Návod na použitie PHILIPS AZ1550

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1550 UN D CO VO LU M NTROL CENTER CD RE CD SY W RI NCROTA BL STRA E CO T RE MPA CORD TI INGBLE G CD RADIO E SO STO P PLA Y·PAU SE CASSE TTE RECOR DER AZ 15 50 OPE N LOSE LOSE C C MW MW 530 530 LW LW 155 155 830 830 650 650 175 175 120 1200 100 0 1000 0 200 200 160 1600 0 225 225 kHz kHz kHz kHz 275 275 96 96 92 92 88 88 FM FM 100 100 104 104 108 108 MH MHz z BAT LOW FM AM PRO G LW SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO G VOL SHUF FLE BAND · · AT PE RE UF SH FL E SEA RCH DIG ITA L EQ UAL IZ ER INC RED IBL E SU RRO UN D * 1 2345 6 7 8 UN D CO VO LU M CD RE CD SY W RI E NTROL CENTER NCROTA BL STRA E CO T RE MPA CORD TI INGBLE 90 !@ SO CD RADIO CASSE STO P PLA Y·PAU SE AZ 15 TTE 50 REC kHz ORDE OPE N 160 120 100 830 650 175 530 MW LW 155 0 200 0 0 kHz 275 R 225 MH 104 108 LOSE C z 96 92 88 FM 100 BAT LOW FM AM PRO G LW SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO G VOL SHUF FLE BAND · · AT PE RE E FL UF SH SEAR CH DIG ITA L EQ UAL IZE R INC RED IBL E SU RRO UN D # $ %^ & * ( MAINS ~ ) ¡ 3 OVLÁDACIE GOMBÍKY HORNÁ A PREDNÁ STRANA 1 DIGITAL EQUALIZER ­ nastavenie voby sily zvuku alebo rôznych frekvenèn¥ch pásiem: sila zvuku, basové, strední a vysoké frekvenèné pásmo 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER ­ nastavenie sily zvuku a digitálnej regulácie charakteru zvuku 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) ­ zv¥raznenie basov¥ch tónov 4 INCREDIBLE SURROUND ­ vytvorenie priestorového zvukového efektu 5 POWER spínaè ­ voba niektorého zo zvukov¥ch zdrojov CD/TUNER/TAPE a vypnutie prístroja 6 MAGNETOFÓN ovládacie gombíky: RECORD 0 ­ zapojenie záznamu PLAY 1 ­ zapojenie reprodukcie SEARCH 5, 6 ­ zr¥chlené prevíjanie pásky vpred/spä OPEN·STOP / 9 ­ otvorenie kazetového priestoru ­ zastavenie pásky; PAUSE ; ­ preruení záznamu alebo reprodukcia 7 OPEN·CLOSE ­ otvorenie/zatvorenie priestoru pre CD 8 TUNING ­ ladenie rozhlasovej stanice 9 STOP 9 ­ zastavenie reprodukcie CD a zotrenie programu CD 0 PLAY·PAUSE 2; ­ zapojenie a preruení reprodukcie CD !BATT LOW ­ signalizuje, |e napájacie èlánky sú slabé @ PROG ­ programovanie skladieb CD a kontrola programu # SEARCH , § ­ hadanie smerom spä alebo dopredu na CD v rámci jednej skladby; ­ postup na zaèiatok aktuálnej/predchádzajúcej/ nasledujúcej skladby CD $ Displej ­ zobrazuje aktuálny stav prístroja % REPEAT ­ opakovanie reprodukcie jednej skladby/programu CD/celej CD ^ SHUFFLE ­ reprodukcia skladieb CD v náhodne volenom poriadku & BAND ­ voba vlnovej dfi|ky ZADNÁ STRANA * p ­ 3, 5 mm prípoj slúchadiel ( Teleskopická anténa ­ zlepenie príjmu vysielania FM ) AC MAINS ­ zásuvka sieového kabelu ¡ Vieèko priestoru pre napájacie èlánky Slovensky Pre ochranu |ivotného prostredia Prístroj nie je zabalen¥ do nadbytoèn¥ch obalov. Urobili sme vetko preto, aby obal mohol by rozdelen¥ na tri rovnorodé materiály: kartón (obaly), polystyrol (protinárazové vlo|ky) a polyetylén (vrecká, ochranná fólia). Prístroj je vyroben¥ z tak¥ch materiálov, ktoré je mo|né opä spracova, ak demontá| vykonáva peciálne vybavená odborná firma. [. . . ] · Ak zvolíte funkciu SHUFFLE, reprodukcia sa okam|ite zapojí. Ak si |eláte vráti sa k tandardnému spôsobu reprodukcie, podr|te gombík SHUFFLE alebo REPEAT stisnut¥, a| oznaèenie spôsobu reprodukcie SHUFFLE/REPEAT z displeja zmizne. ­ Zvolen¥ spôsob reprodukcie je mo|né zotrie aj stisnutím gombíka STOP 9. CD STO RAD IO CA SSE TTE P PLA Y·PAU SE AZ 15 50 REC ORDER BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM PRO G LW CENT PRO SHU ER BAND G VOL E UF FL E FFL · · RE PE AT SH SEA RCH CD STO RAD IO CA SSE TTE AZ 15 50 P PLA Y·PAU SE REC ORDER BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM PRO G LW CENT PRO SHU ER BAND G VOL E UF FL E FFL · · RE PE AT SH SEA RCH Slovensky Programovanie skladieb V pozícii STOP zvote a naprogramujte skladby CD v ubovonom poriadku. Ktorúkovek skladbu je mo|né ulo|i do pamäti aj niekokokrát. Do pamäti je mo|né ulo|i celkom 20 skladieb. Stisnite gombík SEARCH alebo § jedenkrát alebo niekokokrát, k¥m sa poradové èíslo |iadanej skladby zobrazí na displeji. TM Displej: PROG a poradové èíslo zvolenej skladby. Na chvíu sa zobrazí oznaèenie . TM Ak sa pokúsite uklada do pamäti bez toho, aby ste zvolili skladbu, na displeji sa zobrazí oznaèenie . Stisnutím gombíka PROG potvrïte vobu. kroku vote a ukladajte do pamäti ïalie skladby. TM Ak sa pokúsite do pamäti ulo|i viac ako 20 skladieb, na displeji sa zobrazí oznaèenie . Stisnutím gombíka PLAY·PAUSE 2; zapojte reprodukciu programu CD. Poznámka: Ak zvolíte skladbu poèas reprodukcie CD, stisnite najprv gombík STOP 9, a potom gombík PLAY·PAUSE 2;. · Pred náhodn¥m zotrením ochránite kazetu tak, |e stopu, ktorú si |eláte chráni dr|te smerom k sebe a vylomte uko na avej strane kazety. Na túto stopu záznam nebude mo|n¥. Ak si |eláte znovu urobi záznam na túto stopu kazety, prelepte otvor lepiacou páskou. Synchrónne zapojenie záznamu z CD 1. Vlo|te CD a ak si |eláte, mô|ete skladby aj naprogramova. Stisnutím gombíka OPEN·STOP /9 otvorte kazetov¥ priestor. Vlo|te vhodnú kazetu a zatvorte kazetov¥ priestor. Stisnutím gombíka RECORD 0 zapojte záznam. [. . . ] · Nastavte silu zvuku regulátorom VOLUME. ­ Zostali pripojené slúchadlá. · Odpojte slúchadlá. ­ Sieov¥ prípoj nie je dobre zasunut¥. [. . . ]