Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
78 9:;<=>?@AH
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787 89-4*:$05;<=$<:/5=>-(?7$@-3/()3*?$A>=, -$0'>+)-/=, A$BC-(;C$D-B$
!"#$%&
'(&#&%)*#+, )+-%. /01&, )23, )+/34#&5306-(/43730
0'5E3/E7 839)0. #/, /3)03#*26:/57#3;306:/%<73:
F)G/$@-3/$H=C0E1$I+>$F@HJKK @/-$6-4/-5+=(>1 2JC=)+L$'0-(71'E53-M0/)+)0173'C 8=1&7/, /23#:&:+/)6%&;=-+:+/, &/*1*%)#3:&>2*)+-%6-(/?31@ &'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787$<:5;D=$=$05->;<=$C('/'$
94=(>=5>)B;3))$05-$1*'5?$)(4-G5'<=()-$<$, -, $05'>E*4'3/7 8:*#2+-&/A8B
C$)3#, %. /?#"0&
N)(>'O1$P->)=$, -$5-G)145'<=(;$'3/5=((;$B(;C*=$=+-D'$'3/5=((;$ *5=, )(;3/7
89-4*:$'14=4(?$5-G)145'<=(?$=$(-5-G)145'<=(?$'3/5=((?$B(;C*:$1A$
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
Obsah
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 Index 77 Na za!iatok 5 Prehliadka TV 5 In!talácia 11 Vypína" 17 Zaregistrujte svoj televízor 18 Pomocník a podpora 19 Pou"ívanie televízora 20 Dia#kové ovládanie 20 Ponuky 23 Sledovanie televízie 27 Sledovanie pripojeného zariadenia 31 Bli"#ie informácie o . . . [. . . ] sa vekové obmedzenie programu rovná obmedzeniu, ktoré ste nastavili pre svoje die#a, alebo ho prevy"uje, program sa zablokuje. TV bude &iada# o zadanie kódu na odblokovanie programu. U niektor$ch poskytovate'ov TV blokuje len programy s vy""ím vekov$m obmedzením. Uzamknutie kanálu Ak chcete zablokova# kanál, stla%te tla%idlo h, vyberte polo&ky Konfigurácia > Nastavenia kanála a vyberte polo&ku Detská zámka > Zámka kanála. V zozname %ísiel kanálov vyberte kanál a stla%ením tla%idla OK uzamknite kanál. V zozname je zablokovan$ kanál ozna%en$ zna%kou X. Teraz mô&ete zvoli# !al"í kanál, ktor$ sa má zablokova# alebo odblokova#. Nie je mo&né zablokova# programy sprostredkúvané pripojen$mi zariadeniami. Zmena kódu Ak chcete aktuálny kód zmeni#, stla%te tla%idlo h, vyberte polo&ky Konfigurácia > Nastavenia kanála a vyberte polo&ku Rodi!ovská zámka > Zme"te kód. Zadajte aktuálny kód a potom zadajte dvakrát nov$ kód. Ak ste zabudli kód na odomknutie, zatelefonujte na linku Strediska starostlivosti o zákazníkov spolo%nosti Philips vo va"ej krajine. Telefónne %íslo nájdete v dokumentácii prilo&enej k TV alebo nav"tívte stránku www. philips. com/support
#asova!vypnutia
Pomocou funkcie Automatické vypnutie mô"ete televízor prepnú!do pohotovostného re"imu v ur#enom #ase. Ak chcete nastavi# automatické vypnutie, stla%te h > Konfigurácia > Nastavenia TV > Predvo$by > Automatické vypnutie. Pomocou li"ty %asova%a mô&ete nastavi# %as a& na 180 v 5-minútov$ch prírastkoch. Ak nastavíte hodnotu 0 minút, automatické vypnutie je deaktivované. Po%as odpo%ítavania mô&ete TV vypnú# aj skôr alebo vynulova# %as.
Bli&"ie informácie o . . . / Zámky a %asova%e
37
3. 5
Titulky
Titulky a jazyky
Ak chcete nastavi!vami uprednostnen% jazyk zvuku, stla"te tla"idlo h, vyberte polo$ky Konfigurácia > Nastavenia kanála a Jazyky > Primárny a Sekundárny zvuk. Televízor automaticky prepne na zvolené jazyky za predpokladu, $e ich dan% program vysiela. Ak chcete skontrolova!, "i je jazyk zvuku k dispozícii, stla"te tla"idlo o (Mo$nosti) a vyberte mo$nos! [. . . ] Správa spotreby Pokro!il$ systém správy spotreby tohto televízora zaru!uje najefektívnej&ie vyu#itie spotrebúvanej energie. Mô#ete skontrolova", ako va&e osobné nastavenia televízora, úrove( jasu zobrazovaného obrazu a okolité svetelné podmienky, ovplyv(ujú relatívnu spotrebu energie. Ak chcete overi" relatívnu spotrebu energie, stla!te tla!idlo h > Konfigurácia a stla!te tla!idlo W. Vyberte polo#ky Sledova$ uká#ky > Aktívna kontrola a stla!te tla!idlo OK. [. . . ]