Návod na použitie PHILIPS 37PF7331

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Chech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 800142840 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min free local local 0. 23/min 0. 12/min free free local 0. 25/min local 0. 20/min local local local free 0. 15/min local local £0. 15/min GR TR Úvod akujeme vám, ze ste si kúpili tento televízny prijímac. Táto prírucka bola zostavená s cieom pomôc vám pri zapojení a ovládaní vásho televízneho prijímaca. Odporúcame vám, aby ste si prírucku dôkladne precítali. HU PL CZ SK Obsah Informácie o bezpecnosti . . 3 Tlacidlá na prijímaci a konektory . [. . . ] Druhým stlacením tlacidla zmeníte malú PIP obrazovku na PIP obrazovku strednej vekosti. zmeníte Tretím stlacením tlacidla strednú PIP obrazovku na vekú PIP obrazovku. zmeníte Stvrtým stlacením tlacidla vekú PIP obrazovku na PIP obrazovku Side-by-Side (veda seba) - TV obrazovka bude na jednej strane a PIP obrazovka na strane druhej. PIP Piatym stlacením tlacidla obrazovku zatvoríte. POZNÁMKA alsie podrobnosti o pripojeniach k PC a HD zariadeniu nájdete v PRÍRUCKE PRIPOJENIE. 12 Formáty obrazovky Prijímaný obraz môze by vysielaný vo formáte 16:9 (sirokouhlý) alebo 4:3 (klasická obrazovka). Obraz formátu 4:3 môze ma niekedy na avej a prevej strane obrazovky cierny pás. Táto funkcia vám umozuje optimalizova obraz na obrazovke. (alebo ) vyberte rozlicné rezimy. Tento TV prijímac je vybavený Stlacením tlacidla aj automatickým prepínaním, ktorým sa volí správny formát obrazovky; ak sú s programami vysielané specifické signály. 4:3 Obraz je reprodukovaný vo formáte 4:3 a na kazdej strane obrazu je zobrazený cierny pás. Zoom 14:9 Obraz je zväcsený do formátu 14:9, po oboch stranách obrazu zostáva úzky cierny pás. Zoom 16:9 Obraz je zväcsený do formátu 16:9. Tento rezim sa odporúca pri zobrazovaní obrazu, ktorý má navrchu a naspodku cierne pásy (formát letterbox). Titulk. Zoom Tento rezim sa pouzíva pri zobrazovaní obrazu formátu 4:3 na celej obrazovke s ponechaním viditenosti titulkov. SuperWide Tento rezim sa pouzíva pri zobrazovaní obrazu formátu 4:3 na celej obrazovke zväcsením strán obrazu. Widescreen (Sirokouhlý) Tento rezim umozuje obnovi správne proporcie obrazu vysielaného s pomerom strán 16:9. Poznámka: Ak v tomto rezime zobrazíte obraz 4:3, bude vodorovne roztiahnutý. 13 Pouzívanie funkcií Smart Picture a Smart Sound Funkcia Smart Picture (Inteligentný obraz) ponúka na výber z 5 nastavení obrazu: Sýte, Prirodzené, Jemné, Multimedia a Osob. sa Opakovaným stlácaním tlacidla pohybujte nastaveniami dokola a vyberte pozadovaný rezim. Popis nastavení Obraz Sýte : Nastavenie jasného a ostrého obrazu vhodné pre svetlé prostredie a na pouzite pri ukázkach na zdôraznenie kvality TV s dobrými zdrojmi. alebo Funkcia Smart Sound (Inteligentný zvuk) ponúka na výber zo 4 nastavení zvuku: Divadlo, Hudba, Rec, and Osob. sa Opakovaným stlácaním tlacidla pohybujte nastaveniami dokola a vyberte pozadovaný rezim. Prirodzené : Rezim pouzívaný v obytných miestnostiach s priemerným signálom. Jemné : Urcený pre signály s nízkou kvalitou. Vhodný na pozeranie v obytných miestnostiach. Multimédia : Najlepsí rezim pre prostredie obchodu a predvádzacie úcely pri signáloch s nízkou kvalitou. Najvýhodnejsí pre grafické aplikácie. : Nastavenie obrazu poda vasich vlastných potrieb. Popis nastavení Zvuk Divadlo : Zvýraznenie pocitu akcie (zosilnené basy a výsky). Hudba : Zvýraznenie nízkych tónov (zosilnené basy). Rec : Zvýraznenie vysokého tónu (zosilnené výsky). : Nastavenie zvuku poda vasich vlastných potrieb. [. . . ] HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): HDCP kóduje prenos digitálneho obsahu medzi zdrojom videa alebo vysielacom, napríklad pocítacom, DVD prehrávacom alebo set-top boxom a digitálnou obrazovkou alebo prijímacom, napríklad monitorom, televízorom alebo projektorom. 19 Specifikácia 26PF7xxx Vekos panela obrazovky Výstup zvuku TV systém Prehrávanie videa Zvukový systém Pripojenia Zadné Bocné Spotreba energie Spotreba energie v pohotovostnom rezime Rozmery prístroja (s podstavcom) Sírka Hbka Výska Cistá hmotnos (s podstavcom) 80. 5 cm 22. 2 cm 47. 7 cm 13. 3 kg 92. 4 cm 22. 2 cm 55 cm 19 kg 111 cm 24 cm 65. 7 cm 25 kg 123. 6 cm 28 cm 72 cm 42 kg 142. 5 cm 32. 5 cm 85. 6 cm 57. 3 kg Anténny vstup 75 , SCART 1, SCART 2, HDMI 1, HDMI 2, Vstup komponentného videa Vstup zvuku, Vstup obrazu, Vstup S-Video, Slúchadlá 110 W <1W 120 W <1W 180W <1W 220 W <1W 240 W <1W 66 cm (26") 2x5W 32PF7xxx 80 cm (32") 2 x 15 W PAL, 37PF7xxx 94 cm (37") 2 x 15 W SECAM 42PF7xxx 50PF7xxx 107 cm (42") 127 cm (50") 2 x 15 W 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Technické parametre a informácie sa môzu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Zoznam krajín, ktoré si môzete vybra Skratka A B CH D DK E F FI GB Krajina Rakúsko Belgicko Svajciarsko Nemecko Dánsko Spanielsko Francúzsko Fínsko Anglicko Skratka GR I IRL L N NL P S CZ Krajina Grécko Taliansko Írsko Luxembursko Nórsko Holandsko Portugalsko Svédsko Ceská republika Skratka H HR PL RO RUS SK SLO TR --Krajina Maarsko Chorvátsko Posko Rumunsko Rusko Slovensko Slovinsko Turecko Ostatné 20 Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air flow through the ventilation apertures. [. . . ]