Návod na použitie PHILIPS AJ3940

[. . . ] AJ 3940 CD Clock Radio SLUMBER dual ala rm REPEAT AL ARM 24 HR RE SE S T 24 PUS H· OPEN RADIO RADIO AJ3940 COMPA AJ3940 COMPA CT CT DISC CLOC DISC CLOC K RADIO K RADIO TRACK SELECT ALM2 ON ON ALM1 AM AM BUZZ BUZZ ER ER IN IN zz zz PLAY SL UM BE R ALM1 ALM1 WEEKE WEEKE SLEEPE ND SLEEPE ND R R BRIGH BRIGH TN TNESS ESS ALM2 ALM2 DBB MW MW LW 870 LW 870 155 155 FM FM OFF 830 830 175 800 175 800 200 200 88 88 92 92 225 225 1000 1000 100 100 96 96 255 255 1300 1300 104 104 1600 1600 kHz 275 kHz 108 kHz Instructions for use êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Návod na pou|itie Használati útmutató INDEX MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] TM Ak nevlo|íte platòu, z displeja zmizne nápis CD a zaène blika najprv nápis `no Cd', potom `Err' ako signál, |e pre závadu nie je mo|né CD reprodukova. TM Na displeji sa znovu zobrazí èasov¥ údaj hodín. TM Na zaèiatku ka|dej skladby sa krátko zobrazí poradové èíslo skladby a po cel¥ èas reprodukcie CD je zobrazené oznaèenie CD . Gombíkmi VOLUME a DBB nastavte silu a charakter zvuku. Ak si |eláte poèas reprodukcie sledova poradové èíslo práve reprodukovanej skladby, stisnite gombík PLAY 2. Ak si |eláte reprodukciu ukonèi, stisnite gombík 9 OFF. TM Z displeja zmizne oznaèenie CD a prehrávaè CD sa vypne. TM Po zreprodukovaní poslednej skladby sa prehrávaè CD automaticky vypne. CD CD CD DBB OFF z z z Voba inej skladby Ak si |eláte poèas reprodukcie postúpi na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu, stisnite raz alebo niekokokrát gombík SEARCH alebo § , a| sa poradové èíslo hadanej skladby zobrazí na displeji. Vyhadanie melódie v rámci jednej skladby 1. Poèas reprodukcie podr|te stisnut¥ gombík SEARCH alebo §. TM Reprodukcia CD zr¥chlene a ticho pokraèuje; na displeji sa zobrazí nápis `Cd:' a poradové èíslo práve reprodukovanej skladby. Keï hadanú melódiu nájdete, uvonite gombík SEARCH alebo §. Reprodukcia CD bude pokraèova tandardn¥m spôsobom a na displeji sa znovu zobrazí èasov¥ údaj hodín. zz PLAY SL UM BE R BRIGH ALM1 TNESS ALM2 DBB MW LW 870 155 FM OFF 830 17 5 88 800 200 92 225 1000 100 96 255 1300 104 1600 275 kHz kHz kHz 108 CD 47 Slovensky RÁDIOPRIJÍMAÈ PRÍJEM ROZHLASOVCH STANÍC 1. Stisnutím gombíka RADIO ON je mo|né prijímaè prepnú do funkcie rádioprijímaèa. TM Indikátor funkcie RADIO sa zobrazí na displeji: . Gombíkom BAND nastavte |iadanú vlnovou då|ku. Regulátorom TUNING nalaïte rozhlasovú stanicu. RADIO BUDÍK SLUMBER dual ala rm REPEAT AL RADIO ARM AJ3940 COMPA CT DISC CLOC K RADIO ON ALM1 Zlepenie príjmu rádioprijímaèa: FM: optimálny príjem nastavíte vysunutím drôtovej antény na zadnej strane prístroja. MW: prístroj má vlastnú vstavanú anténu. Smer antény nastavíte otáèaním prijímaèa. Gombíkmi VOLUME a DBB nastavte silu a charakter zvuku. Ak si |eláte vypnú prijímaè, stisnite gombík 9 OFF. TM Z displeja zmizne nápis RADIO a prijímaè sa vypne. AM ALM NASTAVENIE ÈASU PREBUDENIA Veobecne Dva èasové údaje budíka, ALM1 a ALM 2 je mo|né nastavi ubovone, nezávisle od seba. [. . . ] ­ Slúchadlá zostali pripojené. · Odpojte slúchadlá. Prístroj nereaguje na |iadny gombík ­ Elektrostatick¥ v¥boj. · Vypnite prístroj, odpojte ho od siete a po chvíke ho znovu zapojte do siete. [. . . ]