Návod na použitie PHILIPS 29PT5509

[. . . ] NO : GB FR NL DE IT DK NO SU SF ES PT GR Please note the reference numbers for your TV set located on the packaging or on the back of the set. Veuillez noter les rfrences de votre tlviseur situes sur l'emballage ou au dos de l'appareil. Let op de referenties van uw televisietoestel die op de verpakking of op de achterkant van het toestel staan. Notieren Sie die Referenznummern Ihres Fernsehgerts, die sich auf der Verpackung bzw. [. . . ] Vahvistin (vain tietyiss malleissa) Kun haluat kytke hifi-jrjestelmn, kyt audioliitntkaapelia ja liit television "L" ja "R" lhtliitnnt hifi-vahvistimen "AUDIO IN" "L" ja "R" tuloliitntihin. Television nppimet Televisiossa on nelj nppint: VOLUME - + (- " +) ja PROGRAM - + (- P +). Pset valikkoihin painamalla yht aikaa nppimi " - ja " +. Sd asetuksia nppimill - P + ja - " +. 3 Teksti-TV Teksti-TV on joidenkin TV-yhtiiden tarjoama tietojrjestelm, jonka sisltm teksti voidaan lukea kuin sanomalehte. Sen avulla kuvaruutuun saadaan mys tekstitys huonokuuloisia katsojia ja vieraskielisi ohjelmia varten (esimerkiksi kaapeli- ja satelliittikanavat). Paina nppint POWER Kuvaruutuun ilmestyy: Voit avata tai sulkea teksti-TV:n. Teksti-TV:n etusivulla nkyvt valittavissa olevat otsikot. Jokaisella otsikolla on kolminumeroinen sivunumero. Jos valitulla kanavalla ei ole teksti-TV:t, kuvaruudussa nkyy sivunumero 100 ja kuvaruutu on pime (poistu teksti-TV:st ja valitse toinen kanava). Valitse haluamasi sivunumero nppimill 0 - 9 tai @ P #, . Jos haluat esimerkiksi sivun 120, nppile 1, 2 ja 0. Numero ilmestyy kuvaruudun vasempaan ylreunaan, sivulaskuri alkaa etsi sivua ja sivu tulee nkyviin. Toista nm vaiheet, jos haluat nhd jonkin toisen sivun. Jos sivulaskuri jatkaa sivun etsimist, sivua ei ole saatavana. Valitse jokin toinen sivunumero. Kuvaruudun alareunassa nkyy vrillisi alueita. Neljn vrillisen nppimen avulla saat nkyviin otsikot tai niit vastaavat sivut. Tll nppimell pset takaisin etusivulle (yleens sivu 100). Voit poistua tilapisesti teksti-TV-tilasta. Tll nppimell voit asettaa nkymn vain sivun yl- tai alaosan tai palauttaa sivun normaalikokoon. Joillakin sivuilla on alasivuja, joita selataan automaattisesti. Tll nppimell voit pysytt alasivujen selauksen tai jatkaa sit. Tll nppimell voit asettaa nkyviin tai pois nkyvist piilotetut tiedot (esim. Teksti-TV:n kanavilla 1 - 40 voit tallentaa muistiin nelj suosikkisivua, jotka voit valita tallennuksen jlkeen vrillisill nppimill (punainen, vihre, keltainen ja sininen nppin). & Paina nppint H, jotta pset suosikkisivuille. [. . . ] Podrzte po dobu 5 seknd stlacen tlacidl "- a "+ televzora, az km sa neobjav menu Country. Potom pomocou tlacidla Ȭ vyberte svoju krajinu a potvrd'te vol'bu tlacidlom H. Pohotovostn rezim Aby ste usetrili na energii, Vs televzor je vybaven sciastkami umozujcimi vel'mi mal spotrebu v pohotovostnom rezime (menej ako 3 W). V prpade poruchy sa nikdy nepoksajte sami opravi svoj televzor, obrte sa na servis. [. . . ]