Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ]
/PA · EN 60745 91 dB(A) 102 dB(A) ( : 3 dB), /² ( -; K = 1, 5 /²) 7, 3 /² 3, 5 /² ! ( ) · , EN 60745; - , - , , ! , ,
SK
· , : EN 60745, EN 61000, EN 55014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG · : PARKSIDE Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager
Uhlovábrúska ÚVOD
KH 3041 AIR STAPLER SET
· Tento nástroj je urcený na brúsenie, rezanie a odstraovanie kovových a kamenných materiálov bez pouzitia vody; nástroj je mozné s patricným príslusenstvom pouzi aj na brúsenie a pieskovanie · Rezaniepomocouprilepenýchbrúsnychkotúcovpre odrezávaniejepovolenélenvtehy, kýmsapouzíva ochrannýkryt(kdostaniuakododatocné príslusenstvoPARKSIDE2610Z00995) · Precítajte a uschovajte tento návod na pouzitie 3
TECHNICKÉSPECIFIKÁCIE1 CASTINÁSTROJA2
A B C D E F G H J Vreteno Upínacia príruba Maticový kúc Gombík na uzamknutie vretena Pomocné drzadlo Ochranný kryt Montázna príruba Blokovací spínac zapnutie/vypnutie Vetracie strbiny
PARKSIDE Europe BV, 4825 BD Breda, NL
06. 09. 2010
112
BEZPECNOS
VSEOBECNÉBEZPECNOSTNÉPOKYNY POZOR!Precítajtesivsetkyvýstraznéupozorneniaa bezpecnostnépokyny. Zanedbanie dodrziavania výstrazných upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môze ma za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobi poziar a/alebo azké poranenie. [. . . ] Zohadnitepritomkonkrétnepracovnépodmienkya cinnos, ktorúmátevykona. Pouzívanie rucného elektrického náradia na iné ako urcené úcely môze vies k nebezpecným situáciám. 5)SERVIS a) Rucnéelektrickénáradiezvertedoopravylen kvalifikovanémupersonáluapouzívajtelen originálnenáhradnésúciastky. Tým sa zabezpecí zachovanie bezpecnosti rucného elektrického náradia. BEZPECNOSTNÉPOKYNYPREUHLOVÉBRÚSKY 1)BEZPECNOSTNÉPOKYNYPREVSETKYCINNOSTI a) Totorucnéelektrickénáradiesapouzívaako brúska, akobrúskanabrúseniesklenýmpapierom, akodrôtenákefa, aakonáradienarezanie. Respektujtevsetkyvýstraznéupozornenia, pokyny, obrázkyaúdaje, ktoréstedostalistýmtorucným elektrickýmnáradím. Ak by ste nedodrzali nasledujúce pokyny, mohlo by to ma za následok zásah elektrickým prúdom, vznik poziaru a/alebo vázne poranenie. b) Totoelektrickénáradieniejeurcenénalestenie. Vykonávanie cinností, na ktoré toto elektrické náradie nie je urcené, môzu predstavova nebezpecenstvo a spôsobi zranenie. c) Nepouzívajteziadnetaképríslusenstvo, ktorénebolo výrobcomurcenéaodporúcanéspeciálnepretoto pneumatickénáradie. Okolnos, ze príslusenstvo sa dá na toto rucné elektrické náradie upevni, este neznamená, ze to zarucuje jeho bezpecné pouzívanie. d) Prípustnýpocetobrátokpracovnéhonástrojamusíby minimálnetakývysokýakomaximálnypocetobrátok uvedenýnarucnomelektrickomnáradí. Príslusenstvo, ktoré sa otáca rýchlejsie, by sa mohlo znici. e) Vonkajsípriemerahrúbkapracovnéhonástroja musiazodpovedarozmerovýmúdajomuvedeným narucnomelektrickomnáradínáradí. Nesprávne dimenzované pracovné nástroje môzu by nedostatocne odclonené a kontrolované. f) Brúsnekotúce, príruby, brúsnetanierealeboiné príslusenstvomusiapresnepasovanabrúsne vretenoVáshorucnéhoelektrickéhonáradia. Brúsne kotúce sa môzu v takomto prípade aj rozlomi. · Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného pouzívania rucného elektrického náradia. Vhodnými preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme v nasledujúcom texte, mu mozno zabráni. e) Nepouzívajteziadneopotrebovanébrúsnekotúcez väcsiehorucnéhoelektrickéhonáradia. Brúsne kotúce pre väcsie rucné elektrické náradie nie sú dimenzované pre vyssie obrátky mensích rucných elektrických náradí a môzu sa rozlomi. 4)ALSIEOSOBITNÉVÝSTRAZNÉUPOZORNENIAK REZACÍMKOTÚCOM a) Vyhýbajtesazablokovaniurezaciehokotúcaalebo pouzitiuprílisvekéhoprítlaku. Nevykonávajteziadne nadmiernehlbokérezy. Preazenie brúsneho kotúca zvysuje jeho namáhanie a náchylnos na vzpriecenie alebo zablokovanie a tým zvysuje aj moznos vzniku spätného rázu alebo zlomenia brúsneho kotúca. b) Vyhýbajtesapriestorupredrotujúcimrezacím kotúcomazaním. Ke pohybujte rezacím kotúcom v obrobku smerom od seba, v prípade spätného rázu môze by rucné elektrické náradie vymrstené rotujúcim kotúcom priamo na Vás. c) Aksarezacíkotúczablokuje, aleboakprerusíte prácu, rucnéelektrickénáradievypniteapokojneho drztedovtedy, kýmsarezacíkotúcúplnezastaví. Nepokúsajtesavyberarezacíkotúczrezuvtedy, keestebezí, pretozebytomohlomazanásledok vyvolaniespätnéhorázu. Zistite prícinu zablokovania rezacieho kotúca a odstráte ju. d) Nikdyznovanezapínajterucnéelektrickénáradie dovtedy, kýmsarezacíkotúcnachádzavobrobku. Skôrakobudeteopatrnepokracovavreze, pockajte, kýmdosiahnerezacíkotúcmaximálnypocetobrátok. V opacnom prípade sa môze rezací kotúc zaseknú, vyskoci z obrobku alebo vyvola spätný ráz. [. . . ] U daljnjem tekstu koristen pojam "elektricni alat" odnosi se na elektricne alate s prikljuckom na elektricnu mrezu (s mreznim kabelom) i na elektricne alate s napajanjem iz aku baterije (bez mreznog kabela).
1)SIGURNOSTNARADNOMMJESTU a) Vaseradnopodrucjeodrzavajtecistoiuredno. Nered ili neosvijetljeno radno podrucje mogu doi do nezgoda. b) Sureajemneraditeuokoliniugrozenoj eksplozijom, ukojojsenalazezapaljivetekuine, plinoviiliprasina. Elektricni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare. [. . . ]