Návod na použitie PHILIPS 22PFL3403D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SK POUZÍVATESKÁ PRÍRUCKA Obsah 1 Dôlezité 3 1. 1 Bezpecnos 3 1. 2 Starostlivosoobrazovku 4 1. 3 Starostlivosozivotnéprostredie 4 2 Televízor 6 2. 1 Prehadtelevízora 6 3 Úvodnépokyny 8 3. 1 Umiestnenietelevízora 8 3. 2 Upevnenietelevízoranastenu 8 3. 3 Pripojeniekáblaantény 10 3. 4 Pripojenienapájaciehokábla 10 3. 5 Usporiadaniekáblov 10 3. 6 Vlozeniebatériídodiakovéhoovládaca 11 3. 7 Zapnutietelevízora 11 3. 8 Úvodnénastavenie 11 4 Pouzívanietelevízora 12 4. 1 Zapnutieavypnutietelevízoraalebo prepnutiedopohotovostnéhorezimu 12 4. 2 Sledovanietelevízora 12 4. 3 Sledovaniepripojenýchzariadení 13 4. 4 Pouzívanieteletextu 14 5 alsiefunkcietelevízora 15 5. 1 Prehaddiakovéhoovládaca 15 5. 2 Pouzívanieponúktelevízora 16 5. 3 Úpravanastaveníobrazuazvuku 18 5. 4 PrepnutiedorezimuObchodalebo Domov 20 5. 5 Pouzívaniepokrocilýchfunkciíteletextu 20 5. 6 Pouzívanieelektronickéhosprievodcu programom 21 5. 7 Úpravanastavenífunkcií 22 5. 8 Pouzívanietitulkov 24 5. 9 Pocúvaniedigitálnychrozhlasových staníc 25 5. 10 Aktualizáciasoftvérutelevízora 25 6 Instaláciakanálov 26 6. 1 Automatickáinstaláciakanálov 26 6. 2 Manuálnainstaláciakanálov 27 6. 3 Usporiadaniekanálov 28 6. 4 Premenovaniekanálov 28 6. 5 Odinstalovaniealeboopätovná instaláciakanálov 28 6. 6 Manuálnaaktualizáciazoznamukanálov 28 6. 7 Testdigitálnehopríjmu 29 7 Pripojeniezariadení 30 7. 1 Prehadpripojení 30 7. 2 Výberkvalitypripojenia 31 7. 3 Pripojeniezariadení 33 7. 4 Nastaveniezariadení 37 7. 5 PouzívaniefunkciePhilipsEasyLink 37 7. 6 Prípravatelevízoranadigitálnesluzby 38 8 Technicképarametre 39 9 Riesenieproblémov 40 9. 1 Vseobecnéproblémystelevízorom 40 9. 2 Problémystelevíznymikanálmi 40 9. 3 Problémysobrazom 40 9. 4 Problémysozvukom 41 9. 5 ProblémyspripojenímHDMI 41 9. 6 Problémyspripojenímpocítaca 41 9. 7 Kontaktujtenás 42 10 Register 43 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spolocnosti Koninklijke Philips Electronics N. V. alebo ich príslusných vlastníkov. [. . . ] D Poznámka. Trvalépouzívanieformátu obrazu16:9môzevieskporuche obrazovky. · Sirokáobrazovka Roztiahneklasický formát4:3na formát16:9. · Zväcsenietitulkov Prispôsobí klasickýformát 4:3formátu16:9. Stlácanímtlacídla Îaleboïmozno obrazposúva nahoranadol azobrazova taktitulky. SK D Poznámka. Trvalépouzívanieformátu obrazu4:3môzevieskporuche obrazovky. SK-19 Úpravanastavenízvuku Tátocasopisujespôsobúpravy nastavenízvuku. 1 Nadiakovomovládacistlactetlacidlo MENUavybertemoznosZvuk 2 StlacenímtlacidlaÆvstúptedozoznamu. PHILIPS · Mono/Stereo:Akjekdispozícii stereofónnevysielanie, môzetevybra monofónnyalebostereofónnyzvuk. · Autom. vyváz. hlasitosti:Obmedzuje necakanézmenyhlasitosti, napríklad pocasreklámalebopriprepínaní zjednéhokanálunadruhý. Vyberte moznosZap. aleboVyp. 54 Prepnutiedorezimu ObchodaleboDomov 1 Nadiakovomovládacistlactetlacidlo MENUavybertemoznostiInstalova > Preferencie > Umiestnenie 2 StlacenímtlacidlaÆvstúptedo ponukyUmiestenie 3 StlacenímtlacidlaÎaleboïvyberte niektoréznasledujúcichnastavení: · Nastavenia: ­Výsky:Slúzinaúpravuvýsok kvôlipríjemnémupocúvaniu. ­Basy:Slúzinaúpravubasov kvôlipríjemnémupocúvaniu. ­Vyvázenie:Nastavujevyvázenie avéhoapravéhoreproduktora, abynajlepsievyhovovalivasej polohepocúvania. · Incrediblesurround:Automaticky prepnetelevízordonajlepsiehorezimu priestorovéhozvuku, ktorýposkytuje vysielaciaspolocnos. Vybertemoznos Zap. aleboVyp. · Hlasitos­zrakovopostihnutí: Upravípomôckynastaveniahlasitosti. · Jazykzvuku:Kdispozíciilenpri digitálnychkanáloch, pokiasavysiela viacerojazykov. Zobrazídostupné jazykyzvuku. · DuálneI-II:Akjekdispozícii, umozuje výbermedzidvomarozlicnýmijazykmi. SK-20 3 StlacenímtlacidlaÎaleboïvyberte rezimtelevízora: · Obchod:Inteligentnénastaveniasa nastavianamoznosVýrazné, co jeideálnenastaveniepreprostredie obchodu. Moznostizmenynastavení súobmedzené. · Domov:Poskytujedomácim pouzívateomúplnúflexibilitupri zmenevsetkýchnastavenítelevízora. 4 VýberpotvrtestlacenímtlacidlaOK 5 StlacenímtlacidlaMENUopustiteponuku. 55 Pouzívaniepokrocilých funkciíteletextu Televízormá100-stránkovúpamä, doktorej saukladajúvysielanételetextovéstránky apodstránky. Výberpodstránokteletextu Stránkateletextumôzeobsahovaviacero podstránok. Podstránkysazobrazujúna ukazovatelivedahlavnéhocíslastránky. 1 Nadiakovomovládacistlacte tlacidloTELETEXT 2 Vyberteteletextovústránku. 3 StlácanímtlacidlaÎaleboïvyberte príslusnúpodstránku. Pouzívanieteletextuvrezime dvojitéhozobrazenia Pozapnutíteletextuvrezimedvojitého zobrazeniasakanálalebozdrojsignálu zobrazínaavejstraneobrazovky. Teletextsa zobrazívpravo. 1 Stlacenímtlacidla (DVOJITÉ ZOBRAZENIE)nadiakovom ovládacizapniteteletextvrezime dvojitéhozobrazenia. 2 Opätovnýmstlacenímtlacidla zobrazteteletextvnormálnomrezime. 3 StlacenímtlacidlaTELETEXT vypniteteletext. C Upozornenie. Digitálnetextovésluzby súblokované, pokiasavysielajútitulkyaje nastavenámoznosTitulkyZap. vponuke Funkcie(podaopisuvcasti5. 8 Titulky). 56 Pouzívanieelektronického sprievodcuprogramom Elektronickýsprievodcaprogramom(EPG) zobrazujenaobrazovkeplánovanýobsah digitálnychtelevíznychkanálov. Tento sprievodcaniejekdispozíciipreanalógové kanály. Programymôzeteprechádza, vybera azobrazova. ExistujúdvatypysprievodcovEPG­ , , Aktuálnyanasledujúciprogram" a , , Programna7alebo8dní". Sprievodca typu, , Aktuálnyanasledujúciprogram" jedostupnývzdy, alesprievodcatypu , , Programna7alebo8dní"jedostupný lenvniektorýchkrajinách. [. . . ] Pripojenie(bocnástrana) · Výstupslúchadiel(stereofónny minikonektor) · EXT2:AUDIOL/R, vstupCVBS, vstupS-Video · HDMIside · Beznérozhranie(zásuvkanamodulyCAM) Napájanie · Sieovénapájanie:striedavýprúd, 100­240V(±10%) · Spotrebaenergiepozapnutí avpohotovostnomrezime:pozrite sitechnicképarametrenalokalite www. philips. com · Teplotaokolia:5ºC­35ºC Parametrepodliehajúzmenámbez predchádzajúcehoupozornenia. Podrobné parametretohtoproduktunájdetenalokalite www. philips. com/support. Podporovanérozlíseniaobrazovky · Formátypocítaca Rozlísenie Obnovovaciafrekvencia 720x400 70Hz 640x480 60Hz 640x460 67Hz 800x600 60Hz 1024x768 60Hz 1440x900 60Hz 1680x1050(iba22-palcovýmodel) 60Hz · Formátyvidea Rozlísenie Obnovovaciafrekvencia 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 50Hz 576p 50Hz 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz 1080p(ibaHDMI) 50Hz, 60Hz Ladenie/príjem/prenos · Vstupantény:75-ohmovýkoaxiálny(IEC75) · Televíznysystém:DVDCOFDM2K/8K · Prehrávanievidea:NTSC, SECAM, PAL · TerestriálneDVB(precítajtesizoznam krajínnazadnejstranetelevízora) Diakovýovládac · Typ:RC-6 · Batérie:2ksvekostiAAA(typLR03) Pripojenie(zadnástrana) · EXT1:(SCART)AudioL/R, vstup/výstup CVBS, RGB · EXT3:komponentovévideo(YPbPr), vstupzvukuzavaasprava · HDMI · AUDIOIN:vstupzvukuzpocítaca cezminikonektor · Televíznaanténa SK-39 SK 9 Riesenieproblémov Zabudlistesvojkódnaodomknutie rodicovskejzámky: · Zadajtekód, , 0711"podapopisuvcasti 5. 5 Pouzívanie pokrocilých funkcií teletextu. Tátocasopisujebeznéproblémy azodpovedajúceriesenia. 91 Vseobecnéproblémy stelevízorom 92 Problémystelevíznymi kanálmi Televízorsanedázapnú: · Odpojtenapájacíkábel, pockajte jednuminútuaopätovnehopripojte kelektrickejsieti. · Skontrolujte, cijenapájacíkábel správnepripojenýacijeelektrická zásuvkanapájaná. Diakovýovládacnefungujesprávne: · Skontrolujte, cisúbatérievdiakovom ovládacisprávneorientovanépoda pólov+a­. · Aksúbatérievdiakovomovládacitakmer aleboúplnevybité, vymeteich. [. . . ]