Návod na použitie PHILIPS 37PFL5405H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL5405H 37PFL5405H 42PFL5405H 32PFL5605H 40PFL5605H 46PFL5605H 52PFL5605H 40PFL5605K 40PFL5805H 46PFL5805H 32PFL6605H 40PFL6605H SK Návod na pouitie www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Úvodné pokyny Prehliadka TV Dôleité Umiestnenie televízora Najdôleitejsie funkcie a vlastnosti výrobku Prístup k alsím informáciám 4 4 9 13 14 15 6 Riesenie problémov Kontakty Vseobecné problémy s televízorom Problémy s televíznymi kanálmi Problémy s obrazom Problémy so zvukom Problémy s pripojením HDMI Problémy s pripojením USB Problémy s pripojením pocítaca 58 58 58 58 59 59 60 60 60 2 Pouívanie televízora Prehad Bocné ovládacie prvky a indikátory Diakové ovládanie Základné ponuky televízora Sledovanie televízie Sledovanie pripojeného zariadenia Pouívanie funkcie Ambilight 16 16 16 16 18 20 22 23 7 Technické údaje Prehad Napájanie a príjem Zobrazenie a zvuk Rozlísenia displeja Multimédiá Monosti pripojenia Rozmery 61 61 61 61 61 62 62 62 3 alsie funkcie televízora Pouívanie teletextu Obúbené kanály Pouívanie sprievodcu EPG Pouívanie casovacov a zámkov Pouívanie titulkov Prístup k multimédiám Pouívanie funkcie Scenea Univerzálny prístup 25 25 26 26 27 27 28 29 29 8 Register 64 4 Konfigurácia televízora Zmena nastavení obrazu a zvuku Zmena nastavení kanála Instalácia kanálov Zmena nastavení jazyka Zmena ostatných nastavení Aktualizovanie softvéru Preinstalovanie televízora 31 31 33 34 36 36 38 39 5 Pripojenie televízora Prvé pripojenia Informácie o kábloch TV konektory ­ prehad Pripojenie zariadení Pripojenie alsích zariadení Pouívanie funkcie Philips EasyLink Pouitie modulu CAM 40 40 40 42 44 49 53 57 SK 3 Slovensky Obsah 1 Úvodné pokyny Prehliadka TV Diakový ovládac Otvorenie alebo zatvorenie základnej ponuky . Základná ponuka umouje jednoduchý prístup k pripojeným zariadeniam, nastaveniam obrazu a zvuku a iným uitocným funkciám. Na nastavenie hlasitosti. Otvorenie alebo zatvorenie ponuky Prehadávanie . V ponuke Prehadávanie môete otvori teletext, zoznam kanálov alebo elektronického sprievodcu programami. SK 4 Otvorenie alebo zatvorenie ponuky Monosti . [. . . ] Vyberte monos [Konfigurácia] > [Nastavenia TV] > [Obraz], potom stlacte tlacidlo OK. Vyberte nastavenie, ktoré chcete upravi: [Smart obraz]: Poskytuje prístup k preddefinovaným inteligentným nastaveniam obrazu. [Reset]: Vynuluje na predvolené výrobné nastavenia. [Kontrast]: Upravuje intenzitu svetlých oblastí bez zmeny tmavých oblastí. [Jas]: Upravuje intenzitu a detaily tmavých oblastí. [Farebná sýtos]: Upravuje sýtos farby. [Farebný tón]: Kompenzuje farebné odchýlky pri kódovanom vysielaní v systéme NTSC. [Redukcia sumu]: Filtruje a zniuje sum obrazu. [Odtie]: Upravuje vyváenie farieb obrazu. [Osobné sfarbenie]: prispôsobí nastavenie odtiea. [Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]: sprístupní rozsírené nastavenia, vrátane [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Rozsírená ostros], [Dynamický kontr. ], [Dynamické podsvietenie], [Redukcia MPEG artefaktov], [Zvýsenie sýtosti farieb], [Svetlos]. Inteligentné nastavenia obrazu Panel záitkov [Smart obraz] slúi na prístup k najcastejsie pouívaným nastaveniam obrazu. Pocas sledovania televízie stlacte tlacidlo . Vyberte poloku [Smart obraz], potom vyberte jedno z nasledujúcich nastavení: [Osobné]: Nastaví televízor poda osobných preferencií nastavených v ponukách [Obraz] v casti [Konfigurácia]. [Jasné]: Sýte a dynamické nastavenia, ideálne pre pouitie pri dennom svetle. [Prirodzený]: Prirodzené nastavenie obrazu. [Kino]: Ideálne nastavenia na sledovanie filmov. [Hra]: Ideálne nastavenia pre hranie hier. [Úspora energie]: Nastavenia s najnisou spotrebou energie. [Standard]: Nastavenia obrazu sa upravia tak, aby vyhovovali väcsine prostredí a typov videa. Výrobné predvolené nastavenia. SK 31 Slovensky 4 Konfigurácia televízora [Fotografia]: Ideálne nastavenia na prezeranie fotografií. [Osobné]: Umouje prispôsobi a uloi osobné nastavenia obrazu. Stlacením tlacidla OK potvrte svoj výber. [. . . ] Nastavte formát obrazu televízora Bez zmeny mierky. SK 60 Prehad NonPublish Informácie o výrobku sa môu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Podrobné parametre výrobku nájdete na adrese (http://www. philips. com/support). Napájanie a príjem NonPublish Napájanie Elektrická sie: AC 220 ­ 240 V~; 50 ­ 60 Hz Okolitá teplota: 5 °C a 35 °C Informácie o spotrebe pri zapnutí a pohotovostnom reime nájdete v specifikáciách produktu na adrese (http://www. philips. com/support). Príjem Anténny vstup: 75-ohmový koaxiálny (IEC75) Televízny systém: DVB COFDM 2K/8K Prehrávanie videa: NTSC, PAL, SECAM Digitálna televízia: MPEG-4, DVB-T (terestriálna), DVB-C (káblová), DVB-S (satelitná ­ len na niektorých modeloch), MHP (platforma Multimedia Home Platform ­ dostupná len v Taliansku). Pásma tunera: VHF, UHF, S-Channel, Hyperband Zvuk Výstupný výkon (RMS): 20 W Incredible Surround Clear Sound Virtual 2. 1 (nie je k dispozícii na vsetkých modeloch) Mono/Stereo/NICAM (analógový NICAM na urcitých modeloch) Rozlísenia displeja NonPublish Formáty pocítaca ­ HDMI (rozlísenie ­ obnovovacia frekvencia) 640 x 480 ­ 60 Hz 800 x 600 ­ 60 Hz 1024 x 768 ­ 60 Hz 1360 x 768 ­ 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 ­ 60 Hz 1920 x 1080 ­ 60 Hz Formáty pocítaca ­ VGA (rozlísenie ­ obnovovacia frekvencia) 640 x 480 ­ 60 Hz 800 x 600 ­ 60 Hz 1024 x 768 ­ 60 Hz 1360 x 768 ­ 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 ­ 60 Hz 1920 x 1080 ­ 60 Hz Formáty videa (rozlísenie ­ obnovovacia frekvencia) 480i ­ 60 Hz 480p ­ 60 Hz 576i ­ 50 Hz 576p ­ 50 Hz 720p ­ 50 Hz, 60 Hz 1080i ­ 50 Hz, 60 Hz 1080p ­ 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz SK 61 Zobrazenie a zvuk Obraz/displej Typ displeja: LCD W-UXGA s plným HD Uhlopriecka: - 81 cm/32 palcov - 94 cm/37 palcov - 102 cm/40 palcov - 107 cm/42 palcov - 117 cm/46 palcov - 132 cm/52 palcov Slovensky 7 Technické údaje Pomer strán: sirokouhlý 16:9 Rozlísenie obrazovky: 1920 x 1080p, 100 Hz Zdokonalenie obrazu Pixel Plus HD Spracovanie 1080p 24/25/30/50/60 Hz 100 Hz LCD Multimédiá Podporované úloné zariadenie USB (naformátované v systéme FAT alebo DOS, len zariadenia kompatibilné s triedou vekokapacitného pamäového zariadenia) Podporované obrázkové súbory JPEG (*. jpg, *. jpeg): EXIF, JFIF, SPIFF Podporované video a audio súbory AVI video (*. avi): MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP, MPEG-4 cas 2 AVI zvuk (*. avi): AC3, MPEG-1 L3, MPEG L2, AAC_ADTS, AAC_ISO MPEG video (*. mpg, *. mpeg, *. vob, *. ts): MPEG-1, MPEG-2 MPEG zvuk (*. mp2, *. mp3, *. mpg, *. mpeg, *. vob): MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 Layer 2, AC3 MPEG-4 video (*. mp4): MPEG-4 AVC (H. 264, L2-CIF), MPEG-4 AVC (H. 264, L4-HD), MPEG-4 cas 2 MPEG-4 zvuk (*. mp4): AAC-LC, AAC-HE, AC3, AAC_ADTS, AAC_ISO, HE-AAC (ver. [. . . ]