Návod na použitie PHILIPS AZ2000

[. . . ] AZ 2000 Portable CD Radio Recorder SURRO UND DYNAMI C ULTRA BASS BASS BOOST INCRED SURRO IBLE AZ2000 CD CD SYNCHRORADIO CASSETTE START RECO RECORDER RDING VOL UME OPE N 100 10 8 104 1 160 600 0 1300 1000 800 PA US E 96 ST OP -OP 92 EN 630 SEA RCH PLAY RECORD 88 FM MHz FM MW MHz MHz MW 530 TUN ING PLAY·P AUSE ; PROGR PROGR SEARCH STOP CD MO DE BA SS R EF LE X SP EA KE R SY ST EM Instructions for use êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Návod na pou|itie Használati útmutató 1 5 4 3 21 0 !@ DYNAM IC ULTRA BASS BASS BOOST INCRE DIBLE SURRO UND AZ2000 CD CD SYNCHRORADIO CASSETTE START RECO RECORDER RDING VOL UM E OPE N 100 10 8 16 00 104 1300 1000 800 PA 6 PLAY·P AUSE ; US E ST OP -OP 92 96 EN 630 SEA 88 RCH PLAY RECORD FM MHz MHz 530 MW TUN ING PROGR SEARCH STOP CD MO DE 7 BAS SR E FL EX SPE AKE RS YS TE M 8 9 2 # $ % MAINS V~ 3 OVLÁDACIE GOMBÍKY HORNÁ A PREDNÁ STRANA 1 Voliè zvukového zdroja: BAND (MW/FM), CD, TAPE/OFF- zvukov¥ zdroj/voba vlnového pásma a taktie| v pozícii OFF` vypnutie prístroja 2 INCREDIBLE SURROUND - Vytvorenie peciálneho zvukového efektu 3 Basov¥ regulátor - Silnejie zv¥raznenie hlbok¥ch tónov: ULTRA BASS, DYNAMIC BASS BOOST, OFF 4 VOLUME - Nastavenie sily zvuku 5 p 3, 5 mm prípoj stereofónnych slúchadiel Poznámka: ­ Ak pripojíte slúchadlá, reproduktory budú automaticky odpojené. MAGNETOFÓN: 6 PAUSE ; - Preruenie záznamu alebo reprodukcie. STOP·OPEN 9 / - Zastavenie pásky a otvorenie kazetového priestoru. [. . . ] Spôsob reprodukcie je mo|né voli alebo meni poèas reprodukcie. Poèas reprodukcie stisnite niekokokrát gombík CD MODE, a| sa na displeji zobrazí oznaèenie |iadaného spôsobu reprodukcie. SHUFFLE - Reprodukcia vetk¥ch skladieb CD alebo programu v náhodne volenom poriadku. SHUFFLE REPEAT ALL - Opakovanie reprodukcie vetk¥ch skladieb CD alebo programu v náhodne volenom poriadku. REPEAT - Nepretr|ité opakovanie reprodukcie jednej skladby. REPEAT ALL - Opakovanie reprodukcie celej CD alebo programu. TM V akomkovek spôsobe reprodukcie zvolenom gombíkom CD MODE je mo|né poèas reprodukcie gombíkmi SEARCH alebo § postúpi na ïaliu skladby. Ak si |eláte vráti sa k tandardnému spôsobu reprodukcie, stisnite niekokokrát gombík CD MODE, a| z displeja zmizne nápis SHUFFLE/REPEAT. TM Ak si |eláte ukonèi reprodukciu, stisnite gombík STOP 9. PLAY·PA USE PROGR SEAR CH STOP CD MO DE PROGRAMOVANIE SKLADIEB Do pamäti je mo|né ulo|i 20 skladieb v ubovonom poriadku. Ktorúkovek skladbu je mo|né ulo|i do pamäti niekokokrát. Stisnutím gombíka SEARCH alebo § v pozícii zastavenie vyhadajte |iadanú skladbu. Keï sa na displeji zobrazí èíslo |iadanej skladby, ulo|te ju stisnutím gombíka CD MODE do pamäti. TM Na displeji sa na chvíu zobrazí oznaèení `P', potom nápis `PROGRAM' a èíslo skladby ulo|ené do pamäti. T¥mto spôsobom je mo|né do pamäti ulo|i i ïalie skladby. Prehad programu · Gombík CD MODE podr|te v pozícii zastavenie zhruba jednu sekundu stisnut¥. TM Na displeji sa postupne budú zobrazova èísla skladieb ulo|en¥ch do programu. · Ak si |eláte zapoji reprodukciu programu, stisnite gombík PLAY·PAUSE 2;. Zotrenie programu Program je mo|né z pamäti zotrie nasledujúcim spôsobom: ­ ak otvoríte priestor pre CD; ­ ak prepnete voliè zvukového zdroja do inej pozície; ­ ak stisnete dvakrát gombík STOP 9 poèas reprodukcie/v pozícii zastavenia. · Na displeji sa na chvíu zobrazí `no' a PROGRAM a po zotrení programu zmizne. CD PROGRAM CD PROGRAM 39 Slovensky MAGNETOFÓN REPRODUKCIA KAZETY 1. Voliè zvukového zdroja nastavte do pozície TAPE/OFF. Stisnutím gombíka STOP·OPEN 9 / otvorte kazetov¥ priestor vlo|te doòho kazetu. Stisnutím gombíka PLAY 1 zapojte reprodukciu. [. . . ] ­ Slúchadlá zostali pripojené. · Odpojte slúchadlá. ­ Sieov¥ kábel nie je dobre zasunut¥. · Zasuòte správne sieov¥ prípoj. [. . . ]