Návod na použitie PARKSIDE PAS 3.6 A1

[. . . ] nstroj po pouzit vzdy vypnite Vlozenie batrie 5 !dajte pozor aby bol nstroj vypnut - kryt B dajte dole otocenm proti hodinovm rucickm - vlozte 2 x AA (LR6) / 1, 5V batrie (dajte pozor na sprvne smerovanie plov) - kryt B dajte sp otocenm v smere hodinovch ruciciek - batrie vyberte vzdy z nstroja ak ho nemte v mysle pouzi dlhs cas - vzdy vymete cel sadu batri Prevdzka nstroja 6 - premietnite vodorovn/ svisl ciaru otocenm kolieska C celkom doava/doprava (dajte pozor aby bubliny v oboch okienkach F boli v prostriedku) - premietnie ciaru pod uhlom od 0 do 90 otocenm kolieska C v ktoromkovek smere az km laserov ciara dosiahne ziadan uhol - prekzka pred nstrojom neovplyvn premietnutie ciary 7 - nstroj pouzite rucne na rchlu kontrolu rovnej ciary medzi dvoma bodmi 8 - pouzite vyrovnvaciu dosku H na vyrovnanie nstroja polozenho na povrch Premietnutie ciar pouzitm vyrovnvacej dosky H 9 - nstroj namontujte na vyrovnvaciu dosku H pouzitm vytycovacieho kolka J - polozte nstroj s doskou na ploch povrch tak aby sa vodorovn alebo svisl ciara premietla na predmet pred vami (= nulov ciara) - nstroj vyrovnajte otocenm nastavovacch gombkov K tak aby bubliny v oboch okienkach F boli v prostriedku !za kazdm ked nstroj pohnete, muste vyrovnanie skontrolovat - merajte od premietnutej ciary, ktor je nulov 0 - svisl ciary bud premietnut z ktorhokovek uhla ak s bubliny v oboch okienkach v prostriedku - vodorovn ciary bud premietnut z akejkovek zelanej vsky ak s bubliny v oboch okienkach v prostriedku Magnetick zklada D 9 - na jednoduch montz nstroja na vyrovnvaciu dosku H - na montz nstroja na akkovek zelezn kovov povrch alebo profil Nastavenie predmetov vodorovne na vedajsch stench ! Nastavenie predmetov svisle na priahlch povrchoch @ Trojnozkov zklada L # Na pouzitie nstroja spolu s trojnozkovou zkladou - nstroj namontujte na vyrovnvaciu dosku H pouzitm vytycovacieho kolka J - skrutkou pripevnite zkladu trojnozky L na trojnozku so standardnm zvitom 1/4-20 UNC - polozte nstroj s vyrovnvacou doskou na zkladu trojnozky L ! [. . . ] dajte pozor aby nstroj bol pevne pripnut na zkladnu trojnozky Okuliare na sledovanie laserovch lcov (len vo vybaven +SET; dostupn aj ako scas prslusenstva 2610395907 spolocnosti PARKSIDE) $ - na zlepsenie pozorovania laserovej ciary !tieto okuliare nechrnia oci proti laserovmu ziareniu Trojnozka (len vo vybaven +SET; dostupn aj ako scas prslusenstva 2610395906 (1, 20 m) / 2610398078 (1, 80 m) spolocnosti PARKSIDE) % - otvorte trojnozku - nastavte dzky 3 nh klipsami M - nastavte dzku tyce N gombkom P - najprv namontujte adapter Q k zkladni L trojnozky a potom ho namontujte na trojnozku - dajte pozor aby zkladna trojnozky bola pevne pripevnen na trojnozku - najprv vyrovnajte trojnozku s rukovou R, gombkom S a libely T, potom vyrovnajte samotn nstroj - gombkom V otocte zkladu trojnozky okolo vlastnej osi DRZBA / SERVIS Nstroj nevystavte trvalmu traseniu alebo extrmne teplm alebo studenm teplotm Nstroj vzdy odlozte v miestnosti v svojom ochrannom obale/krabici 43 Vzdy chrte nstroj pred prachom, vlhkom a priamym slnkom Prstroj cistite vlhkou handrickou !pred cistenm cocky vzdy vyberte batrie Nstroj nerozoberajte a nemete ziadnym spsobom Nepokste sa vymeni ziadnu cas laserovej cocky Ak by nstroj napriek starostlivej vrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungova, treba da opravu vykona autorizovanej servisnej opravovni elektrickho nradia PARKSIDE - poslite nerozobrat nstroj spolu s dokladom o kpe Vsmu dlerovi alebo do najblizsieho servisu podniku PARKSIDE (adresy s na webovej strnke www. skileurope. com) DIJELOVI ALATA 3 A B C D E F G H J K L Prekidac ukljuceno/iskljuceno Poklopac prostora za baterije Kotac za pomicanje Magnetsko postolje Otvor za lasersku zraku Vodene libele Naljepnica s upozorenjem Ploca za nivelaciju Klin za poravnavanje Vijci za ugaanje Postolje tronosca SIGURNOST Ne gledajte u lasersku zraku (laserska radijacija) 2 Ne usmjeravajte lasersku zraku prema osobama ili zivotinjama Ne stavljajte alat u polozaj koji bi mogao uzrokovati da netko namjerno ili slucajno pogleda u lasersku zraku Ne gledajte u lasersku zraku pomou optickih pomagala za poveavanje (kao sto su poveala, teleskopi ili dalekozori) Ne uklanjajte niti osteujte naljepnicu s upozorenjem na alatu Ne upotrebljavajte alat u blizini zapaljivih tekuina, plinova ili prasine Ne upotrebljavajte alat dok su u blizini djeca Ovaj alat ne smiju koristiti osobe mlae od 16 godina Ne upotrebljavajte alat u druge svrhe osim onih naznacenih u ovim uputama za rukovanje Koristite samo originalnu dodatnu opremu namijenjenu za ovaj alat Uvijek iskljucite alat kada ga ne koristite ZIVOTN PROSTREDIE Elektrick nradie, prslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunlneho odpadu (len pre stty E) - poda eurpskej smernice 2002/96/EG o nakladan s pouzitmi elektrickmi a elektronickmi zariadeniami a zodpovedajcich ustanoven prvnych predpisov jednotlivch krajn sa pouzit elektrick nradie mus zbiera oddelene od ostatnho odpadu a podrobi ekologicky setrnej recyklcii - pripomenie vm to symbol ^, ke ju bude treba likvidova HR Laser za niveliranje UVOD 504 Ovaj alat je namijenjen za definiranje i provjeru savrseno horizontalnih i vertikalnih linija i svih kutova izmeu njih pomou projiciranih laserskih zraka Prije uporabe alata pazljivo procitajte ove upute za rukovanje kao i naljepnicu s upozorenjem na alatu 1 Posebnu paznju obratite na sigurnosne uputei i upozorenja; pridrzavajte ih se kako ne bi doslo do ozbiljnih ozljeda (ociju) Sacuvajte ove upute za rukovanje za ubudue POSLUZIVANJE Ukljucivanje/iskljucivanje 4 - alat ukljucujete/iskljucujete pritiskom prekidaca A gore/dolje !ne usmjeravajte lasersku zraku prema osobama ili zivotinjama !uvijek iskljucite alat nakon koristenja Umetanje baterija 5 !provjerite je li alat iskljucen - uklonite poklopac B okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu - umetnite 2 x AA (LR6) / 1, 5V baterije (obratite paznju na ispravnu polarizaciju) - montirajte poklopac B okretanjem u smjeru kazaljke na satu - uvijek uklonite baterije iz alata ako ga ne koristite duze vrijeme - uvijek mijenjajte cijeli komplet baterija TEHNICKI PODACI Vrsta lasera Klasa lasera Izlazna snaga Napajanje Procjena vijeka baterije Radna temperatura Temperatura cuvanja Tocnost Masa 650 nm 2 < 1 mW 2 x AA (LR6) / 1, 5V baterije 40 sati 0C do 40C -10C do 50C +/- 1 mm/m 0, 37 kg 44 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 825-1. Technical file at: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 825-1. Dossier technique auprs de: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1. Fascicolo tecnico presso: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 825-1. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 825-1. Technick dokumentace u: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1. Teknik belgelerin bulunduu merkez: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 08 PARKSIDE Europe BV A. Kloot 54 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1. [. . . ] Kloot 54 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1. Dokumentacja techniczna: PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. : PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. : PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]