Návod na použitie PHILIPS BDP5180

[. . . ] Registrujte vs vrobok a zskajte podporu na www. philips. com/welcome BDP5180 Nvod na obsluhu 1 LASER UPOZORNENIE: 328, 7, ( 29/'$29 1$67$9(1 $/(%2 , 1&+ 32678329 $. 2 6 2'325$1e 9 72072 192'( 0( 0$ =$ 16/('2. 1(%(=3(1e , $5(1, ( UPOZORNENIE: 9, ', 7( 1e $ 1(9, ', 7( 1e /$6(529e , $5(1, ( 35, 27925(1 $ '($. 7, 9&, , %/2. 29$&, (+2 =$5, $'(1, $ 1(32=(5$-7( 6$ '2 /$ UMIESTNENIE: 92 9175, 9 %/=. 267, 0(&+$1, . < 32+218 9DURYDQLH 7RWR ]DULDGHQLH SUDFXMH V ODVHURYP O~RP 3UL QHVSUiYQHM PDQLSXOiFLL VR ]DULDGHQtP Y UR]SRUH V WPWR QiYRGRP P{H G{MV N QHEH]SHQpPX RLDUHQLX 3UHWR ]DULDGHQLH SRDV SRXtYDQLD QHRWYiUDMWH DQL QHVQtPDMWH MHKR NU\W\ $N~NR YHN RSUDYX YG\ SUHQHFKDMWH QD specializovan servis. 1HEH]SHHQVWYR 3UL ]ORHQt NU\WRY D RGLVWHQt EH]SHQRVWQFK VStQDRY KUR]t QHEH]SHHQVWYR QHYLGLWH QpKR ODVHURYpKR LDUHQLD &KUi WH VD SUHG SULDP\P ]iVDKRP ODVHURYpKR O~D $N E\ VWH ] DNpKRNR YHN G{YRGX ]DULDGHQLH GHPRQWRYDOL YG\ QDMVN{U Y\WLDKQLWH VLH RY~ snru. =DULDGHQLH FKUi WH SUHG DNRXNR YHN YOKNRV RX DM pred kvapkami vody. 7HFKQLFNp ~GDMH ODVHUX 7\S ODVHUX /DVHURYi GLyGD %' GLVNX $O*D, Q1 /DVHURYi GLyGD '9' GLVNX $O*D, Q3 /DVHURYi GLyGD &' GLVNX $O*D, Q3 9OQRYi G ND %' QP QP '9' QP QP &' QP QP 9VWXSQ YNRQ %' 0D[ PHQRYLW P: '9' 0D[ PHQRYLW P: &' 0D[ PHQRYLW P: 7HQWR YURERN MH Y V~ODGH VR VPHUQLFRX ((( 3RXLWLH RYOiGDRY QDVWDYHQt DOHER LQFK SRVWXSRY DNR V~ RGSRU~DQp Y WRPWR QiYRGH P{H PD ]D QiVOHGRN QHEH]SHQp LDUHQLH DOHER QHNRUHNWQp IXQJRYDQLH prstroja. 2 2FKUDQQp ]QiPN\ %OXUD\ %OXUD\ 'LVF %OXUD\ 'LVF ORJR %OX UD\ ' D %OXUD\ ' ORJR V~ RFKUDQQp ]QiPN\ VSRORQRVWL %OXUD\ 'LVF $VVRFLDWLRQ 1, (2 2 ', 9; 9, '(221'(0$1' 7RWR 'LY; &HUWLHG ]DULDGHQLH PXVt E\ UHJLVWURYDQp SUH SUHKUiYDQLH 'LY; 9LGHRRQ'HPDQG 92' REVDKX 1D ]tVNDQLH YiKR UHJLVWUDQpKR NyGX SUHMGLWH GR DVWL 'LY; 92' Y PHQX QDVWDYHQt YiKR ]DUDGHQLD 3UHMGLWH QD YRGGLY[FRP SUH YLDF LQIRUPiFLt R spsobe vykonania vasej registrcie. [. . . ] =REUD]t VD PHQX PRQRVWt SUHKUiYDQLD 15 Poznmka 3ODWt OHQ SUH GLVN\ NWRUp REVDKXM~ VFpQ\ ]D]QDPHQDQp ] YLDFHUFK XKORY SRK DGX 2 3 4 =YR WH >3, 3 6HOHFWLRQ@ Y PHQX D SRWRP ]YR WH >3, 3@ D VWODWH OK. =DSQH VD RNQR VHNXQGiUQHKR YLGHD =YR WH >QG $XGLR /DQJXDJH@ alebo >QG 6XEWLWOH /DQJXDJH@ Y PHQX D VWODWH . =YR WH MD]\N SUHKUiYDQLD D VWODWH OK. 0DQXiOQ\ SRVXQ ]REUD]HQLD WLWXONRY 0{HWH PDQXiOQH XSUDYL SR]tFLX WLWXONRY QD 79 obrazovke. 1 2 3 3RDV SUHKUiYDQLD VWODWH OPTIONS. =REUD]t VD PHQX PRQRVWt SUHKUiYDQLD =YR WH >6KLIW 6XEWLWOH@ Y PHQX D VWODWH OK. 6WOiDQtP 1DYLJDQFK WODLGLHO (  SRVX WH WLWXON\ D VWODWH OK. 7LS 3RVXQ WLWXONRY QLH MH SRGSRURYDQ SUH 'LY; YLGHR V H[WHUQPL WLWXONDPL 9\FKXWQDQLH VL %'/, 9( 3ODWt OHQ SUH GLVN NWRU XPR XMH %'/LYH ERQXV REVDK 8LVWLWH VD L MH WHQWR SUHKUiYD SULSRMHQ N internetu. ) 'RGDWRQ REVDK DNR MH QDSUtNODG OPRYi XNiND WLWXON\ DW  P{HWH VWLDKQX GR ORNiOQHM SDPlWL WRKWR SUHKUiYDD DOHER SULSRMHQpKR 86% SDPl RYpKR ]DULDGHQLD SHFLiOQH YLGHR GiWD P{X E\ SUHKUiYDQp SRDV V DKRYDQLD 3UL SUHKUiYDQt GLVNX NWRU SRGSRUXMH %'/LYH , ' SUHKUiYDD DOHER GLVNX P{H E\ SRVODQp SRVN\WRYDWH RYL REVDKX SURVWUHGQtFWYRP LQWHUQHWX 6OXE\ D IXQNFLH NWRUp V~ SRVN\WRYDQp VD OtLD Y zvislosti na disku. 3UHKUiYDQLH %'9LGHD %OXUD\ YLGHR MH RSWLFN GLVN NWRU Pi YlLX NDSDFLWX D SRGSRUXMH IXQNFLH DNR MH YLGHR V Y\VRNP UR]OtHQtP PXOWLNDQiORY SULHVWRURY ]YXN LQWHUDNWtYQH PHQX D WDN DOHM 3UHKUiYDQLH 'LY; video 'LY; YLGHR MH IRUPiW GLJLWiOQHKR PpGLD NWRU zachovva vysok kvalitu napriek vysokej miere kompresie. 1 2 3 9ORWH %'YLGHR GLVN 6WODWH ]YR WH >3OD\ 'LVF@ D VWODWH OK. 3UHKUiYDQLH VD ]DQH DXWRPDWLFN\ DOHER ]YR WH PRQRV SUHKUiYDQLD Y PHQX D VWODWH OK. 9 SULHEHKX SUHKUiYDQLD P{HWH VWODHQtP TOP MENU ]REUD]L GRGDWRQp LQIRUPiFLH IXQNFLH DOHER REVDK XORHQ QD GLVNX 9 SULHEHKX SUHKUiYDQLD P{HWH VWODHQtP POP-UP MENU ]REUD]L PHQX GLVNX EH] prerusenia prehrvania disku. 1 2 3 4 5 9ORWH GLVN DOHER 86% NWRU REVDKXMH 'LY; video. 6WODWH ]YR WH >SOD\ 'LVF@ alebo >EURZVH 86%@ D VWODWH OK. =REUD]t VD PHQX REVDKX =YR WH YLGHR DGUHViU D VWODWH OK. =YR WH WLWXO QD SUHKUiYDQLH D VWODWH OK. 3RXLWH GLD NRY RYOiGD QD RYOiGDQLH prehrvania. )XQNFLD 9R ED MD]\ND ]YXNRYHM VWRS\ alebo kanlu. 9R ED MD]\ND WLWXONRY =DVWDYHQLH SUHKUiYDQLD 1 2 3 9\FKXWQDQLH VL %OXUD\ ' YLGHD 7HQWR SUHKUiYD P{H SUHKUiYD %OXUD\ ' YLGHi 8LVWLWH VD L 79 MH ' D +'0, Y\KRYXM~FL D SULSRMWH 79 N WRPXWR SUHKUiYDX SURVWUHGQtFWYRP +'0, NiEOD =DSQLWH %OXUD\ ' YVWXS YL SUDYD QDVWDYHQt !1DVD WH VL ' RNXOLDUH NRPSDWLELOQp V 79 QD sledovanie. 7ODLGOR $8', 2 68%7, 7/( G Poznmka 0{HWH SUHKUiYD OHQ 'LY; YLGHi NWRUp EROL ]DSRLDQp DOHER ]DN~SHQp V 'LY; UHJLVWUDQP NyGRP WRKWR V\VWpPX GRPiFHKR NLQD YL SUDYD QDVWDYHQt ! 0{HWH SUHKUiYD 'LY; YLGHR V~ERU\ D GR *% 7HQWR SUHKUiYD P{H ]REUD]L D ]QDNRY Y WLWXONRFK 9\FKXWQDQLH VL %21869, (: 3ODWt OHQ SUH GLVN NRPSDWLELOQ V IXQNFLRX %21869, (: DOHER REUD] Y REUD]H 0{HWH SULDPR VOHGRYD GRGDWRQ REVDK DNR V~ komentre) v malom okne na obrazovke. 1 6WODWH OPTIONS. =REUD]t VD PHQX PRQRVWt SUHKUiYDQLD 3UHKOLDGDQLH IRWRJUDt 3RVWXSQp SUHKOLDGDQLH IRWRJUDt 0{HWH SUHKOLDGD -3(* IRWRJUDH V~ERU\ V MSHJ alebo . jpg prponami). 1 2 3 4 9ORWH GLVN DOHER 86% NWRU REVDKXMH -3(* IRWRJUDH 6WODWH ]YR WH >SOD\ 'LVF@ alebo >EURZVH 86%@ D VWODWH OK. =REUD]t VD PHQX REVDKX =YR WH IRWR DGUHViU D VWODWH OK. 3UH YR EX IRWRJUDH VWODWH 1DYLJDQp WODLGOi. 6WODWH QD VSXVWHQLH SRVWXSQpKR SUHKOLDGDQLD Poznmka 1 2 3 6SXVWLWH SUHKUiYDQLH 03:0$ KXGE\ 6WODWH BACK SUH QiYUDW GR KODYQpKR PHQX 3UHMGLWH GR IRWR DGUHViUD D VWODHQtP OK VSXVWLWH SRVWXSQp SUHKOLDGDQLH 6SXVWt VD SRVWXSQp SUHKOLDGDQLH D SRNUDXMH GR NRQFD IRWR DGUHViUD Audio sa prehrva do konca disku. 3UH ]DVWDYHQLH SRVWXSQpKR SUHKOLDGDQLD VWODWH G. 3UH ]DVWDYHQLH SUHKUiYDQLD KXGE\ VWODWH RSl G. . P VD ]REUD]t REVDK GLVNX QD 79 P{H WR WUYD GOKt DV ] G{YRGX YH NpKR SRWX VNODGLHEIRWRJUDt QD jednom disku. [. . . ] >1HWZRUN@ $NWXDOL]iFLD VRIWYpUX prostrednctvom internetu. Poznmka 3UH SRGUREQHMLH LQIRUPiFLH R DNWXDOL]iFLL VRIWYpUX YL 'RGDWRQp LQIRUPiFLH !$NWXDOL]iFLD VRIWYpUX 'RGDWRQp LQIRUPiFLH $NWXDOL]iFLD VRIWYpUX 3UH NRQWUROX QRYFK DNWXDOL]iFLt SRURYQDMWH DNWXiOQX YHU]LX VRIWYpUX WRKWR ]DULDGHQLD V QDMQRYRX YHU]LRX VRIWYpUX DN MH N GLVSR]tFLL QD ZHERYHM VWUiQNH Philips. 1 2 3 6WODWH . =YR WH >6HWXS@ D VWODWH OK. >9HUVLRQ , QIR@ D VWODWH OK. $NWXDOL]iFLD VRIWYpUX SURVWUHGQtFWYRP VLHWH 1 2 1DVWDYWH VLH RYp SULSRMHQLH YL NDSLWROD =DtQDPH ! [. . . ]