Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] prírucka k výrobku
psaplay
mp3 player
Portable Sport Audio by
DÔLEZITÉ!
zálohujte si svoje súbory. prosím zálohujte si vase pôvodné súbory, ktoré ste preniesli do vásho prístroja , , psa". Philips a Nike nezodpovedajú za ziadnu stratu obsahu v prípade, ze sa produkt poskodí alebo bude pevný disk necitatený.
spolocnos PHILIPS si vyhradzuje právo na zmenu dizajnu a specifikácí, produktu bez predchádzajúceho upozornenia.
obsah 3
vseobecné informácie 5 ovládanie a pripojenia, príslusenstvo 6-7 minimálne poziadavky na pocítacový systém 8 o psa 9 o vasom instalacnom disku cd ro m 10 instalácia softvéru pre pouzívateov PC a Mac 10-11 dodatok pre Windows 98 12-13 pozívanie prístroja , , psa" ako vekokapacitného zariadenie 14 pripojenie psa k vásmu pocítacu 15 odpojenie prístroja , , psa" od vásho PC 16 o iTunes & MUSICMATCH o iTunes (iba pre pouzívateov pocítacov Mac) 17 o MUSICMATCH (pre pouzívateov PC) 17 vytvorenie a ulozenie zoznamu skladieb 18 preberanie hudby do prehrávaca z vásho pocítaca 19-20 Resample Rate 21 konvertovanie hudobných diskov cd do mp3 22 aktualizácia MUSICMATCH software 23 napájanie z batérií indikácia vybitej batéri e 24 nabíjac batérie 25
4 obsah
zapnutie/ vypnutie, prehrávanie 2; vypnutie, 2; 26 pauza, 2; 26 rezim úspory energie 26 hlasitos, eq, Custom 27 tvorba vásho vlastného zvuku: Custom 27 výber iného zvukového záznamu 5 , 6 28 rýchle hadanie v rámci zvukového záznamu 28 pouzitie tlacidla zámku 28
magnetická príchytka 29 náramenná manzeta, slúchadlá, opasok 30 inovácia firmware 31-34 formátovanie vásho prístroja , , psa" 35-40 uzitocné tipy 41-42 technické údaje 43-44
vseobecné informácie 5
UPOZORNENIE ak budete ovládacie gombíky pouzíva inaksie ako je uvedené v tomto návode na pouzitie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy nez aké sú v návode uvedené, vystavíte sa nebezpecenstvu skodlivého oziarenia alebo môze dôjs k inej neocakávanej udalosti. uzívatelia kardiostimulátorov alebo iných implantovaných prístrojov by sa mali pred pouzitím magnetov alebo zariadení, ktoré môzu spôsobova elektromagnetické rusenie, poradi so svojím lekárom.
pre ochranu zivotného prostredia
prístroj nie je zabalený do nadbytocných obalov. [. . . ] displej: pocas rezimu pauzy sa zobrazí a detaily zvukového záznamu blikajú.
rezim úspory energie
psa sa automaticky vypne ke je prehrávanie prerusené viac ako 30 sekúnd a ziadne tlacidlo nie je stlacené.
hlasitos, eq, Custom 27
hlasitos
stlacte / +, aby ste zvýsili/znízili hlasitos. indikátor hlasitosti sa na chvíu objaví pocas nastavovania hlasitosti a ke prístroj zapínate. poznámka: hlasitos sa automaticky prestaví na východiskovú optimálnu úrove hocikedy ke sa prehrávac znova vypne alebo zapne.
voby zvuku eq - prinása hbky alebo pridáva výsky!
stlacte eq znovu a znovu, aby ste vybrali svoju vobu ekvalizéru pre veké hbky, vsetky tóny rovnaké, vsetky vysoké tóny, at. . displej: Hiphop, Funk, Rock, Techno, Off alebo Custom
tvorba vásho vlastného zvuku: Custom
ak ste vybrali Custom, alsí displej ukazuje 4 eq frekvencné pásmo.
1
pouzite 5 / 6, aby ste vybrali frekvencné pásmo, ktoré chcete upravi.
2 3
pouzite - /+, aby ste upravili frekvencnú úrove. stlacte eq znovu, aby sa potvrdilo vase zelané nastavenie. displej: návrat k zobrazeniu detailov zvukového záznamu
28 5 / 6,
výber iného zvukového záznamu 5 , 6
stlacte 5 / 6 aby ste vybrali zelaný zvukový záznam.
rýchle hadanie v rámci zvukového záznamu
pocas prehrávania stlacte a drzte 5 / 6. psa prehráva zvukový záznam pri vysokej rýchlosti az do uvonenia tlacidla.
pouzitie tlacidla zámku
deaktivuje ostatné tlacidlá, teda nemôzu by náhodne stlacené. pre aktiváciu / deaktiváciu tlacidla zámku, stlacte a drzte 2 sekundy. sa ukáze, ak je tlacidlo zámku
displej: aktívne.
magnetická príchytka 29
zaistite kábel slúchadiel pomocou "motýovej" magnetickej príchytky.
DÔLEZITÉ!
VYHNITE SA NEBEZPENÉMU PREHLTNUTIU ALEBO SKRTENIU!KE ICH NEPOUZÍVATE, ULOZTE VASE MAGNETY NA BEZPENOM MIESTE, MIMO DOSAHU MALÝCH DETÍ. MAGNETY NEPRIBLIZUJTE KU KREDITNÝM KARTÁM, PÁSKAM A VSETKÝM PREDMETOM, KTORÉ MÔZU BY NA MAGNETY CITLIVÉ.
30 náramenná manzeta, slúchadlá, opasok
mp3 digitálny audio prehrávac si pripevnite pomocou dodávanej pásky na ruku a môzete ho nosi i pri sportovaní.
1
vlozte psa do pruzného vrecka , so slúchadlami puzdro prispôsobené do otvoru pre puzdro.
2
náramennú manzetu dajte okolo vásho ramena. prevlecte reme a priviazte ho pre pohodlné prispôsobenie.
poznámka: udrzujte vasu súpravu cistú a suchú vzdy odstráte súpravu z pásu na ruku ke ho nepouzívate. utierajte vasu súpravu a gumený pás na ruku s jemnou, vlhkou látkou, aby ste ich ocistili od potu a prebytku vlhkosti.
3
pripojte predzenie pre slúchadlá a slúchadlá ako je ukázané.
opasok
môzete tiez pouzi dodané opaskové rozsírenie na pripevnenie prehrávaca k pásu.
inovácia firmware 31
môzete navstívi www. nike-philips. com a zisti a prebra najnovsí firmware, ak je k dispozícii. pouzite Upgrader aplikáciu na inováciu vásho prístroja , , psa" novým firmware. poznámka: ak inovujete firmwarom z www. nike-philips. com, uistite sa, ze ste prebrali súbor pre specifický model. taktiez nájdite a ulozte vás súbor s firmware na to isté miesto.
DÔLEZITÉ!
zálohujte si svoje súbory. prosím zálohujte si vase pôvodné súbory, ktoré ste preniesli do vásho prístroja , , psa". Philips a Nike nezodpovedajú za ziadnu stratu obsahu v prípade, ze sa produkt poskodí alebo bude pevný disk necitatený.
Upgrader pre pouzívateov Windows
1
pre najlepsie výsledky sa prosím pred pripájaním uistite, ze ste vlozili novú batériu do vásho prístroja , , psa".
2
pripojte dodaný usb kábel do usb portu vásho pocítaca a do prístroja , , psa".
3
z menu Start na paneli úloh, kliknite na Programs
Nike psa128max alebo psa256max Upgrader. objaví sa okno:
32 inovácia firmware 4
ak ste prebrali súbor s firmware, kliknite najprv n a , cím vyhadáte a vyberiete
prebratý . ebn súbor. kliknite na Start, cím proces spustíte.
5
v nasledujúcich dialógových oknách kliknite OK.
6
kliknite na ikonu hardvéru
na vasom paneli úloh, ak je k dispozícii, ak chcete
zastavi a vysunú vás prístroj , , psa".
7
krátko stlacte 2; na vasom prístroji , , psa", cím sa prístroj , , psa" môze sám inovova. displej prístroja , , psa" krátko zobrazí: FUpgrade. poznámka: ". . . file not found. [. . . ] podobne, ak vidíte túto správu posúva sa na vasom prístroji , , psa" po FUpgrade, znamená to, ze musíte zopakova inováciu kvôli nedostatocnému napájaniu batérií. ak chcete vykona inováciu, vzdy pouzívajte nové batérie.
nemozno inovova firmware
psa displej"Battery t o o low. Upgrade Refused" ukáze
nedokoncený prenos skladby pocas prenosu sa prerusilo usb spojenie. skontrolujte usb spojenie, odstráte súbor na psa pomo cou musicmatch a skladbu si stiahnite znovu. [. . . ]