Návod na použitie PHILIPS DCD322

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCD322 FI Käyttöopas 1 31 63 97 PL Instrukcja obslugi CS Pírucka pro uzivatele SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv 135 167 197 229 PT Manual do utilizador EL RU Obsah 1 Dôlezité Bezpecnos Upozornenie 198 198 200 202 202 202 203 204 205 205 205 206 206 207 208 209 209 209 210 210 210 210 211 211 211 211 212 212 213 213 213 214 215 6 Prehrávanie obsahu prehrávaca iPhone/iPod Kompatibilné prehrávace iPod/iPhone Vlozenie prehrávaca iPhone/iPod Pocúvanie obsahu prehrávaca iPhone/iPod Nabíjanie prehrávaca iPhone/iPod Odstránenie prehrávaca iPhone/iPod 216 216 216 217 217 217 217 217 217 218 218 218 219 219 219 219 220 220 220 220 221 222 222 222 223 223 223 224 224 225 225 226 227 Sl oven s ky 2 Vase DVD mikrokino Úvod Co je v skatuli Hlavná jednotka - prehad Diakové ovládanie - prehad 7 Pocúvanie rádia Naladenie rozhlasovej stanice Automatické programovanie rozhlasových staníc Rucné programovanie rozhlasových staníc Naladenie predvoby rozhlasovej stanice Zobrazenie informácií RDS 3 Pripojenie Umiestnenie prístroja Pripojenie reproduktorov Pripojenie antény FM Pripojenie zvukových káblov Pripojenie video káblov Pripojenie externého zvukového zariadenia (volitené) Pripojenie napájania 8 Nastavenie zvuku Nastavenie úrovne hlasitosti Výber zvukového efektu Stlmenie zvuku 4 Úvodné pokyny Príprava diakového ovládania Zapnutie Automatické ulozenie rozhlasových staníc Nastavenie hodín Prispôsobenie jasu zobrazovacieho panela Vyhadanie správneho zobrazovacieho kanálu Výber správneho systému TV Zmena jazyka systémovej ponuky Zapnutie progresívneho riadkovania 9 Úprava nastavení Vseobecné nastavenie Nastavenie zvuku Nastavenie videa Predvoby 10 alsie funkcie Zapnutie rezimu ukázky Nastavenie casovaca budíka Nastavenie casovaca vypnutia Prehrávanie obsahu z externého zariadenia Pocúvanie prostredníctvom slúchadiel 5 Prehrávanie Prehrávanie disku Prehrávanie obsahu zariadenia USB alebo nahratých diskov Prehrávanie prezentácie s hudbou v pozadí Ovládanie prehrávania Moznosti prehrávania Moznosti prezerania obrázkov 11 Informácie o výrobku Technické údaje Podporované formáty diskov Informácie o moznostiach prehrávania cez rozhranie USB Typy programov RDS 12 Riesenie problémov SK 197 1 Dôlezité Bezpecnos Význam týchto bezpecnostných symbolov f Cistite len pomocou suchej tkaniny. Nainstalujte poda pokynov výrobcu. h Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle ci iné zariadenia (vrátane zosilovacov), ktoré produkujú teplo. i Dbajte na to, aby na sieový kábel nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri zástrckách, elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia. [. . . ] » Automaticky sa spustí prehrávanie. Ak chcete vybra a prehra konkrétny súbor, 2 1 2 Prehrávanie prezentácie s hudbou v pozadí Toto zariadenie dokáze súcasne prehráva súbory MP3/WMA a fotografie vo formáte JPEG. Poznámka · Súbory vo formáte MP3/WMA a JPEG musia by ulozené na rovnakom disku alebo úloznom zariadení USB. Stlacením tlacidla zastavte prehrávanie. Stlacením tlacidiel / vyberte priecinok a na potvrdenie stlacte tlacidlo OK. · Ak sa chcete vráti do priecinka o úrove vyssie, stlacením tlacidla / vyberte polozku a potom stlacte tlacidlo OK. Stlacením tlacidiel / vyberte v súbor v rámci daného priecinka. Stlacením tlacidla spustite prehrávanie. · Prehrávanie pozastavíte/obnovíte stlacením tlacidla . · Na preskocenie na predchádzajúci/ nasledujúci súbor pouzite tlacidlá /. · Jazyk titulkov pocas prehrávania videa DivX (Ultra) zmeníte stlacením tlacidla SUBTITLE. 3 4 1 2 Spustite prehrávanie súboru MP3/WMA. Prejdite na priecinok/album s fotografiami a stlacením tlacidla spustite prehrávanie prezentácie. » Prezentácia sa zacne a bude pokracova, az pokým nedosiahnete koniec priecinka alebo albumu s fotografiami. » Prehrávanie zvuku bude pokracova az do konca posledného súboru. · Ak sa chcete vráti do ponuky, stlacte tlacidlo MENU/ . · Ak chcete zastavi prezentáciu, stlacte tlacidlo . · Ak chcete zastavi prehrávanie hudby, znovu stlacte tlacidlo . Ovládanie prehrávania Výber mozností opakovaného/ náhodného prehrávania 1 Pocas prehrávania opakovaným stlácaním tlacidla MODE/DIM vyberte niektorú moznos prehrávania. SK 213 Sl oven s ky · K normálnemu prehrávaniu sa vrátite opakovaným stlácaním tlacidla MODE/DIM, az kým sa neprestanú zobrazova moznosti. Táto funkcia je dostupná len pri prehrávaní zvukových diskov CD alebo súborov WMA/ MP3/DivX (Ultra). Pri zvukovom disku CD, Vyhadávanie smerom dopredu/dozadu 1 2 3 4 5 6 1 Rýchlos vyhadávania nastavíte opakovaným stlácaním tlacidiel / pocas prehrávania videa/zvuku. · Na obnovenie normálnej rýchlosti prehrávania stlacte tlacidlo . Pocas prehrávania dvakrát stlacte tlacidlo . Zobrazí sa zoznam vsetkých skladieb. Stlacením tlacidiel / vyberte skladbu. » Zobrazí sa hlásenie [Add to Program List] (pridané do programovaného zoznamu). Opakovaním krokov 2 a 3 naprogramujete alsie skladby. Stlacením tlacidla MENU/ vstúpte do zoznamu naprogramovaných skladieb. Stlacením tlacidla spustite prehrávanie. [. . . ] · Pockajte na odparenie skondenzovanej vlhkosti zo sosovky. · Pouzite ukoncený disk CD alebo správny formát disku. · Zapnite TV a nastavte ho na správny vstupný video kanál. · Progresívne riadkovanie je zapnuté, ale TV nepodporuje progresívne riadkovanie. SK 227 · · Vo vnútri systému sa skondenzovala vodná para. [. . . ]