Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Prevádzkové pokyny Plazmový televízor
C. modelu
TX-P46Z11E TX-P54Z11E
Tieto pokyny si precítajte pred prevádzkou prístroja a uchovajte ich pre budúce pouzitie. Obrázky uvedené v tejto prírucke sú len pre znázornenie. Ak chcete poziada predajcu spolocnosti Panasonic o pomoc, blizsie informácie nájdete na paneurópskej zárucnej karte.
Slovensky
TQB0E0888W
Zmete vasu obývaciu izbu na kinosálu!
Zazite úzasnú úrove multi- mediálneho
Upozornenia k funkciám DVB Vsetky funkcie súvisiace s digitálnym vysielaním videa (DVB, Digital Video
Broadcasting) fungujú v oblastiach, kde je mozný príjem digitálneho terestriálneho vysielania DVB-T (MPEG2 a MPEG4-AVC (H. 264)), v oblastiach, kde sa poskytujú digitálne káblové sluzby DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC (H. 264)) alebo kde je mozný príjem digitálneho satelitného vysielania DVB-S (MPEG2 a MPEG4-AVC (H. 264)). [. . . ] Ke bude sieová zástrcka jednotky tunera vytiahnutá z elektrickej zásuvky, aktualizácia sa nespustí.
49
Oznacenia vstupov
Na uahcenie identifikácie a výberu rezimu vstupu môzete oznaci jednotlivé rezimy vstupu alebo preskoci konektory, do ktorých nie je pripojené ziadne zariadenie.
Výber rezimu vstupu
s. 26
MENU EXIT
1 2 3
Zobrazte menu
MENU
Vyberte , , alsie nastavenia"
Hlavné menu
Obraz Zvuk alsie nastavenia
prístup
BACK/ RETURN
výber
Vyberte , , Nastavenia zobrazovania"
Menu alsích nastavení
prístup
Casovac vypnutia Vypnutý Nastavenia pre Link Detský zámok Menu DVB-T ladenia Jazyk Nastavenia zobrazovania Prístup Prístup. CI rozhranie Systémové menu alsie nastavenia
výber
4 5
Vyberte , , Oznacenia vstupov"
Nastavenia zobrazovania
prístup
Standardné TOP Západné Vypnutý Prístup 3 sekundy Zapnutý Bohaté
Typ prefer. Titulkov Teletext Znaky pre teletext Bocné pruhy Oznacenia vstupov Dzka zobraz. info Zobrazenie hracieho casu VIERA TOOLS
výber
Vyberte vstupný konektor a nastavte
Oznacenia vstupov 1/2
TV
Návrat na TV
EXIT
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4
Oznacenia vstupov
DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4
2/2
nastavenie výber
DVB-S DVB-C DVB-T Analógový
DVB-S DVB-C DVB-T Analógový
Oznacenia, ktoré nastavíte, budú zobrazené v menu , , Voba vstupu" (s. Ak vyberiete , , Preskoci", rezim nebude mozné vybra.
Vlastný vstup
Kazdý rezim vstupu môzete ubovone pomenova.
Nastavte znaky po jednom
Vlastný vstup
Vyberte , , Vlastný vstup"
výber prístup
Ulozi
výber
ST ÝZ st ýz . *
Názov
A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G Á g á 6 H I JKLMN CÉ Í Ó h i j k lmn céí ó 789 !:# O o ( P S p s ) Q q + R Ú r ú -
BACK/ RETURN
nastavenie
(maximum: desa znakov)
50
Znaky môzete nastavi pomocou císelných tlacidiel.
, , Tabuka znakov pre císelné tlacidlá" (s. 82)
Viacero okien
Vychutnajte si sledovanie dvoch obrazov naraz (funkcia viacerých okien), napríklad televízneho programu a obsahu disku DVD.
MENU
1 2 3
Zobrazte menu
MENU
Vyberte , , Obraz"
Hlavné menu
Obraz Zvuk alsie nastavenia
prístup
výber
Vyberte , , Viacero okien"
Menu OBRAZ 2/2
prístup
Tlmenie sumu 3D hrebeový filter Viacero okien Zlozitejsie nastavenia Obnova zákl. nast.
Vypnutý Vypnutý Prístup Obnova nastavenia
výber
Viacero okien Oznacenia vstupov
DVD
Pokyny z diakového ovládaca platia pre
hlavnú obrazovku.
AV1
Koniec
PandP
Zámena
Ako pouzíva rezim viacerých okien
TV
Hlavná obrazovka
Vedajsia obrazovka
Ak este nie je zobrazený farebný panel, zobrazte ho
Rezim obraz v obraze (PinP)
DVD
Rezim obraz a obraz (PandP)
DVD AV1
zlté
AV1
zelené
Pokrocilé
Koniec
PandP
Zámena
Koniec
PinP
Zámena
modré
AV1
DVD
Koniec
PandP
Zámena
Lista farieb
Ukoncenie multizobrazenia cervené Ak chcete zmeni Vymete vedajsiu
vstupný rezim alebo kanál na vedajsej obrazovke obrazovku za hlavnú obrazovku
modré
Vstupný rezim alebo kanál zmete pomocou diakového ovládaca (s. 26)
Znova vymete obrazovky
modré
Jednotlivé vstupné rezimy mozno zobrazi len na hlavnej alebo len na vedajsej obrazovke. V rezime viacerých okien pocu zvuk len z hlavnej obrazovky. V rezime viacerých okien nemozno zmeni pomer strán obrazu. Rezim viacerých okien nemozno pouzíva s PC kartou, SD karta ani so sieových sluzieb. Vstup COMPONENT alebo HDMI je k dispozícii len pre hlavnú obrazovku. Formát niektorých signálov sa zmení, aby sa vhodne zobrazovali na obrazovke.
Poznámka
51
Pouzívanie sluzieb MHP
MHP (Multimedia Home Platform) je standard pre interaktívne sluzby digitálneho vysielania. Sluzba MHP je aplikácia zalozená na jazyku Java poskytovaná vysielacími stanicami, ktorú si môzete nacíta v televízore (spravodajstvo, informácie, zábava a pod. ).
Dostupnos tejto funkcie závisí od vybratej krajiny (s. Táto funkcia sa lísi v závislosti od vysielacích staníc.
1
INPUT TV MENU EXIT
Vyberte rezim DVB-T
s. 18
TV
2 3 4
Zobrazte menu
MENU
Vyberte , , alsie nastavenia"
Hlavné menu
Obraz Zvuk alsie nastavenia
prístup
OPTION
BACK/ RETURN
výber
Vyberte , , Nastavenia zobrazovania"
Menu alsích nastavení
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
prístup
Casovac vypnutia Vypnutý Nastavenia pre Link Detský zámok Menu DVB-T ladenia Jazyk Nastavenia zobrazovania Prístup Prístup. CI rozhranie Systémové menu alsie nastavenia
výber
5
TV
Vyberte polozku , , Automatický start MHP" a nastavte ju na hodnotu , , Zapnutý"
Nastavenia zobrazovania
Typ prefer. Titulkov Teletext Znaky pre teletext Bocné pruhy Oznacenia vstupov Dzka zobraz. info Zobrazenie hracieho casu Automatický start MHP VIERA TOOLS
Standardné TOP Západné Vypnutý 3 sekundy Zapnutý Zapnutý Bohaté
nastavenie výber
6 7
Vráte sa k televíznemu vysielaniu
EXIT
Vyberte kanál so sluzbou MHP a postupujte poda sprievodcu obsluhou, ktorý sa zobrazí na obrazovke
okne.
Dostupnos sluzieb MHP pre príslusný program oznacuje skratka , , MHP" v informacnom
1 BBC ONE WALES
Coronation Street 20 : 00 - 20 : 55 Now
20:35
All DVB-T Channels Change category For info press
MHP
Informacné okno (s. 19) Zobrazuje sa, ak program podporuje sluzbu MHP
52
Manuálne nacítanie aplikácie MHP
Konkrétnu aplikáciu MHP môzete nacíta priamo.
Zobrazte Menu mozností
OPTION
Vyberte , , MHP aplikácia"
Príklad:
Menu mozností
prístup
Video eng Ziaden podkanál Bez titulkov Západné eng 0 Prístup
Multi Video Multi Audio Podkanál Jazyk titulkov Znaky pre teletext Jazyk teletextu Úprava hlasitosti MHP aplikácia
výber
Pouzívanie sluzieb MHP
Vyberte aplikáciu MHP, ktorú chcete spusti
Príklad:
MHP aplikácia
spusti
Spusti Nespusti Nespusti
Launcher Guide Game
výber
Postupujte poda sprievodcu obsluhou, ktorý sa zobrazí na obrazovke
Spôsob ovládania aplikácie MHP
Vo vsetkých prípadoch sa mozno v aplikácii pohybova pomocou tlacidiel na diakovom ovládaci. Keze vsak dostupné príkazy musia plati pre vsetkých výrobcov digitálnych zariadení, niektoré príkazy na obrazovke nemusia presne zodpoveda tlacidlám diakového ovládaca.
Pokrocilé
Napríklad: Ak je zobrazená moznos , , vybra" alebo , , prejs"
Ak je zobrazený symbol , , ", , , ", , , ", , , " Ak je zobrazené , , tlacidlo Naspä"
BACK/ RETURN
Ak sú na farebnom paneli zobrazené kúcové slová Ak sú zobrazené moznosti s císlami Návrat na TV
Poznámka
EXIT
abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz
cervené zelené zlté modré
Pocas prevádzky aplikácie MHP sa v pravej hornej casti obrazovky zobrazí krátka výzva (napríklad , , Nacítava sa"),
ktorá upozoruje na aktuálny stav.
53
Zobrazenie obrazovky PC na televízore
Na televízore je mozné zobrazi obrazovku PC pripojeného k televízoru. Po pripojení audio kábla môzete pocúva aj zvuk PC.
Pripojenie PC
s. 76
INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT
1 2
Vyberte externý vstup
AV
TO VIERA OLS
IDE GU
BACK/ RETURN
Vyberte , , PC"
Voba vstupu
prístup
OPTION
TEXT STTL INDEX HOLD
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 TV Médiá
výber
Zodpovedajúce signály s. [. . . ] YouTube a Picasa sú obchodné znacky spolocnosti Google, Inc. Java, logo so sálkou kávy a vsetky znacky zalozené na logu Java sú obchodné znacky alebo registrované obchodné znacky spolocnosti Sun Microsystems, Inc. v USA alebo alsích krajinách.
GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. A JEHO PRÍSLUSNÉ DCÉRSKE SPOLOCNOSTI V ZIADNOM PRÍPADE NERUCIA ZA PRESNOS INFORMÁCII O PROGRAME POSKYTNUTÝCH SYSTÉMOM THE GUIDE PLUS+. [. . . ]