Návod na použitie PHILIPS 42PFL3604H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3404H/12 22PFL3404H/12 26PFL3404H/12 32PFL3404H/12 42PFL3604H/12 19PFL3404D/12 22PFL3404D/12 26PFL3404D/12 32PFL3404D/12 42PFL3604D/12 19PFL3404D/05 22PFL3404D/05 26PFL3404D/05 SK Prírucka uzívatea www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 840320086 +7 727 250 66 17 67228896 52737691 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 (022) 3491504 800 780 903 031-810 71 25 0800-89 49 10 Moscow (495) 961-1111 Outside Moscow 8-800-200-0880 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0870 900 9070 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás free 0. 08 Al minuto local local local Ortsgespräch/Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale ehiriçi arama local This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Upozornenie 2 Dôlezité 3 Prehad informácií o televízore Bocné ovládacie prvky a indikátory Diakový ovládac 2 4 7 Pripojenie zariadení 6 6 6 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 13 29 4 Pouzívanie produktu Zapnutie a vypnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného rezimu Prepnutie na iný kanál Sledovanie pripojených zariadení Nastavenie hlasitosti televízora Pouzívanie teletextu Zadné konektory pre televízory s uhloprieckou 19 az 22 palcov 29 Zadné konektory pre televízory s uhloprieckou 26 a viac palcov 31 Bocné konektory 32 Pripojenie pocítaca 33 Pouzívanie modulu podmieneného prístupu (CAM) 34 Pouzívanie funkcie Philips EasyLink 34 Pouzívanie zámky Kensington 35 8 Informácie o výrobku Podporované rozlísenia obrazovky Multimédiá Ladenie, príjem, prenos Diakový ovládac Napájanie Podporované drziaky televízora 5 alsie funkcie produktu Zobrazenie ponúk televízora Odstráni zariadenia z domovskej ponuky. Zmena nastavení obrazu a zvuku Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu Vytváranie a pouzívanie zoznamu obúbených kanálov 14 Pouzívanie elektronického sprievodcu programom 16 Pouzívanie casovacov 17 Pouzívanie zámku televízora a rodicovskej kontroly 17 Pouzívanie titulkov 19 Pouzívanie hodín televízora 20 Zobrazovanie fotografií a prehrávanie hudby z pamäového zariadenia USB 21 Pocúvanie digitálnych rozhlasových staníc 22 Aktualizácia softvéru televízora 22 Zmena predvolieb televízora 23 Prístup ku kanálu dekodéra 24 Spustenie ukázky funkcií televízora 24 Obnova výrobných nastavení televízora 24 36 36 36 36 36 36 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 9 Riesenie problémov Vseobecné problémy s televízorom Problémy s televíznymi kanálmi Problémy s obrazom Problémy so zvukom Problémy s pripojením HDMI Problémy s pripojením pocítaca Kontakty 10 Register SK 1 Slovensky Obsah 6 Instalácia kanálov Automatická instalácia kanálov Manuálna instalácia kanálov Premenovanie kanálov Znovuzoradenie kanálov Test digitálneho príjmu 25 25 26 27 27 28 1 Upozornenie 2009 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spolocnosti Koninklijke Philips Electronics N. V alebo príslusných vlastníkov. [. . . ] Stlacením tlacidla BACK opustite ponuku sprievodcu EPG. Tip · Údaje sprievodcu EPG sú dostupné iba vo vybraných krajinách a ich nacítanie môze chvíu trva. Tip · Stlácaním tlacidla GUIDE môzete prepína medzi sprievodcom EPG a prehadom kanálov. 4 5 Pouzívanie sprievodcu EPG 1 Pocas sledovania televízora stlacte tlacidlo GUIDE. » Zobrazí sa obrazovka plánovania sprievodcu EPG. » Zobrazí sa ponuka sprievodcu programom. Pomocou tlacidiel vyberte pozadovanú moznos a stlacením tlacidla OK ju potvrte. SK · Stlácaním tlacidla GUIDE môzete prepína medzi sprievodcom EPG a prehadom kanálov. 2 3 16 Pouzívanie casovacov Nastavením casovacov môzete v urcený cas televízor zapnú alebo prepnú do pohotovostného rezimu. 3 Automatické prepnutie televízora do pohotovostného rezimu (casovac vypnutia) Casovac vypnutia prepne televízor do pohotovostného rezimu po uplynutí vopred definovaného casu. Tip · Pocas odpocítavania môzete televízor vypnú aj skôr alebo vynulova casovac vypnutia. Stlacením tlacidla OK alebo prejdite do ponuky [Casovac zapnutia]. · [Aktivova] Slúzi na výber frekvencie: [Vypnuté], [Raz] alebo [Denne]. · [Cas] Slúzi na nastavenie casu spustenia, kedy sa televízor automaticky zapne. · [Císlo prog. ] Slúzi na výber kanálu. Stlacením tlacidla ponuku. Tip 4 MENU opustite · Výberom mozností [Casovac zapnutia] > [Aktivova] > [Vypnuté] vypnite funkciu [Casovac zapnutia]. 1 2 Stlacte tlacidlo MENU. Pomocou tlacidiel vyberte moznosti [Nastavenie] > [Funkcie] > [Casovac vypn. ]. Pomocou tlacidiel nastavte cas vypnutia. » Casovac vypnutia mozno nastavi az na 180 minút v krokoch po piatich minútach. Ak hodnotu nastavíte na 0 minút, casovac vypnutia sa deaktivuje. Stlacením tlacidla OK aktivujte casovac vypnutia. » Po uplynutí vopred definovaného casu sa televízor prepne do pohotovostného rezimu. Pouzívanie zámku televízora a rodicovskej kontroly Zamknutím ovládacích prvkov televízora a nastavením rodicovskej kontroly môzete deom zabráni v sledovaní urcitých programov alebo kanálov. 3 Nastavenie alebo zmena kódu 4 1 2 3 4 5 Stlacte tlacidlo MENU. Pomocou tlacidiel vyberte moznosti [Nastavenie] > [Funkcie] > [Zadanie kódu]. Stlacením tlacidla OK alebo casti na nastavenie kódu. prejdite do Na zadanie kódu pouzite Císelné tlacidlá. Kvôli potvrdeniu zadajte rovnaký kód v novom dialógovom okne. » Ak sa kód úspesne nastaví, dialógové okno zmizne. Ak vsak kód nemozno nastavi, zobrazí sa nové dialógové okno s výzvou, aby ste kód zadali znovu. Ak chcete kód zmeni, vyberte moznosti [Nastavenie] > [Funkcie] > [Zmeni kód]. SK 17 Automatické zapnutie televízora (casovac zapnutia) V urcenom case môzete televízor prepnú na urcený kanál z pohotovostného rezimu alebo rezimu zapnutia. 1 2 Stlacte tlacidlo MENU. Pomocou tlacidiel vyberte moznosti [Nastavenie] > [Funkcie] > [Casovac zapnutia]. 6 Slovensky 7 Na zadanie aktuálneho kódu pouzite Císelné tlacidlá. » Ak sa kód overí, zobrazí sa nové dialógové okno s výzvou, aby ste zadali nový kód. Na zadanie nového kódu pouzite Císelné tlacidlá. » Zobrazí sa výzva, aby ste znovu zadali nový kód kvôli potvrdeniu. Tip Uzamknutie jedného alebo viacerých kanálov 1 2 3 4 Pocas sledovania televízora stlacte tlacidlo OK, cím zobrazíte prehad kanálov. [. . . ] · Skontrolujte, ci je ako zdroj televízora vybraté správne zariadenie. Pocu zvuk, no nezobrazuje sa obraz: · Skontrolujte, ci sú vybraté správne nastavenia obrazu. Anténa prijíma zlý signál televíznych kanálov: · Overte, ci je anténa správne pripojená k televízoru. · Kvalitu príjmu môzu ovplyvni reproduktory, neuzemnené zvukové zariadenia, neónové svetlá, vysoké budovy a iné veké predmety. [. . . ]