Návod na použitie PHILIPS FWM37

[. . . ] MP3-CD Mini Hi-Fi System FWM37 PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcje obslugi Uzivatelské pírucky PouzívateIské prírucky Felhasználói útmutatók MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Ukoncenie reprodukcie Stisnite gombík 9 . MP3-CD Voba zelaného albumu/ skladby (len pre MP3 platne) Voba zelaného albumu Opakovane stlácajte ALBUM -/+ (à alebo á). Na displeji sa zobrazí a prebehne raz názov albumu. Voba zelaného skladby Opakovane stlácajte TITLE -/+ (í alebo ë). Na displeji sa zobrazí a prebehne raz názov titulu. Poznámka: ­ Album a názov sa zobrazia len raz pri ich vybraní. Ak si chcete znovu pozrie, stlácajte opakovane tlacidlo DISPLAY a zobrazí sa ALBUM resp. NÁZOV. Prehrávac CD Rôzne spôsoby reprodukcie: SHUFFLE a REPEAT Pred reprodukciou alebo v priebehu reprodukcie môzete zmeni typy reprodukcie. Pre MP3 platne sa stlacením ALBUM -/+ a TITLE -/+, zvolí zelaný album a skladb na programovanie. 5 6 1 Stisnutím gombíka PROG ulozte skladbu do programu. Stisnite jeden krát gombík 9 a ukoncte programovanie. Nápis PROG ostane a funkcia programu ostane zapnutá. Na displeji sa zobrazí pocet naprogramovaných skladieb a doba potrebná na reprodukciu programu. Pre MP3 platu sa neukáze celková doba prehrávania. Stisnutím gombíka ÉÅ zapojte reprodukciu programu. Na displeji sa zobrazí nápis "PLAY PROGRAM". Poznámky: ­ Nie je mozné vytvori program s MP3 skladbami z viacerých CD platní, alebo v kombinácii s normálnymi audio skladbami. ­ Ak je celkový cas prehrávania viac ako , , 99:59" potom sa na displeji zobrazí , , --:--" miesto celkového casu prehrávania. ­ Ak sa pokúsite do programu ulozi viac ako 99 skladieb, na displeji sa zobrazí odkaz , , FULL". ­ Ak nestisnete pocas programovania po 20 sekúnd ziadny z gombíkov, systém automaticky vystúpi z programovacej funkcie. Ak chcete obnovi normálne prehrávanie, stlácajte REPEAT kým sa nezobrazí "REPEAT OFF". 7 2 Stlacte SHUFFLE na diakovom ovládaci a vyberte: "SHUFFLE ON" ­ náhodné prehrávanie aktuálneho disku. "SHUFFLE OFF" ­ zastavenie funkcie náhodného prehrávania a prehrávanie aktuálnej skladby. Ak chcete obnovi normálne prehrávanie, stlácajte SHUFFLE kým sa nezobrazí "SHUFFLE OFF". zobrazí sa REP alebo SHUF mimo rezimu NÁHODNÉ PREHRÁVANIE VYP. Poznámka: Pocas rezimu naprogramovaného prehrávania alebo pri prehrávaní MP3 CD nie je mozné opakova prehrávanie aktuálneho disku (rezim opakované prehrávanie disku). Kontrola programu Zastavte reprodukciu a niekokokrát stisnite gombík í alebo ë. [. . . ] 99 2 Slovensky Odstraovanie chýb UPOZORNENIE Nikdy sa nepokúsajte sami opravi prístroj, pretoze tým stratíte právo na záruku. Neotvárajte kryt prístroja, aby Vás nezasiahol elektrický prúd. V prípade akejkovek chyby, predtým ako odnesiete prístroj do opravovne, skontrolujte ho poda nize uvedených bodov. Ak sa Vám nepodarí problém poda nasich návrhov vyriesi, obráte sa na distribútora alebo na servis. [. . . ]