Návod na použitie PANASONIC TXL37S20ES

[. . . ] ýíslo modelu TX-L32S20E TX-L32S20ES TX-L37S20E TX-L37S20ES TX-L42S20E Prevádzkové pokyny LCD televízor akujeme, ze ste si kúpili tento výrobok znaþky Panasonic. Pred pouzitím výrobku si pozorne preþítajte tieto pokyny a odlozte si ich, keby ste ich v budúcnosti potrebovali. Obrázky uvedené v tejto príruþke sú len pre znázornenie. Ak chcete poziada predajcu spoloþnosti Panasonic o pomoc, blizsie informácie nájdete na paneurópskej záruþnej karte. Slovensky Zazite úzasnú úrove multi- mediálneho vzrusenia Uzite si bohaté multimédiá Videorekordér Zosil ovaþ s reproduktorovým systémom DVD rekordér DVD prehrávaþ Videokamera Upozornenia k funkciám DVB Tento televízor sp a (aktuálne v auguste 2009) normy digitálnych terestriálnych sluzieb DVB-T (MPEG2 a MPEG4-AVC(H. 264)) a digitálnych káblových sluzieb DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H. 264)). [. . . ] Vyberte kanál, ktorý chcete editova , a: Opätovné naladenie kazdého kanála (Ruþné ladenie) Presun umiestnenia kanála zelené þervené Umiestnenie kanála Názov kanála 3 ITV itv CH 23 Vypnutie zvuku Kódovaný Rádio 23:35 Vsetky analógové kanály Pre info stlaþte Preferované titulky 1 AD TXT Izberi zvok 45 (pozri nizsie) Ulozi Vyberte nové umiestnenie Ladenie a editovanie kanálov (Analógový) zelené Premenovanie názvu kanála modré Nastavte znaky po jednom Úprava názvu kanálu Názov A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G Á g á 6 H I JKLMNOPQR ýÉ Í Ó S Ú h i j k lmnopqr þé í ó s ú 789 !:#()+ST ÝZ st ýz . * Ulozi výber nastavenie RETURN (maximum: pä znakov) Znaky môzete nastavi pomocou þíselných tlaþidiel. , , Tabu ka znakov pre þíselné tlaþidlá" (s. 62) Poznámka Ak je pripojený videorekordér len pomocou kábla RF, editujte , , VIDEO". Nastavenie analógového kanála ruþne Ruþné ladenie Jemné ladenie Pouzite ho na malé doladenie jednotlivých programov (ovplyvnených poþasím at . ) Ruþné ladenie Po dokonþení automatického ladenia nala te analógový kanál ruþne. Nastavte polozky Zvukový systém a Norma fareb. systému a vykonajte túto funkciu. Normálne nastavte polozku Norma fareb. Ak je pripojený videorekordér len pomocou RF kábla, vyberte umiestnenie kanála , , 0". Ruþné ladenie analógových kanálov 1 BBC1 Jemné ladenie 2 Ruþné ladenie Zvukový systém Norma fareb. systému CH33 78 1 SC1 Automaticky 41 Pokroþilé SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L, L' Vyberte kanál Vyh adajte a ulozte vyh ada ulozi Vyberte umiestnenie kanála abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz 37 Programovanie þasovaþa Programovanie þasovaþa z menu Menu Programovanie þasovaþa umoz uje vybra programy, ktoré chcete nahráva , alebo pripomenú ich sledovanie. V správnom þase sa televízor zapne a naladí na správny kanál aj v prípade, ze je televízor v pohotovostnom rezime. Na nastavenie funkcie Programovanie þasovaþa mozno pouzi aj Preh ad TV programov (s. 19). Táto funkcia nie je dostupná v analógovom rezime. Programovanie þasovaþa nefunguje správne, ak televízor nezíska správne údaje o þase z TV signálu. Pre Ext rekordér funkcie Programovanie þasovaþa musí by televízor zapnutý alebo v pohotovostnom rezime. Poþas þinnosti Ext rekordér funkcie Programovanie þasovaþa nemozno vybra ziadny iný kanál. Nemusí by mozné nahráva zasifrované programy (ktoré sú chránené proti kopírovaniu). Ke sa nahrávajú programy, uistite sa, þi sú na rekordéri pripojenom k televízoru urobené správne nastavenia. Ak je k televízoru pripojený kompatibilný rekordér s funkciou Q-Link, VIERA Link alebo podobnými technológiami (s. 53) a boli vykonané , , Nastavenia pre Link" (s. 28), nie je potrebné ziadne nastavenie na rekordéri. Preþítajte si aj návod k rekordéru. Ak rekordér nie je kompatibilný s funkciou Q-Link, VIERA Link alebo podobnými technológiami, nastavte polozku , , Q-Link" v Menu alsích nastavení (s. 28) na pripojený konektor (AV1 alebo AV2) a vykonajte programovanie þasovaþa rekordéra. Informácie o príprave rekordéra nájdete v jeho návode na obsluhu. [. . . ] EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024. 67 Informácie pre uzívatel'ov o likvidácii pouzitého elektrického a elektronického zariadenia (súkromné domácnosti) Tieto symboly na prístrojoch, batériach a baleniach alebo v prilozených návodoch na pouzitie znamenajú, ze pouzité elektrické a elektronické zariadenia a baterie sa nesmú miesat' so vseobecným domácim odpadom. Pre správne zaobchádzanie, obnovu a recykláciu, odvezte prosím tieto produkty na urþené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku v súlade so Smernicami 2002/96/ES a 2006/66/ES. V niektorých krajinách je mozné tieto produkty vrátit' priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôze usetrit' hodnotné zdroje a zabránit' mozným negatívnymvplyvom na l'udské zdravie a prostredie, ktoré môzu vzniknút' z nesprávneho zaobchádzania s odpadom. [. . . ]