Návod na použitie PHILIPS DCM-3020

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCM3020 HU Felhasználói kézikönyv IT Manuale utente 3 21 41 PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea 79 97 119 137 NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obslugi 59 SV Användarhandbok Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych. SLOVAK REPUBLIC Prístroj sa nesmie pouzíva v mokrom a vlhkom prostredí!Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou! Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DCB188 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. [. . . ] Vlozte 2 batérie typu AAA so správnou polaritou (+/-) poda oznacenia. Zatvorte priestor pre batérie. a Výber potvrte stlacením tlacidla CLOCK/DISPLAY. Zapnutie Stlacte tlacidlo . » Zariadenie sa prepne na naposledy vybraný zdroj. Prepnutie do pohotovostného rezimu b Opätovným stlacením tlacidla prepnete systém do pohotovostného rezimu. » Na zobrazovacom paneli sa zobrazia hodiny (ak sú nastavené). Prepnutie do pohotovostného rezimu ECO: Stlacte a na dlhsie ako 3 sekundy podrzte tlacidlo . » Na 3 sekundy sa zobrazí hlásenie ECO STANDBY (pohotovostný rezim Eko) a potom zmizne. Tip · Po 15 minútach v pohotovostnom rezime sa zariadenie prepne do pohotovostného rezimu Eko. c Poznámka · Ak diakové ovládanie nebudete dlhsí cas pouzíva, batérie vyberte. · Nekombinujte staré a nové batérie ani batérie rôznych typov. · Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyzadujú nálezitú likvidáciu. Prepínanie medzi pohotovostným rezimom a pohotovostným rezimom ECO: Stlacte a na dlhsie ako 2 sekundy podrzte stlacené tlacidlo . Nastavenie hodín 1 V pohotovostnom rezime, stlacením tlacidla CLOCK/DISPLAY na diakovom ovládaní aktivujte rezim nastavenia hodín. » Císlice hodín sa zobrazia a zacnú blika. Stlacením tlacidiel / nastavte hodinu. » Císlice minút sa zobrazia a zacnú blika. Stlacením tlacidiel / nastavte minúty. 2 3 4 128 SK 4 Prehrávanie Prehrávanie disku 1 2 3 4 5 Opakovaným stlácaním tlacidla SOURCE zvote disk CD ako zdroj. otvorte priecinok na » Prehrávanie sa spustí automaticky. · · Na výber priecinka stlacte tlacidlo PRESET +/-. Na výber zvukového súboru stlacte tlacidlá / . Vlozte disk, pricom jeho strana s potlacou musí smerova nahor. zatvorte priecinok na Prehrávanie obsahu zariadení iPod/iPhone/iPad Prostredníctvom tohto mikrosystému môzete pocúva zvukový obsah zo zariadenia iPod/ iPhone/iPad. Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak nie, stlacte tlacidlo . Kompatibilné zariadenia iPod/iPhone/ iPad Modely Apple iPod, iPhone a iPad s 30kolíkovým konektorom pre dokovaciu stanicu: · iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5. generácie (video), iPod s farebným displejom, iPod mini. · iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4. · iPad (WiFi), iPad (3G). Prehrávanie z USB Poznámka · Uistite sa, ze zariadenie USB obsahuje prehrávatený zvukový obsah. 1 Zariadenia USB zapojte do zásuvky . Prehrávanie obsahu zariadenia iPod/ iPhone/iPad Poznámka · Ke je vlozený prehrávac iPod/iPhone/iPad, zariadenie automaticky nastaví ako zdroj prehrávac iPod. STANDBY VOLUME MP3LINK 2 Opakovaným stlacením tlacidla SOURCE vyberte ako zdroj USB. SK 129 S l ove n sky Pocúvanie rádia Naladenie rozhlasovej stanice 1 2 Opakovaným stlácaním tlacidla SOURCE vyberte ako zdroj tuner. Stlacte a dlhsie ako 2 sekundy podrzte stlacené tlacidlá / . » Zobrazí sa hlásenie [SEARCH] (vyhadávanie). [. . . ] · Skontrolujte, ci je sieová zásuvka pod prúdom. · V rámci funkcie setrenia spotreby energie sa systém automaticky vypína 15 minút po ukoncení prehrávania skladieb, ak v tomto case nedôjde k aktivácii niektorého ovládacieho prvku. Ziadny zvuk alebo slabý zvuk · Nastavte hlasitos. · Odpojte slúchadlá. [. . . ]