Návod na použitie PHILIPS 22PFL3805H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 22PFL3805H/12 SK Prírucka uzívatea www. philips. com/support Model Serial gVWHUUHLFK %HOJLs%HOJLTXH +UYDWVND HVNi UHSXEOLND 'DQPDUN (VWRQLD 6XRPL )UDQFH 'HXWVFKODQG 0DJ\DURUV]iJ +UYDWVND , UHODQG , WDOLD /DWYLD /LWKXDQLD /X[HPEXUJ/X[HPERXUJ 1HGHUODQG 1RUJH 3ROVND 3RUWXJDO 5RPkQLD  1XPHUR 9HUGH ORFDO ORFDO ORFDO 2UWVJHVSUlFK$SSHO ORFDO *UDWLV QXPPHU /RNDOVDPWDOH 3R]RVWD"H SURGXNW\ 579 RUD] $*' &KDPDGD *UiWLV $SHO JUDWXLW $SHO ORFDO 86'PLQXWH /RNDOQL SR]LY %H]SODWQî KRYRU ORNDOQL NOLF 7HOpIRQR ORFDO JUDWXLWR VRODPHQWH SDUD FOLHQWHV HQ (VSDxD /RNDOVDPWDO 6FKZHL]HU )HVWQHW]WDULI 7DULI UpVHDX IL[H )UDQFH HKLULoL DUDPD IUHH 1DWLRQDO UDWH , QJ\HQHV KtYiV IUHH /RNDOQL SR]LY %H]SODWQî KRYRU /RNDOW RSNDOG NRKDOLN N}QH WDULLIL SDLNDOOLVSXKHOX QXPpUR VDQV IUDLV JHEKUHQIUHLHU $QUXI 6ORYHQVNR 6ORYHQLMD (VSDxD 6YHULJH 6XLVVH6FKZHL]6YL]]HUD 7UNL\H 8QLWHG . LQJGRP *HQHUDO 1R *HQHUDO 1DWLRQDO 5DWH 1R 7KLV LQIRUPDWLRQ LV FRUUHFW DW WKH WLPH RI SUHVV )RU XSGDWHG LQIRUPDWLRQ VHH ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW Obsah 1 Upozornenie Autorské práva Ochranné známky 2 3 3 4 8 8 9 11 11 11 12 12 12 13 13 15 16 18 19 19 19 20 20 24 24 25 26 28 28 29 2 Dôlezité 3 Televízor Bocné ovládacie prvky a indikátory Diakové ovládanie Pouzívanie titulkov Prezeranie fotografií a prehrávanie hudby z pamäového zariadenia USB Pocúvanie digitálnych rozhlasových staníc Aktualizácia softvéru televízora Zmena predvolieb televízora Prístup ku kanálu dekodéra Spustenie ukázky funkcií televízora Obnova výrobných nastavení televízora 31 32 34 34 35 36 36 36 37 37 38 39 39 39 40 40 41 42 43 44 45 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 50 50 50 51 7 Instalácia kanálov Automatická instalácia kanálov Manuálna instalácia kanálov Premenovanie kanálov Preskupenie kanálov Test digitálneho príjmu 4 Pouzívanie televízora Zapnutie a vypnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného rezimu Sledovanie TV Sledovanie pripojených zariadení Nastavenie hlasitosti televízora Pouzívanie teletextu 8 Pripojenie zariadení Zadné konektory Bocné konektory Pripojenie pocítaca Pouzívanie modulu podmieneného prístupu (CAM) Pouzívanie funkcie Philips EasyLink Pouzívanie zámky Kensington 5 Prehrávanie disku Prehrávanie disku alsie funkcie prehrávania disku Zmena nastavení Aktualizácia softvéru prehrávaca diskov 9 Informácie o výrobku Televízor Prehrávac diskov Diakové ovládanie Napájanie Podporované drziaky televízora Technické údaje výrobku 6 alsie funkcie televízora Zobrazenie ponúk televízora Premenovanie zariadení z domovskej ponuky Odstránenie zariadení z domovskej ponuky Zmena nastavení obrazu a zvuku Pouzívanie ponuky univerzálneho prístupu Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu Vytváranie a pouzívanie zoznamu obúbených kanálov Pouzívanie elektronického sprievodcu programami Pouzívanie hodín televízora Pouzívanie casovacov Pouzívanie zámkov televízora 10 Riesenie problémov Vseobecné problémy Problémy s televíznymi kanálmi Problémy s obrazom Problémy so zvukom Problémy s prehrávacom diskov Problémy s pripojením HDMI Problémy s pripojením pocítaca Kontakty 11 Register SK 1 Slovens k y 1 Upozornenie 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spolocnosti Koninklijke Philips Electronics N. V alebo príslusných vlastníkov. Spolocnos Philips si vyhradzuje právo na zmenu produktu kedykovek, a to bez povinnosti rovnako upravi uz dodané produkty. [. . . ] [Hlas. v slúch. ]: Slúzi na nastavenie hlasitosti slúchadiel. hlasitosti]: Automaticky obmedzuje necakané zmeny hlasitosti, napríklad pri prepínaní medzi kanálmi. Delta]: Vyrovná rozdiely v hlasitosti medzi kanálmi alebo pripojenými zariadeniami. Pred zmenou hlasitosti Delta prepnite na pripojené zariadenie. [SPDIF OUT]: Umozuje výber typu výstupu digitálneho zvuku. · [PCM]: Umozuje konverziu zvuku, ktorý nie je vo formáte PCM, na zvuk tohto formátu. · [Multikanálový]: Umozuje výstup zvuku do domáceho kina. Pouzívanie ponuky univerzálneho prístupu Ponuku univerzálneho prístupu môzete aktivova pocas prvej instalácie. Po aktivovaní môzete pri sledovaní televízora alebo externých zariadení rýchlo pristupova k ponukám pre zrakovo a sluchovo postihnuté osoby. Tip · Ponuku univerzálneho prístupu môzete tiez zapnú výberom moznosti [Nastavenie] > [Instalácia] > [Predvoby] > [Univerz. prístup] > [Zapnuté]. Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu Zobrazenie ponuky mozností teletextu K funkciám teletextu získate prístup prostredníctvom ponuky mozností teletextu. 1 2 3 Stlacte tlacidlo TELETEXT. » Zobrazí sa obrazovka teletextu. » Zobrazí sa ponuka mozností teletextu. Pomocou tlacidiel vyberte niektorú z nasledujúcich mozností. · [Odkry]: Skryje alebo zobrazí skryté informácie na stránke, napríklad riesenia hádaniek alebo kvízov. · [Opak. podstránky]: Umozuje automaticky prechádza podstránkami, ak sú k dispozícii. · [Jazyk]: Ak jazyk pouzíva odlisný súbor znakov, umozuje prepnú na inú jazykovú skupinu, aby sa zobrazoval správne. · [Zmrazi stránku]: Zmrazí aktuálnu stránku. · [Duálne zobrazenie] / [Celá obrazovka]: Zapína a vypína teletext v rezime duálneho zobrazenia. Pomocou tlacidiel vyberte pozadovanú moznos a stlacením tlacidla OK ju potvrte. Stlacením tlacidla BACK zatvorte ponuku mozností teletextu. 1 2 3 Pocas sledovania televízora stlacte tlacidlo OPTIONS. » Zobrazí sa ponuka mozností televízora. prístup] a stlacením tlacidla OK alebo prejdite do príslusnej ponuky. Pomocou tlacidiel vyberte niektorú z nasledujúcich mozností a stlacením tlacidla OK na u prejdite. [. . . ] Nemôzem odstráni elektronickú nálepku zobrazenú na displeji televízora. · Ak chcete odstráni logá a obrázky, nastavte umiestnenie svojho televízora na moznos Doma. Vyberte moznos [Nastavenie] > [Instalácia] > [Predvoby] > [Umiestnenie]. Vyberte moznos [Doma] a stlacte tlacidlo OK. Problémy so zvukom Televízor zobrazuje obraz, no neprehráva zvuk: Poznámka · Ak sa nezistí ziadny zvukový signál, televízor automaticky vypne zvukový výstup ­ nejde o poruchu. Overte správnos pripojenia vsetkých káblov. [. . . ]