- In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. Boil-dry protection This kettle is equipped with boil-dry protection. [. . . ] Ja rīkojaties atbilstoši un saskaņā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām, ierīce ir droši izmantojama saskaņā ar mūsdienās pieejamajiem zinātniskiem datiem. Pirms pirmās lietošanas reizes 1 Noņemiet visas uzlīmes, ja tādas ir, no pamatnes un tējkannas. 2 Novietojiet pamatni uz sausas, līdzenas un stabilas virsmas. 3 Lai noregulētu elektrības vada garumu,  aptiniet to ap pamatnes Filtra tīrīšana Katlakmens nav kaitīgs veselībai, bet var dzērienam piešķirt miltainu piegaršu. Katlakmens filtrs neļauj daļiņām nokļūt dzērienā. Regulāri tīriet katlakmens filtru. 1 Jūs varat tīrīt filtru trīs veidos: 1 atstājiet filtru tējkannā, kad atkaļķojat visu ierīci (skatīt sadaļu ‘Tējkannas atkaļķošana’ šajā nodaļā). 2 izņemiet filtru no tējkannas, un saudzīgi tīriet to ar mīkstu neilona suku zem tekoša ūdens (Zīm.  5). 3 izņemiet filtru no tējkannas, un mazgājiet trauku mazgājamā mašīnā. -- Lai izņemtu filtru, piespiediet to atpakaļ (1), un tad izceliet to ārā no tējkannas (2).   (Zīm.  6) 2 Ievietojiet filtru atpakaļ tējkannā pēc mazgāšanas zem tekoša ūdens vai trauku mazgājamā mašīnā. Ieslidiniet filtru aiz pamata (1), un tad paspiediet to uz priekšu līdz tas ir iesprausts pareizajā vietā (2) (Zīm.  7). Tējkannas atkaļķošana Regulāra attīrīšana no katlakmens nodrošinās tējkannas ilgāku darbmūžu. Parastas lietošanas gadījumā (ne vairāk kā piecas reizes dienā) ieteicamais katlakmens tīrīšanas biežums ir: -- Reizi trijos mēnešos, ja ūdens ir mīksts (līdz 18 dH). -- Reizi mēnesī, ja ūdens ir ciets (vairāk kā 18dH). 1 Iepildiet tējkannā ūdeni līdz trīs ceturtdaļām no maksimālā tilpuma, un uzvāriet to. 2 Kad tējkanna izslēdzas, pievienojiet etiķi (8% etiķskābes) līdz MAX līmeņa norādei. 3 Atstājiet šķīdumu tējkannā pa nakti. 4 Izlejiet šķīdumu no tējkannas un rūpīgi izskalojiet to. 5 Piepildiet tējkannu ar tīru ūdeni, un uzvāriet to. 6 Iztukšojiet tējkannu, un atkal izskalojiet ar tīru ūdeni. , , Ja tējkannā vēl arvien ir katlakmens, atkārtojiet darbības. Varat arī lietot atbilstošu katlakmens noņemšanas līdzekli. Tādā gadījumā rīkojieties saskaņā ar norādījumiem, kas minēti uz katlakmens noņemšanas līdzekļa iesaiņojuma. balstiem. Izvelciet elektrības vadu caur vienu no pamatnes rievām.  (Zīm.  2) Piederumu pasūtīšana Lai iegādātos piederumus šai ierīcei,  lūdzu, apmeklējiet mūsu tiešsaistes veikalu vietnē www. shop. philips. com/service. Ja tiešsaistes veikals jūsu valstī nav pieejams, vērsieties pie sava Philips izplatītāja vai Philips servisa centrā. Ja jums radušās grūtības ar piederumu iegādi savai ierīcei, lūdzu, sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī. Kontaktinformācija pieejama pasaules garantijas bukletā. [. . . ] , , Ak sa v kanvici stále nachádzajú zvyšky usadenín, celý postup opakujte. Môžete použiť aj prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa. V takom prípade postupujte podľa návodu uvedeného na obale prípravku. v podstavci. Prevlečte kábel cez jednu z drážok v podstavci  (Obr.  2) Objednávanie príslušenstva Ak chcete zakúpiť príslušenstvo k tomuto spotrebiču,  navštívte náš obchod online na stránke www. shop. philips. com/service. [. . . ]