Návod na použitie PHILIPS DC5070

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DC5070 CS Pírucka pro uzivatele ES Manual del usuario HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea SV Användarhandbok 3 19 35 53 71 89 111 127 Obsah 1 Dôlezité Bezpecnos Upozornenie 112 112 113 114 114 114 115 116 117 117 118 118 118 119 119 119 121 121 121 121 121 121 121 122 122 7 Nastavenie zvuku Nastavenie hlasitosti Výber prednastaveného zvukového efektu Zvýraznenie basov Stlmenie zvuku 123 123 123 123 123 124 124 124 124 125 125 2 Dokovací zábavný systém Úvod Co je v skatuli Hlavná jednotka - prehad Diakové ovládanie - prehad 8 alsie funkcie Nastavenie casovaca vypnutia Nastavenie casovaca budíka Pocúvanie z externého zariadenia 9 Informácie o výrobku 3 Úvodné pokyny Pripojenie antény FM Pripojenie napájania Príprava diakového ovládania Nastavenie hodín Zapnutie Technické údaje Informácie o moznostiach prehrávania cez rozhranie USB 125 10 Riesenie problémov 126 4 Prehrávanie Prehrávanie obsahu zariadení iPod/iPhone/iPad Prehrávanie z USB 5 Moznosti prehrávania Pozastavenie/obnovenie prehrávania Zastavenie prehrávania Preskocenie na skladbu Vyhadávanie v rámci skladby Opakované prehrávanie Náhodné prehrávanie Programovanie skladieb Naladenie rozhlasovej stanice Programovanie rozhlasových staníc Výber predvoby rozhlasovej stanice 122 122 123 SK 111 Slove nsk y 6 Pocúvanie rozhlasového vysielania 122 1 Dôlezité · Bezpecnos Význam týchto bezpecnostných symbolov · · · Tento , , blesk" indikuje, ze nezaizolovaný materiál vo vasej jednotke by mohol spôsobi zásah elektrickým prúdom. V záujme bezpecnosti vsetkých clenov vasej domácnosti neodstraujte kryt produktu. , , Výkricník" upozoruje na funkcie, v prípade ktorých by ste si mali pozorne prestudova prilozenú literatúru, aby ste predisli problémom pri prevádzke a údrzbe. VAROVANIE: V záujme znízenia rizika poziaru alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie by toto zariadenie vystavené pôsobeniu daza ani vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestova predmety naplnené tekutinami, napr. [. . . ] · Nastavenie casovaca budíka. · Programovanie rozhlasových staníc. SHUFFLE · Výber rezimu náhodného prehrávania. REPEAT · Výber rezimu opakovaného prehrávania. DBB · Zapnutie/vypnutie efektu Dynamického zvýraznenia basov (DBB). PRESET/ALBUM / · Výber predvoby rozhlasovej stanice. · Preskocenie na predchádzajúci/ nasledujúci album. · Navigácia v ponuke zariadenia iPod/ iPhone/iPad. TUNER · Výber zdroja FM. Vzdy postupujte poda poradia pokynov v tejto kapitole. Ak sa rozhodnete obráti na spolocnos Philips, pripravte si císlo modelu a sériové císlo tohto zariadenia. Císlo modelu a sériové císlo sú uvedené na zadnej strane zariadenia. Tieto císla si zapíste sem: Císlo modelu __________________________ Sériové císlo ___________________________ Pripojenie antény FM Tip · Pre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a nastavte polohu antény. Pribalenú anténu FM pripojte do konektora FM AERIAL na zadnej strane hlavnej jednotky. Pripojenie napájania Výstraha · Nebezpecenstvo poskodenia produktu! Skontrolujte, ci napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznacenému na zadnej alebo spodnej strane tohto zariadenia. · Nebezpecenstvo zásahu elektrickým prúdom!Pri odpájaní sieového kábla striedavého prúdu vzdy vytiahnite zástrcku zo zásuvky. » Znízi sa podsvietenie panelu displeja. » Na zobrazovacom paneli sa zobrazia hodiny (ak sú nastavené). Prepnutie zariadenia do úsporného pohotovostného rezimu Eco Power: Stlacte a podrzte tlacidlo na minimálne dve sekundy. » Podsvietenie panela displeja sa vypne. Prepínanie medzi bezným pohotovostným rezimom a úsporným pohotovostným rezimom Eco Power: Stlacte a podrzte tlacidlo na minimálne dve sekundy. Poznámka · Pokia v pohotovostnom rezime nedôjde pocas 15 minút k stlaceniu ziadneho tlacidla, zariadenie sa automaticky prepne do úsporného pohotovostného rezimu Eco Power. Vlozenie zariadenia iPod/iPhone/iPad Vlozte zariadenie iPod/iPhone/iPad do doku. SK 119 Slove nsk y Pocúvanie obsahu zariadenia iPod/ iPhone/iPad Poznámka · Uistite sa, ze je zariadenie iPod/iPhone/iPad správne vlozené. Odstránenie zariadenia iPod/iPhone/ iPad Vytiahnite zariadenie iPod/iPhone/iPad z doku. 1 2 Stlacením tlacidla DOCK na diakovom ovládaní alebo opakovaným stlácaním tlacidla SRC na hlavnej jednotke vyberte ako zdroj zariadenie iPod/iPhone/iPad. Spustite prehrávanie zvuku v zariadení iPod/iPhone/iPad. » Zvuk z pripojeného zariadenia iPod/ iPhone/iPad sa automaticky prehráva cez tento dokovací systém. · Navigácia v ponuke: stlacte tlacidlo MENU, potom tlacidlami / / / vyberte pozadovanú moznos a výber potvrte tlacidlom OK. Nabíjanie batérie zariadenia iPod/ iPhone/iPad Ke je zariadenie pripojené do elektrickej siete, batéria zariadenia iPod/iPhone/iPad vlozeného v doku sa automaticky nabíja. Poznámka · iPod s farebným displejom, iPod classic a iPod s prehrávaním videa nie je mozné nabíja prostredníctvom doku. 120 SK Prehrávanie z USB Poznámka · Uistite sa, ze zariadenie USB obsahuje prehrávatený zvukový obsah. 5 Moznosti prehrávania Pozastavenie/obnovenie prehrávania Pocas prehrávania stlacením tlacidla pozastavíte/obnovíte prehrávanie. 1 2 Stlacením tlacidla USB na diakovom ovládaní alebo opakovaným stlácaním tlacidla SRC na hlavnej jednotke vyberte ako zdroj USB. [. . . ] Pripojte dodaný prepojovací kábel MP3 link ku: · konektoru AUX na zadnej strane jednotky · konektoru pre slúchadlá na danom zariadení Spustite prehrávanie obsahu daného zariadenia. (Pozrite si návod na pouzitie daného zariadenia). 2 2 3 4 3 124 SK 9 Informácie o výrobku Poznámka · Informácie o výrobku sa môzu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Spotreba energie v pohotovostnom rezime USB Direct Zaazenie USB Rozmery - Hlavná jednotka (S x V x H) Hmotnos - S obalom - Hlavná jednotka <1W Verzia 2. 0/1. 1 500 mA 350 x 999 x 350 mm 13, 5 kg 10, 7 kg Technické údaje Zosilovac Menovitý výstupný výkon Frekvencná odpove 120 W Informácie o moznostiach prehrávania cez rozhranie USB Kompatibilné zariadenia USB: · Pamä USB flash (USB 2. 0 alebo USB 1. 1) · Prehrávace USB flash (USB 2. 0 alebo USB 1. 1) · pamäové karty (potrebná prídavná cítacka kariet) Podporované formáty: · Formát USB alebo formát pamäového súboru FAT12, FAT16, FAT32 (vekos sektora: 512 bajtov) · Prenosová rýchlos MP3 (rýchlos údajov): 32 az 320 kbit/s a variabilná prenosová rýchlos · WMA v9 alebo starsí · Vnorenie priecinka maximálne do 8 úrovní · Pocet albumov/priecinkov: maximálne 99 · Pocet skladieb/titulov: maximálne 999 · Oznacenie ID3 v2. 0 alebo novsie · Názov súboru vo formáte Unicode UTF8 (maximálna dzka: 128 bajtov) Nepodporované formáty: · Prázdne albumy: prázdny album predstavuje album, ktorý neobsahuje súbory MP3/WMA a nezobrazí sa na displeji. · Nepodporované formáty súborov budú preskocené. Napríklad, dokumenty aplikácie Word (. doc) alebo súbory MP3 s príponou . dlf budú ignorované a neprehrajú sa. [. . . ]