Návod na použitie PHILIPS GC4641

[. . . ] Uistite sa prosím pred záznamom/prehrávaním hudby, ci sú Vase reproduktory poriadne nainstalované. [. . . ] Pripevnite prenosné reproduktory k pravej a avej strane obrazovky prenosného pocítaca alebo ich ulozte na obidve strany samotného prenosného pocítaca. Pripojte USB koncovku do USB konektora na prenosnom pocítaci. Zapnite zvukové a hudobné funkcie a nastavte hlasitos pomocou pocítacovej aplikácie alebo softvéru. Po pouzívaní ulozte reproduktory a USB kábel do prenosného obalu. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na urcené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je mozné tieto produkty vráti priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôze usetri hodnotné zdroje a zabráni mozným negatívnym vplyvom na udské zdravie a prostredie, ktoré môzu inak vzniknú v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Blizsie informácie o najblizsom zbernom mieste získate na miestnom úrade. [. . . ] V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môzu by uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou. Pre právnické osoby v Európskej únii Ak potrebujete zlikvidova opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, blizsie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatea. Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie Tento symbol je platný len v Európskej únii. [. . . ]