Návod na použitie PHILIPS AZ1040

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1040 OFF POW ER TUNE CD TAPE R DBB DYNAMIC BASS BOOST CD RAD CD RAD IO CAS IO CAS SETTE SETTE REC RECORD ORDER ER AZ 10 AZ 1040 40 PAU SE STO P-OP EN SEA RCH PLAY - VOLU VO L UM E+ E + REC ORD CD SHUFFLE SHUFFLE ALL ALL GITA TU NE L R PRESET PRESET MODE MODE DI BAND BAND PLAY·P PLAY·P AUSE AUSE STOP STOP PROG PROG BATT BATT LOW LOW SEARC SEARC H H DIG CD C D SY SYN C ITAL T N CH RO UN H RO STA START ER RT RE REC O C ORD RDIN ING G 12 3 4 5 6 789 POWE OFF R TUNE CD TAPE R DBB DYNA MIC BASS BOOS T CD RAD IO CAS SETT E REC ORDER AZ 10 40 PAU SE STOP -OPE N SEAR CH PLAY - VO LU M E + RECO RD CD SHUFFLE ALL ITA TU NE L R PRESET MODE DIG BAND PLAY·P AUSE STOP PROG BATT LOW SEARC H CD SY N DIGIT AL T C H RO STA RT UNE RE C R O RD IN G 0 !@ # $% ^ & * ( 3 OVLÁDACIE GOMBÍKY HORNÁ A PREDNÁ STRANA 1 VOLUME - nastavenie sily zvuku 2 DBB (Dynamic Bass Boost) zv¥raznenie basov¥ch tónov 3 POWER spínaè voba niektorého zo zvukov¥ch zdrojov CD/TUNER/TAPE a vypnutie prístroja 4 p - 3, 5 mm prípoj stereo slúchadiel Poznámka: Ak pripojíte slúchadlá, reproduktory nebudú ozvuèené. 5 Displej - zobrazuje aktuálny stav prístroja 6 MAGNETOFÓN ovládacie gombíky: PAUSE ; - preruení záznamu alebo reprodukcia STOP·OPEN 9/ - zastavenie pásky; - otvorenie kazetového priestoru SEARCH 5 / 6 - zr¥chlené prevíjanie pásky vpred/spä PLAY 1 - zapojenie reprodukcie RECORD 0 - zapojenie záznamu 7 OPEN·CLOSE - otvorenie/zatvorenie priestoru pre CD 8 PRESET 3 , 4 (hore, dolu) voba naprogramovanej rozhlasovej stanice; 9 BAND - voba vlnovej dfi|ky 0 MODE - voba spôsobu reprodukcie CD, napríklad opakovanie reprodukcie jednej skladby alebo SHUFFLE, reprodukcia v náhodne volenom poriadku !PLAY·PAUSE 2; zapojenie/preruení reprodukcie CD @ SEARCH / § Rádioprijímaè: - (dolu, hore) ladenie rozhlasov¥ch staníc; CD: - hadanie smerom spä alebo dopredu v rámci jednej skladby; - postup na zaèiatok aktuálnej/ predchádzajúcej/nasledujúcej skladby # STOP 9 - zastavenie reprodukcie CD a zotrenie programu CD $ Priestor pre kazety % PROG Rádioprijímaè: naprogramovanie rozhlasov¥ch staníc; CD: programovanie skladieb a kontrola programu ^ BATT LOW - signalizuje, |e napájacie èlánky sú slabé ZADNÁ STRANA & Teleskopická anténa - zlepenie príjmu vysielania FM * AC MAINS - sieov¥ prípoj ( Priestor pre napájacie èlánky Slovensky UPOZORNENIE Ak budete ovládacie gombíky pou|íva inakie ako je uvedené v tomto návode na pou|itie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy ne| aké sú v návode uvedené, vystavíte sa nebezpeèenstvu kodlivého o|iarenia alebo mô|e dôjs k inej neoèakávanej udalosti. 44 NAPÁJENIE V|dy, keï je to mo|né, napájajte prístroj zo siete, predfi|ite t¥m |ivotnos napájacích èlánkov. [. . . ] Keï nájdete hadanú melódiu, uvonite gombík SEARCH alebo §. ­ Reprodukcia pokraèuje tandardn¥m spôsobom. Poznámka: Poèas reprodukcie programu CD a ak je zapojená funkcia SHUFFLE/ REPEAT je mo|né hada iba v rámci práve reprodukovanej skladby. MODE PLAY·P AUSE STOP PROG BATT LOW SEARC H 48 PREHRÁVAÈ CD Rôzne spôsoby reprodukcie: SHUFFLE a REPEAT Pred zaèiatkom alebo poèas reprodukcie je mo|né zvoli rôzne spôsoby reprodukcie a je mo|né prepnú z jedného spôsobu reprodukcie na druh¥. Spôsoby reprodukcie je mo|né kombinova aj s funkciou PROGRAM. SHUFFLE - reprodukcia celej CD/vetk¥ch skladieb programu v náhodne volenom poriadku SHUFFLE a REPEAT ALL - nepretr|ité opakovanie reprodukcie celej CD/programu v náhodne volenom poriadku REPEAT ALL - nepretr|ité opakovanie reprodukcie celej CD/programu REPEAT - nepretr|ité opakovanie reprodukcie aktuálnej skladby 1. \iadan¥ spôsob reprodukcie zvolíte tak, |e podr|íte stisnut¥ gombík MODE pred zaèiatkom alebo poèas reprodukcie, a| sa na displeji zobrazí jej oznaèenie. Z pozície STOP zapojte reprodukciu stisnutím gombíka PLAY·PAUSE 2;. Ak si |eláte vráti sa k tandardnému spôsobu reprodukcie, podr|te gombík MODE stisnut¥, a| oznaèenie spôsobu reprodukcie SHUFFLE/REPEAT z displeja zmizne. ­ Zvolen¥ spôsob reprodukcie je mo|né zotrie aj stisnutím gombíka STOP 9. CD SHUFFLE ALL GITA TU NE L R DI MODE STOP PROG SEARC H Programovanie skladieb V pozícii STOP zvote a naprogramujte skladby CD v ubovonom poriadku. Ktorúkovek skladbu je mo|né ulo|i do pamäti aj niekokokrát. Do pamäti je mo|né ulo|i celkom 20 skladieb. Gombíkom SEARCH alebo § zvote programové èíslo skladby. TM Displej: Nápis PROGRAM a poradové èíslo zvolenej skladby. Na chvíu sa zobrazí oznaèenie . TM Ak sa pokúsite uklada do pamäti bez toho, aby ste zvolili skladbu, na displeji sa zobrazí oznaèenie . kroku vote a ukladajte do pamäti ïalie skladby. Stisnutím gombíka PLAY 1 zapojte reprodukciu. Ak si |eláte reprodukciu prerui, stisnite gombík PAUSE ;. Ak si |eláte v reprodukcii pokraèova, stisnite opä tento gombík. Stisnutím gombíka SEARCH 5 alebo 6 je mo|né pásku zr¥chlene previnú v obidvoch smeroch. Ak si |eláte pásku zastavi, stisnite gombík STOP·OPEN 9/. ­ Gombíky sa na konci pásky automaticky uvolnia a nápis zmizne, s v¥nimkou prípadu, keï bola zapojená funkcia PAUSE ;. MAGNETOFÓN X Slovensky POWE OFF R TUNE CD TAPE R DBB DYNA MIC BASS BOOST CD RAD IO CAS AZ 10 SETT E REC 40 ORDER PAU SE STO P-OP EN SEA RCH PLAY + RECO RD 50 ZÁZNAM V¤EOBECNÉ INFORMÁCIE O ZÁZNAME · Záznam je mo|né robi iba v prípade, ak t¥m nie je poruené autorské alebo iné právo tretej strany. [. . . ] · Umiestnite ho vo väèej vzdialenosti. Slab¥ príjem rozhlasov¥ch staníc ­ Slab¥ vysielací signál. · FM: Nastavte teleskopickú anténu FM, aby bol príjem èo najlepí. · MW: Natoète prístroj tak, aby bol príjem èo najlepí. [. . . ]