Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Prevádzkové pokyny LCD televízor
ý. modelu
TX-L32U10E TX-L37U10E TX-L42U10E
Tieto pokyny si preþítajte pred prevádzkou prístroja a uchovajte ich pre budúce pouzitie. Obrázky uvedené v tejto príruþke sú len pre znázornenie. Ak chcete poziada predajcu spoloþnosti Panasonic o pomoc, blizsie informácie nájdete na paneurópskej záruþnej karte.
Slovensky
Zme te vasu obývaciu izbu na kinosálu!
Zazite úzasnú úrove multi- mediálneho
Upozornenia k funkciám DVB
Vsetky funkcie DVB (Digital Video Broadcasting) fungujú v oblastiach, kde je mozný príjem digitálneho pozemného vysielania DVB-T (MPEG2 a MPEG4-AVC(H. 264)) alebo sa poskytujú digitálne káblové sluzby DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H. 264)). [. . . ] 14
TV
2 3 4
Zobrazte menu
MENU
Vyberte , , alsie nastavenia"
Hlavné menu
Obraz Zvuk
OPTION
RETURN
prístup
TEXT STTL INDEX HOLD
alsie nastavenia
výber
Vyberte , , Menu analógového ladenia"
Menu alsích nastavení
prístup
PROGRAMME
ýasovaþ vypnutia Vypnutý Nastavenia pre Link Detský zámok Menu analógového ladenia Prístup Jazyk Nastavenia zobrazovania Prístup. CI rozhranie Systémové menu alsie nastavenia
výber
5
TV
Vyberte jednu z nasledujúcich funkcií
Menu analógového ladenia
prístup
Zoznam kanálov Automatické ladenie Ruþné ladenie
Prístup Prístup Prístup
výber
Návrat na TV
EXIT
Polozky funkcií sa lísia v závislosti od vybratej krajiny (s. Opätovné naladenie z , , Menu alsích nastavení" (s. 31)
6
Nastavte
34
Preskoþenie nezelaných analógových kanálov, editácia analógových kanálov Zoznam kanálov
Nezelané analógové kanály môzete skry . Skryté kanály je mozné zobrazi jedine v tejto funkcii. Pouzite túto funkciu na preskoþenie nezelaných kanálov.
Vyberte kanál a odkryte/skryte ho
Zoznam analóg. Kanálov
1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7
odkry / skry výber
: odkry : skry (preskoþi )
Odkrytie vsetkých kanálov
zlté
Editovanie kanálov
Kazdý kanál môzete editova aj v polozke Zoznam kanálov. Vyberte kanál, ktorý chcete editova , a: Opätovné naladenie kazdého kanála (Ruþné ladenie) Presun umiestnenia kanála
zelené þervené
Umiestnenie kanála Názov kanála
3 ITV
itv CH 23 Vypnutie zvuku Kódovaný Rádio 23:35
Vsetky analógové kanále
Pre info stlaþte
Preferované titulky 1 AD TXT
Izberi zvok
45
(pozri nizsie) Ulozi
zelené
Vyberte nové umiestnenie
Ladenie a editovanie kanálov (Analógový)
Premenovanie názvu kanála
Nastavte znaky po jednom
modré
Úprava názvu kanálu
Ulozi
výber
ST ÝZ st ýz . *
RETURN
Názov
A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G Á g á 6 H I JKLMNOPQR ýÉ Í Ó S Ú h i j k lmnopqr þé í ó s ú 789 !:#()+-
nastavenie
(maximum: pä znakov)
Znaky môzete nastavi pomocou þíselných tlaþidiel. , , Tabu ka znakov pre þíselné tlaþidlá" (s. 58)
Poznámka
Ak je pripojený videorekordér len pomocou kábla RF, editujte , , VCR".
Nastavenie analógového kanála ruþne Ruþné ladenie
Jemné ladenie
Pouzite ho na malé doladenie jednotlivých programov (ovplyvnených poþasím at . )
Ruþné ladenie
Po dokonþení automatického ladenia nala te analógový kanál ruþne. Nastavte polozky Zvukový systém a Norma fareb. systému a vykonajte túto funkciu. Normálne nastavte polozku Norma fareb. Ak je pripojený videorekordér len pomocou RF kábla, vyberte umiestnenie kanála , , 0".
Ruþné ladenie analógových kanálov.
1 BBC1 Jemné ladenie Ruþné ladenie 2 Zvukový systém Norma fareb. systému CH33 99 21
SC1 Automaticky
Pokroþilé
41 Kanál 33
SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L, L' Vyberte kanál Vyh adajte a ulozte
vyh ada ulozi
Vyberte umiestnenie kanála
35
Detský zámok
Môzete uzamknú specifické kanály / vstupné konektory AV a ovláda , kto ich môze sledova . Ke je vybratý uzamknutý kanál / vstup, zobrazí sa hlásenie; po zadaní PIN kódu ho budete môc sledova .
INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT
1 2
Zobrazte menu
MENU
Vyberte , , alsie nastavenia"
Hlavné menu
Obraz Zvuk alsie nastavenia
prístup
OPTION
RETURN
výber
TEXT STTL INDEX HOLD
3
Vyberte , , Detský zámok"
Menu alsích nastavení
prístup
ýasovaþ vypnutia Vypnutý Nastavenia pre Link Detský zámok Prístup Menu DVB-T ladenia Jazyk Nastavenia zobrazovania Prístup. CI rozhranie Systémové menu alsie nastavenia
výber
Návrat na TV
EXIT
4
Nastavte
Nastavenie moznosti sledovania programov Detský zámok
Zadajte PIN kód (4 þíslice)
Detský zámok - Zadanie PIN kódu
Zadajte, prosím, nový PIN kód PIN kód ****
Vyberte , , Detský zámok-zoznam"
Detský zámok
Pri prvom nastavení zadajte PIN kód dvakrát. PIN kód si niekam zapíste pre prípad, ze by ste ho zabudli. Ako základný PIN kód môze by ulozená hodnota , , 0000", v závislosti od vybratej krajiny (str. 12).
prístup výber
Zmena PIN kódu Detský zámok-zoznam Prístup Rodiþovské obmedzenia Bez obmedzenia
Vyberte kanál / vstup, ktorý chcete uzamknú
Detský zámok - zoznam - TV a AV
4 7 14 1 2 Názov BBC 1 Wales BBC THREE E4 VCR BBC1 ***** AV1 AV2/S Vstup DVB-T DVB-T DVB-T Analógový Analógový Analógový Externý Externý Typ Bezplatná TV Bezplatná TV Bezplatná TV Analógový Analógový Analógový AV AV Triedenie 123. . . Zámok Zámok Zámok Zámok Zámok Zámok Zámok Zámok
Zrusenie
Vyberte uzamknutý kanál / vstup
þervené
uzamknú výber
Skok na vrch nasledujúceho vstupu Uzamknutie vsetkých
zelené zlté
Zrusenie vsetkých uzamknutí
Zobrazí sa, ke je kanál / vstup uzamknutý
Zoradenie názvov kanálov v abecednom poradí Zadajte dvakrát nový PIN kód
prístup výber
modré
Zmena PIN kódu
Vyberte polozku , , Zmena PIN kódu"
Detský zámok
Zmena PIN kódu Prístup Detský zámok-zoznam Rodiþovské obmedzenia Bez obmedzenia
Nastavenie polozky Rodiþovské obmedzenia
Dostupnos tejto funkcie závisí od vybratej krajiny (str. Ak má program DVB údaj o prístupnosti prekraþujúcej vybratý vek, na sledovanie sa vyzaduje zadanie PIN kódu (v závislosti od vysielacej stanice). Vyberte , , Rodiþovské obmedzenia" a nastavte vek pre obmedzenie programov.
Detský zámok
Zmena PIN kódu Detský zámok-zoznam Rodiþovské obmedzenia Bez obmedzenia
nastavenie výber
Poznámka
36
Nastavenie funkcie , , Pôvodné nastavenie" (str. 39) vymaze PIN kód a vsetky nastavenia.
Oznaþenia vstupov
Na u ahþenie identifikácie a výberu rezimu vstupu môzete oznaþi jednotlivé rezimy vstupu alebo preskoþi konektory, do ktorých nie je pripojené ziadne zariadenie.
Výber rezimu vstupu
INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT
s. [. . . ] Správna likvidácia týchto produktov pomôze usetrit' hodnotné zdroje a zabránit' mozným negatívnymvplyvom na l'udské zdravie a prostredie, ktoré môzu vzniknút' z nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Pre blizsie informácie o vasom najblizsom zbernom mieste kontaktujte, prosím, vase miestne úrady. V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môzu byt'uplatnené pokuty v súlade so státnou legislatívou.
Pre právnické osoby v Európskej únii
Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické produkty, pre blizsie informáciekontaktujte, prosím, svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.
Informácie o likvidácii elektrického a elektronického odpadu v krajinách mimo Európskej únie
Tieto symboly platia iba v Európskej únii. Ak si prajete zlikvidovat' tento produkt alebo batériu, pre blizsie informácie kontaktujte, prosím, vase miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnej metóde likvidácie.
Poznámka k symbolu baterie (symbol v strede a dole)
Tento symbol môze by pouzitý v kombinácii s chemickým symbolom. [. . . ]