Návod na použitie PHILIPS FW-C10

[. . . ] Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 FW- C10 Mini Hi-Fi Systems avec Changeur de 3 CD 1 pg 01-22/C10/34-Eng 1 2/22/00, 7:30 PM 3139 116 19321 English êÛÒÒÍËÈ Polski Èesky Slovensky Magyar 2 MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] TM Oznaèenie PROG zaène blika a na displeji sa zobrazí nápis , , AUTO". TM Systém vyhadá najprv potom stanice z pásma FM resp. TM Vetky dosa|itené rádiové stanice budú naprogramované. Frekvencia a èíslo stanice sa na chvíu zobrazia na displeji. TM Po naprogramovaní vetk¥ch dosa|iten¥ch rádiov¥ch staníc alebo ak dosiahne poèet naprogramovan¥ch staníc èísla 40, bude postup ukonèen¥. TM Prístroj zostane stá na naposledy naprogramovanej stanici. Poznámky: ­ Automatické programovanie je mo|né prerui stisnutím gombíka PROGRAM alebo Ç (iba na systéme). TUNING PRESET ­ Ak si |eláte skorie naprogramované stanice v programe ponecha, napríklad stanice s poradov¥m èíslom 1­9, zvote pred zaèiatkom automatického programovania 10. programové miesto: programovanie prebehne len pre programové èísla 10­40. Manuálne programovanie 1 Stisnite gombík TUNER (BAND). 2 Stisnite niekokokrát gombík TUNER (BAND) a zvote príslunú frekvenciu: FM alebo MW. 3 Gombík PROGRAM dr|te stisnut¥ dlhie ako sekundu. TM Oznaèenie PROG zaène blika. TM Na displeji sa zobrazí nasledujúce voné programové miesto. 4 Stisnutím gombíka à alebo á nastavte |iadanú frekvenciu. · Ak si |eláte rozhlasovú stanicu ulo|i na iné programové miesto, zvote ho gombíkom 4 alebo 3. 5 Opä stisnite gombík PROGRAM. TM Oznaèenie PROG zmizne a stanica je naprogramovaná. · Opakovaním krokov 3­5. mô|ete naprogramova aj ïalie rozhlasové stanice. DB B OP T AL IM JA ZZ DIGITAL SOUND CONTROL SEARCH PROGRAM STOP· CLEAR PLAY· PAUSE PREV CLOCK·TIMER DIM NEXT DSC CK T EC HN O RO DIGITAL SOUND CONTROL Slovensky 94 TAPE 1 TAPE 2 Poznámka: ­ Informácie o funkcii , , EASY SET" pozri na str. 89. Naladenie rozhlasovej stanice 1 Stisnutím gombíka TUNER (BAND) zvote funkciu TUNER. TM Zobrazí sa nápis , , TUNER". Za niekoko sekúnd sa na displeji zobrazí frekvencia zvolenej rozhlasovej stanice. 2 Stisnite niekokokrát gombík TUNER (BAND) a zvote príslunú frekvenciu: FM alebo MW. 3 Gombík à alebo á podr|te stisnut¥ dlhie ako sekundu. [. . . ] TM Presvedète sa, ako sú pripojené reproduktory; farebn¥/èierny vodiè musí by zasunut¥ do farebného/èierneho v¥stupu. Reprodukcia ani záznam nie sú mo|né, resp. · Magnetofónové hlavy, hriadele a prítlaèné kladky sú zneèistené. TM Pozri Údr|ba magnetofónu (str. · Záznamová/reprodukèná hlava je zmagnetizovaná. [. . . ]