Návod na použitie PHILIPS 40PFL9904H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SK Návod na pouzitie 40PFL9904H Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - 0. 06 / min Luxembourg / Luxemburg 40 6661 5644 - Ortsgespräch Appel local United Kingdom 0800 331 6015 - Free Magyarország 06 80018 189 Ingyenes hívás Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Nederland 0800 023 0076 - gratis Estonia 6008600 - Local Romnä 0800 894 910 - gratuit Deutschland 0800 000 7520 - Kostenlos Norge 2270 8111 - Lokalsamtale Lithuania 67228896 - Local - Mo (495) 961-1111 - - 8-800-200-0880 - France 0805 025 510 - gratuit Österreich 0810 000 205 - 0. 07 / min Latvia 527 37691 - Local 0 0800 3122 1280 - Portugal 800 780 903 - gratis Kaaca 007 727 250 66 17 - Local +381 114 440 841 - Lokalni poziv España 900 800 655 - gratuito Suisse / Schweiz / Svizzera 0844 800 544 - Ortsgespräch +3592 489 99 96 - Slovakia 0800 004537 - Bezplatný hovor Italia 800 088 774 - gratuito Sverige Suomi Appel local Chiamata locale Hrvatska 01 6403 776 - Lokalni poziv Slovenija 0821 611 655 - 0. , 0 9 / min 08 5792 9100 - Lokalsamtal Ireland 01 601 1777 - Free Northern Ireland 0800 055 6882 Ceská republika 800 142840 - Bezplatný hovor Türkiye 0800 261 3302 - ehiriçi arama 09 2311 3 415 - paikallispuhelu Polska 022 3491504 - polczenie lokalne 8-800-500-6970 - ice 1. 1. 1 Zaregistrujte svoj televízor Dovote, aby sme Vám zablahozelali ku kúpe a privítali Vás medzi zákazníkmi spolocnosti Philips. Zaregistrujte si svoj televízor a vychutnajte si mnozstvo výhod, medzi ktoré patria úplná podpora (vrátane preberania súborov), výhradný prístup k informáciám o nových produktoch, exkluzívne ponuky a zavy, sanca vyhra hodnotné ceny a dokonca sa podiea na speciálnom prieskume o nových produktoch. Prejdite na stránku www. philips. com/welcome 1. 1. 1 Vychutnajte si HD TV Tento televízor dokáze zobrazova programy vo vysokom rozlísení, aby ste si vsak mohli vychutna HD TV, potrebujete najskôr prijíma programy v HD kvalite. [. . . ] Zadajte nový osobný kód a potvrte ho. Predchádzajúci kód sa vymaze a ulozí sa nový kód. 2/2 3. 6. 3 Vekové obmedzenie Niektorí poskytovatelia digitálneho vysielania majú programy vekovo obmedzené, v závislosti od vasej krajiny. Ke je toto obmedzenie vyssie alebo rovnaké ako obmedzenie, ktoré ste nastavili pre vek svojho dieaa, príslusný program bude zablokovaný. Ak chcete zada vekové obmedzenie, stlacte tlacidlo h > Konfigurácia > Funkcie > Rodicovská zámka a vyberte moznos Rodicovská zámka. Ke je pre polozku Rodicovská zámka vybratá moznos Rodicovská zámka, prejdite na polozku h > Konfigurácia > Funkcie > Rodicovská zámka a vyberte vekové obmedzenie pre programy, ktoré je dovolené sledova. Program s vyssím alebo rovnakým obmedzením veku bude zablokovaný a TV na odblokovanie daného programu poziada o zadanie kódu. Niektorí operátori blokujú len programy s vyssím obmedzením. Vekové obmedzenie sa aktivuje v momente, ke zatvoríte ponuku na obrazovke alebo televízor prepnete do pohotovostného rezimu. Viac informácií nájdete v casti Blizsie informácie o . . . > Casovace a zámky > Rodicovská zámka. 3. 7. 1 Titulky Väcsinou sú pre program k dispozícii titulky. Môzete nastavi, aby sa titulky zobrazovali nepretrzite. Metóda pre nastavenie nepretrzitých titulkov závisí od toho, ci ide o analógový, alebo digitálny kanál. Pre digitálne kanály je mozné nastavi preferovaný jazyk titulkov. Pre analógové kanály Ak chcete nastavi nepretrzité zobrazovanie titulkov na obrazovke, vyberte analógový TV kanál a stlacením tlacidla B zapnite teletext. Zadajte trojmiestne císlo stránky pre stránku titulkov, najcastejsie 888, a opätovným stlacením tlacidla B vypnite teletext. V prípade dostupnosti sa zobrazia titulky. Kazdý analógový kanál musíte nastavi osobitne. . . . 1/3 3. 7. 1 Titulky Ponuka titulkov Ak chcete nastavi nepretrzité zobrazovanie titulkov, stlacte tlacidlo o a vyberte polozku Titulky. Vyberte moznos Vypnuté, Zapnuté alebo Zapnuté bez zvuku. Pri nastavení Zapnuté bez zvuku bude televízor zobrazova titulky len vtedy, ke bude zvuk stlmený tlacidlom m. . . . 2/3 3. 7. 1 Titulky Jazyky titulkov digitálnych kanálov Ak sú titulky dostupné pri digitálnych kanáloch, môzete zo zoznamu vysielaných jazykov vybra preferovaný jazyk titulkov. Pozrite si cas h > Konfigurácia > Funkcie > Jazyk titulkov. [. . . ] declara que este televisor está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Philips Innovative Applications N. V. izjavlja, da je ta televizor v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES. Eesti This equipment can be operated in other nonEuropean countries. E Philips Innovative Applications N. V. H 1999/5/. Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N. V. seadme Teler vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Latviski Svenska Ar so Philips Innovative Applications N. V. [. . . ]