Návod na použitie PHILIPS DCB146

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCB146 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Obsah 1 Dôlezité Bezpecnos Upozornenie 2 2 3 5 5 5 6 7 9 9 9 10 10 10 11 11 11 7 alsie funkcie Nastavenie casovaca budíka Nastavenie casovaca vypnutia Prehrávanie z externého zariadenia Pocúvanie cez slúchadlá 19 19 19 19 19 20 20 20 22 8 Informácie o výrobku Technické údaje Údrzba 2 Vás Mikro Hi-Fi systém Úvod Co je v skatuli Hlavná jednotka - prehad Diakové ovládanie - prehad 9 Riesenie problémov 3 Úvodné pokyny Príprava diakového ovládania Pripojenie reproduktorov Pripojenie napájania Nastavenie hodín Zapnutie 4 Prehrávanie Prehrávanie disku Prehrávanie obsahu prehrávaca iPod 5 Moznosti prehrávania 12 Pozastavi/obnovi prehrávanie 12 12 Preskocenie na skladbu Vyhadávanie v rámci skladby 12 Výber mozností opakovaného/náhodného prehrávania 12 Programovanie skladieb 12 Nastavenie úrovne hlasitosti 13 Stlmenie zvuku 13 Zvýraznenie basov 13 14 Pocúvanie digitálneho rozhlasového vysielania (DAB) 14 Pocúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM 16 Obnovenie výrobných nastavení 17 6 Pocúvanie rádia SK 1 S l ove nsk y 1 Dôlezité Bezpecnos Dôlezité bezpecnostné pokyny a Precítajte si tieto pokyny. e Nepouzívajte toto zariadenie v blízkosti vody. Nainstalujte poda pokynov výrobcu. h Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle ci iné zariadenia (vrátane zosilovacov), ktoré produkujú teplo. [. . . ] generácie (video), · iPod touch 1. /2. generácie, · iPod classic. · V pohotovostnom rezime Eco nie je mozné nabíja prehrávac iPod. Prehrávanie obsahu prehrávaca iPod 1 2 3 4 Vyberte dokovací adaptér (súcas balenia), ktorý je vhodný pre vás typ prehrávaca iPod. Stlacením tlacidla PUSH TO OPEN otvoríte dok na hlavnej jednotke. S l ove nsk y Vlozte vhodný dokovací adaptér do doku na hlavnej jednotke. Zapojte prehrávac iPod do dokovacieho adaptéra. SK 11 5 Moznosti prehrávania Pozastavi/obnovi prehrávanie 1 Pocas prehrávania stlacte tlacidlo , aby ste pozastavili/obnovili prehrávanie. Výber rezimu náhodného prehrávania: 1 Pocas prehrávania opakovaným stlácaním tlacidla SHUFFLE zapnete/vypnete rezim náhodného prehrávania. » Vsetky skladby z disku sa prehrávajú v náhodnom poradí. Normálne prehrávanie obnovíte opakovaným stlácaním tlacidiel REPEAT/SHUFFLE, az kým sa neprestane zobrazova moznos náhodného/ opakovaného prehrávania. Tip · Preskocenie na skladbu 1 Pozadovanú skladbu vyberiete jedným alebo opakovaným stlacením tlacidiel / na diakovom ovládaní. · Jedným stlacením tlacidla pocas prehrávania zastavíte opakované/náhodné prehrávanie. · Opätovným stlacením tlacidla zrusíte rezim opakovaného/náhodného prehrávania. Poznámka Vyhadávanie v rámci skladby 1 2 Pocas prehrávania stlacte a podrzte tlacidlá / . Normálne prehrávanie obnovíte uvonením tlacidla. · Rezim opakovaného a náhodného prehrávania nemozno aktivova súcasne. Programovanie skladieb Poznámka Výber mozností opakovaného/náhodného prehrávania Výber rezimu opakovaného prehrávania: · Skladby môzete naprogramova len pri zastavenom prehrávaní. Je mozné naprogramova maximálne 20 skladieb. 1 2 3 4 · 1 Pocas prehrávania opakovaným stlácaním tlacidla REPEAT vyberte niektorú moznos opakovania. · Opakova vsetky: opakuje celý disk/ program. · Opakova jednu: nepretrzite prehráva aktuálnu skladbu. Stlacením tlacidla PROG aktivujte rezim programovania. » Bliká císlo programu [01]. / vyberte Opakovaním krokov 1 az 2 naprogramujete alsie skladby. Stlacením tlacidla prehráte naprogramované skladby. Náhad programu: Zastavte prehrávanie a stlacte tlacidlo PROG. 12 SK · Vymazanie programu: Stlacte tlacidlo raz v rezime zastavenia alebo dvakrát pocas prehrávania. » Na displeji sa prestane zobrazova [PROG]. Nastavenie úrovne hlasitosti 1 Pocas prehrávania stlacením tlacidla VOL +/- zvýste/znízte úrove hlasitosti. Stlmenie zvuku 1 Pocas prehrávania stlacením tlacidla MUTE zapnete/zrusíte stlmenie zvuku. Zvýraznenie basov 1 Pocas prehrávania stlacením tlacidla DBB zapnete alebo vypnete dynamické zvýraznenie basov. » Ak je aktivovaný rezim dynamického zvýraznenia basov DBB, zobrazí sa hlásenie [DBB]. SK 13 S l ove nsk y 6 Pocúvanie rádia Pocúvanie digitálneho rozhlasového vysielania (DAB) Digitálne rozhlasové vysielanie (DAB) je spôsob digitálneho prenosu rozhlasového vysielania cez sie vysielacov. Poskytuje pestrejsí výber, vyssiu kvalitu zvuku a viac informácií. Pri prvom zapnutí rezimu DAB. · · · · : oznacuje, ze daná stanica je jedna z vami najpocúvanejsích staníc na základe monitorovania rádiovysielania DAB. ?: oznacuje, ze daná stanica je práve nedostupná alebo nie je aktívna. : oznacuje, ze daná stanica je primárna stanica so sekundárnou sluzbou. : oznacuje, ze daná stanica je sekundárnou stanicou. 1 Opakovaným stlácaním tlacidla SOURCEna hlavnej jednotke vyberte polozku DAB. » Systém vykoná automatické vyhadanie. [. . . ] Aby ste zaistili kvalitné prehrávanie, vycistite sosovku cisticom sosoviek znacky Philips (Philips CD lens cleaner) alebo iným bezne dostupným cisticom. Postupujte poda instrukcií dodávaných s cisticom. SK 21 S l ove nsk y 9 Riesenie problémov Varovanie · Nikdy neodstraujte kryt tohto zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúsajte opravova systém. Ak sa pri pouzívaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr nez sa obrátite na servisné stredisko, vyskúsajte nasledujúce riesenia. Ak sa problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu spolocnosti Philips (www. philips. com/welcome). [. . . ]