Návod na použitie PHILIPS FW-C785

[. . . ] pg 109-134/C785-Slo 12/27/01 10:50 AM Page 109 Obsah Vseobecné informácie Pre ochranu zivotného prostredia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Certifikát. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Príslusenstvo dodávané s prístrojom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Bezpecnostné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Magnetofón/Záznam Reprodukcia pásky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126­127 Dolby B systém znizovania sumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Vseobecné informácie o zázname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Príprava na záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127­128 Záznam stisnutím jediného gombíka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Synchrónne zapojenie záznamu z prehrávaca CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Prepis pásky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Digitálny záznam cez výstup Digital Out . . . . . . . . . . 128 Príprava Prípoje na zadnej strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ­112 alsie mozné prípoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Vlozenie napájacích clánkov do diakového ovládaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Hodiny/Casový spínac Ovládacie gombíky Ovládacie gombíky prístroja a diakového ovládaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113­114 Zobrazenie hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Nastavenie hodín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Nastavenie casového spínaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129­130 Nastavenie casového spínaca driemacej funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Základné funkcie Pripojenie s programovaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115­116 Demonstracná funkcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Zapojenie systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Prepnutie systému do pohotovostného stavu . . . . . . . . 116 Prepnutie systému do pohotovostného stavu s úsporou energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Automatické prepnutie do pohotovostného stavu s úsporou energie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Zobrazovacie funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Nastavenie hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Nastavenie charakteru zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117­118 Externé zvukové zdroje Pocúvanie z externého zdroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Údrzba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133­134 Technické údaje Prehrávac CD Platne na reprodukciu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Vlozenie platní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Reprodukcia platní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Programovanie skladieb z platne. . . . . . . . . . . . . . . . 120­121 Opakovanie reprodukcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Reprodukcia v náhodne volenom poriadku. . . . . . . . 121 Príjem vysielania Programovanie rozhlasových staníc. . . . . . . . . . 122­123 Ladenie na naprogramovanú rozhlasovú stanicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Vymazanie rozhlasovej stanice z programu . . . . . . . . 123 RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 NEWS/TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 109 Slovensky Odstraovanie chýb pg 109-134/C785-Slo 12/27/01 10:50 AM Page 110 Vseobecné informácie Pre ochranu zivotného prostredia Prístroj nie je zabalený do nadbytocných obalov. Urobili sme vsetko preto, aby obalový materiál mohol by ahko rozdelený na tri rovnorodé materiály: kartón (krabice), polystyrén (protinárazové vlozky), polyetylén (vrecká, ochranná fólia). Prístroj je vyrobený z materiálov, ktoré je mozné znovu spracova, ak demontáz robí odborná firma. Obalový materiál, vycerpané nabíjacie clánky a uz nepouzitený prístroj odkladajte, prosím, v súlade s miestnymi predpismi, do speciálnych nádob na odpadky. Bezpecnostné informácie q Pred prvým pouzitím systému sa presvedcte, ci prevádzkové napätie uvedené na typovom stítku (alebo veda volica napätia) odpovedá napätiu energetického zdroja, z ktorého si zeláte prístroj napája. [. . . ] Zapojenie automatického programovania od zvoleného programovacieho císla q Stisnutím gombíka í alebo ë zvote programovacie císlo, od ktorého sa má programovanie zapoji. Tie rozhlasové stanice, ktoré boli uz do programu ulozené, nebudú znovu naprogramované s iným poradovým císlom. 2 Podrzte stisnutý gombík PROG, kým sa na displeji zobrazí nápis , , AUTO". Systém vyhadá najprv rozhlasové stanice RDS, potom stanice, ktoré vysielajú v pásme FM a MW. Do programu budú automaticky ulozené vsetky rozhlasové stanice, ktoré vysielajú s dostatocne silným signálom. Hadanie staníc bude ukoncené, ke systém ulozí do programu vsetky dosiahnutené rozhlasové stanice alebo ak je naprogramo-vaných vsetkých 40 pamäových miest. Po ukoncení automatického programovania zostane naladený program naposledy naprogramovanej rozhlasovej stanice alebo prvej rozhlasovej stanice RDS. Zastavenie automatického programovania q Stisnite gombík PROG alebo Ç na prístroji. Poznámka: ­ Ak nestanovíte programovacie císlo, automatické programovanie sa zapojí od programového císla (1) a vsetky skôr naprogramované rozhlasové stanice budú znovu naprogramované pod inými císlami. Slovakian 122 pg 109-134/C785-Slo 12/27/01 10:50 AM Page 123 Príjem vysielania Manuálne programovanie 1 2 3 Stisnite niekokokrát gombík TUNER (BAND) a zvote ziadané vlnové pásmo: FM alebo MW. Na displeji sa zobrazí nasledujúce neobsadené programovacie císlo. Podrzte stisnutý gombík à alebo á, kým sa rozbehne hodnota frekvencie, potom ho uvonite. Na displeji sa zobrazí a zostane nápis , , SEARCH", kým systém nájde rozhlasovú stanicu, ktorá vysiela s dostatocne silným vysielacím signálom. Ladenie na naprogramovanú rozhlasovú stanicu q Naprogramovanú rozhlasovú stanicu je mozné zvoli tak, ze stisnete niekokokrát gombík í alebo ë, kým sa na displeji zobrazí ziadané programové císlo stanice. Na displeji sa zobrazí programové císlo, frekvencia a vlnové pásmo rozhlasovej stanice. Vymazanie rozhlasovej stanice z programu 1 Stisnutím gombíka í alebo ë zvote to programové císlo, z ktorého si zeláte vymaza naprogramovanú rozhlasovú stanicu. 2 Gombík Ç na prístroji podrzte stisnutý, kým sa na displeji zobrazí nápis , , PRESET DELETED". Frekvencia rozhlasovej stanice zostane aj naalej zobrazená na displeji. Vyssie programové císla naprogramovaných rozhlasových staníc z tohto vlnového pásma sa o jedno poradové císlo znízia. q Opakovaním krokov 1­2 je mozné vymaza z programu aj alsie rozhlasové stanice. Informácie o zázname pozri v kapitole , , Magnetofón/Záznam". Ulozenie rozhlasovej stanice pod iným programovacím císlom q Stisnutím gombíka í alebo ë zvote ziadané programovacie císlo. 4 Niekokým stisnutím gombíka PROG ulozte rozhlasovú stanicu do programu. q Opakovaním krokov 2­4 ulozte do programu alsie rozhlasové stanice. Ladenie na rozhlasovú stanicu so slabým vysielacím signálom q Stisnite niekokokrát krátko gombík à alebo á, kým bude príjem optimálny. Ukoncenie manuálneho programovania q Stisnite gombík Ç na prístroji. Poznámky: ­ Ak sa pokúsite do programu ulozi viac ako 40 rozhlasových staníc, na displeji sa zobrazí nápis , , PROGRAM FULL". [. . . ] RADIO RECEPTION Zlý príjem vysielania. ­ Ak je signál prílis slabý, nastavte anténu alebo pripojte externú anténu, aby bol príjem lepsí. ­ Umiestnite systém Mini HiFi vo väcsej vzdialenosti od televízora, videorekordéru. MAGNETOFÓN/ZÁZNAM Záznam ani reprodukcia nie je mozná. Nie je mozné otvori kazetový priestor. 133 Slovensky ­ ­ ­ ­ Ocistite súcasti magnetofónu, pozri , , Údrzba". Pouzívajte vzdy pásky typu NORMAL (IEC I). Vylomené usko prelepte lepiacou páskou. [. . . ]