Návod na použitie PHILIPS 22PFL3405

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3405/12 22PFL3405/12 26PFL3405/12 SK Prírucka uzívatea www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000 205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 (022) 349-15-05 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 03 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free free Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Monitory i akcesoria komputerowe, Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif ehiriçi arama free National rate This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Obsah 1 Upozornenie 2 Dôlezité 3 Televízor Bocné ovládacie prvky a indikátory Diakové ovládanie 2 4 7 Pripojenie zariadení Konektory na zadnej strane Bocné konektory Pripojenie pocítaca Pouzívanie funkcie Philips EasyLink Pouzívanie zámky Kensington 26 26 28 29 30 30 31 31 31 31 31 31 32 33 33 33 34 34 34 35 35 36 8 Informácie o výrobku 8 8 8 10 10 10 11 11 12 13 13 13 16 17 18 18 19 20 21 21 22 23 23 24 25 25 Podporované rozlísenia obrazovky Ladenie, príjem, prenos Diakový ovládac Napájanie Podporované drziaky televízora Technické údaje produktu 4 Pouzívanie televízora Zapnutie a vypnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného rezimu Prepnutie na iný kanál Sledovanie pripojených zariadení Nastavenie hlasitosti televízora Pouzívanie teletextu 9 Riesenie problémov Vseobecné problémy s televízorom Problémy s televíznymi kanálmi Problémy s obrazom Problémy so zvukom Problémy s pripojením HDMI Problémy s pripojením pocítaca Kontakty 5 alsie funkcie televízora Zobrazenie ponúk televízora Zmena nastavení obrazu a zvuku Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu Vytváranie a pouzívanie zoznamu obúbených kanálov Pouzívanie hodín televízora Pouzívanie casovacov Pouzívanie zámkov televízora Aktualizácia softvéru televízora Zmena predvolieb televízora Prístup ku kanálu dekodéra Obnova výrobných nastavení televízora 10 Register 6 Instalácia kanálov Automatická instalácia kanálov Manuálna instalácia kanálov Premenovanie kanálov Preskupenie kanálov SK 1 S lovens ky 1 Upozornenie 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spolocnosti Koninklijke Philips Electronics N. V alebo príslusných vlastníkov. [. . . ] · [Basy]: Upravuje úrove basov. · [Výsky]: Upravuje úrove výsok. · [Vyvázenie]: Upravuje vyvázenie pravého a avého reproduktora. · [Duálne I - II]: Slúzi na výber jazykov zvuku, ak sa zvuk vysiela v duálnom rezime. · [Mono/stereo]: Slúzi na výber monofónneho alebo stereofónneho zvuku, ak je k dispozícii stereofónne vysielanie. · [Surround]: Aktivuje priestorový zvuk. · [Hlas. v slúch. ]: Slúzi na nastavenie hlasitosti slúchadiel. (K dispozícii je iba v prípade, ak sú k televízoru pripojené slúchadlá. ) · [Autom. hlasitosti]: Automaticky obmedzuje necakané zmeny hlasitosti, napríklad pri prepínaní medzi kanálmi. Delta]: Vyrovná rozdiely v hlasitosti medzi kanálmi alebo pripojenými zariadeniami. Pred zmenou hlasitosti Delta prepnite na pripojené zariadenie. 1 2 3 Stlacte tlacidlo MHEG/TELETEXT. » Zobrazí sa obrazovka teletextu. » Zobrazí sa ponuka mozností teletextu. Pomocou tlacidiel vyberte niektorú z nasledujúcich mozností. · [Zmrazi stránku]: Zmrazí aktuálnu stránku. · [Odkry]: Skryje alebo odhalí skryté informácie na stránke, napríklad riesenia hádaniek alebo kvízov. · [Opak. podstránky]: Umozuje automaticky prechádza podstránkami, ak sú k dispozícii. · [Jazyk]: Ak jazyk pouzíva odlisný súbor znakov, umozuje prepnú na inú jazykovú skupinu, aby sa zobrazoval správne. Pomocou tlacidiel vyberte pozadovanú moznos a stlacením tlacidla OK ju potvrte. Stlacením tlacidla BACK opustite ponuku mozností teletextu. 4 5 Výber podstránok teletextu Stránka teletextu môze obsahova viacero podstránok. Podstránky sa zobrazujú na ukazovateli veda hlavného císla stránky. 1 2 3 Stlacte tlacidlo MHEG/TELETEXT. » Zobrazí sa obrazovka teletextu. [. . . ] Pocu zvuk, no nezobrazuje sa obraz: · Skontrolujte, ci sú vybraté správne nastavenia obrazu. Anténa prijíma zlý signál televíznych kanálov: · Overte, ci je anténa správne pripojená k televízoru. · Kvalitu príjmu môzu ovplyvni reproduktory, neuzemnené zvukové zariadenia, neónové svetlá, vysoké budovy a iné veké predmety. Ak je to mozné, pokúste sa zlepsi kvalitu príjmu zmenou smerovania antény alebo presunutím zariadení alej od televízora. [. . . ]