Návod na použitie PANASONIC TX-29PS10P

[. . . ] Axpvr ryrr !!ahwrvr hqvvqr hvhqrõ !# 6W r v !# Frx h rq hryv !# ahq xrx !$ Svr rvr iy !% Ds pvr xrxpu Tph h TWvqr !& Urpuvpx Ôqhwr !& 9ã675$+< $ 832=251(1, $ - 7HQWR WHOHYõ]Q\ SULMõPD MH XU HQâ SUH VWULHGDYâP QDS MDQõP 9 r 9 +] SUHY G]NX VR - $E\ VD ]DEU QLOR SRUXFK P HOHNWULFNâFK VÔ LDVWRN MH SRWUHEQ - $E\ VD SUHGL OR SR NRGHQLX SUõVWURMD DOHER ]UDQHQLDP Y GÎVOHGNX GRVWDWR Q YHWUDQLH RGSRUÔ DPH SRQHFKD PHG]HUX DVSRÈ FP RNROR WHOHYõ]RUD DM NH KR XPLHVWQõWH GR VNULQN\ DOHER PHG]L SROLFH - WãTUS6C6) W`TPFþ I6Q UD@ ÄÄÄ VNUDWX D Y]QLNX SR LDUX WHOHYõ]Q\ SULMõPD QHY\VWDYXMWH GD X DOHER YHëNHM YOKNRVWL 7HOHYõ]Q\ SULMõPD FKU ÈWH SUHG NYDSNDMÔFRX YRGRX D SUHG SRVWULHNDQõP 1D 79 SULMõPD DQL GR MHKR EOõ]NRVWL QHNOD WH Q GRE\ V YRGRX r QDSU Y ]X - U@G@WôaI@ CS`9PH 8@ QP ôU6 @ 'OKRGRE SRX õYDQLH 79 KLHU DOHER SR õWD D Y ]DSRMHQõ V DNâPNRëYHN WHOHYõ]RURP VSÎVREXMH WUYDO ]PHQ\ QD REUD]RYNH YR IRUPH PDWQ KR REUD]X 7HQWR W\S QHYUDWQ KR SR NRGHQLD REUD]RYN\ VD G REPHG]L GRGU LDYDQõP QDVOHGXMÔFLFK SRN\QRY =DGQâ NU\W QHRGQõPDMWH SUHWR H MHKR RGNU\WõP VD VSUõVWXSQLD LY DVWL ]DULDGHQLD D EORN Y\VRN KR QDS WLD 9R YQÔWUL VD QHQDFK G]DMÔ LDGQH DVWL NWRU E\ VL X õYDWHë PRKRO RSUDYL V P LDUHQLD D LQâFK ]GURMRY WHSOD $E\ VWH SUHGL OL SR LDUX QLNG\ QHQHFK YDMWH QD WHOHYõ]QRP S LMõPD L DOHER Y MHKR EOõ]NRVWL VYLH N\ DOHER LQâ ]GURM RKÈD - =Qõ WH ÔURYHÈ MDVX D NRQWUDVWX QD R QDMQL LX ÔURYHÈ - 1HSRX õYDMWH WHOHYõ]RU LED QD WHOHYL]QH KU\ DOHER GRP FH SR õWD H - 7HOHYõ]Q\ SULMõPD QHY\VWDYXMWH Ô LQNRP SULDPHKR VOQH Q KR - 7HQWR W\S SR NRGHQLD REUD]RYN\ QLH MH SUHY G]NRYRX FK\ERX D WHGD VD QD QHKR QHY] DKXMH ] UXND ILUP\ 3DQDVRQLF - 9\SõQD WRKWR PRGHOX QHRGSRMõ WHOHYõ]RU ÔSOQH RG VLH RY KR - TU6SPTUGDWPT P TFSDIFV 6 P7S6aPWFV QDS MDQLD $N WHOHYõ]RU QHPLHQLWH GOK õ DV SRX õYD WDN KR Y\SQLWH D RGSRMWH Y\WLDKQXWõP VLH RY KR SUõYRGX ]R ] VXYN\ Y VWHQH - 6VUPH6UD8Fþ W`QIVUD@ AVIF8D6 TG [. . . ] T8! $%&'()*+, -. /0123456789:;< Ï â Òéä =Èýe Ë 0(18 /$'(1, ( Õ35$9< 35('92/, (% %ORNRYDQLH NRQNU WQHM SUHGYRëE\ SURWL QH HODQ PX SUõVWXSX QrÈr h h rp a x Wirr ah hyri W Tyh rõ yh vqyh TUS hhrvr y õr Q xh) 6x wr th hiyxhâ vr wr õ vhh ëih xh yh p yh vqyh n8l h rvpxâpu yh vqry h qvhëx y qh v 675 ÒSUDY\ SUHGYROLHE 3URJ . DQiO 1i]RY =iPRN 79V\V ) !) ") #) $) 8C# 8C## Y`a aY` W W W W W T8!T8! =PHQD V\VW PX SUH GDQâ SURJUDP QrÈr h h rp UW Wirr hqhâ xâ T8 )Q6G 7B C T@86H 7B T8!)Q6G D T8" )Q6G 9F T@86H 9F A )T@86H GG Tyh rõ yh vqyh TUS hhrvr y õr ÒSUDY\ SUHGYROLHE 3URJ . DQiO 1i]RY =iPRN 79V\V 675 ) !) ") #) $) 8C# 8C## Y`a aY` W W W W W T8!T8! . RSõURYDQLH LQIRUP FLõ R SUHGYRëE FK QD NRPSDWLELOQâ YLGHRUHNRUG U SULSRMHQâ FH] $9 QrÈr h h rp Qt Tyh r q yh vqy h qvhëx y qh v Õqhwr rqëi pu h q yÔ h vqrrxq HÎ r h vrxëx rxÔq võ q y râpu hõp Q xh) 6x h h ihxr iwhõ h kRGvx4 Txywr hhrvr W8Sl ryrõ rÎ r qvryh Ôqhwr rqëi pu q vqrrxq h Qqiv wqrr qr h iyu vqrrxq h QS@7D@C6 FPQËSPW6ID@ UWWD9@P QPýF6EU@ QSPTËH Qth ) %" 9vh xp yiqhvr vr wr tp 0(18 /$'(1, ( $8720$7, &. þ /$'(1, ( $73 0HQX $XWRPDWLFN ODGHQLH Y P XPR Qõ DXWRPDWLFN\ SUHODGL WHOHYõ]RU QD PLHVWQH WHOHYõ]QH VWDQLFH -H WR X LWR Q DN VD V DKXMHWH GR LQHM REODVWL Pr r hy vr hhrvh QrÈr h h y x Ghqrvr WÔr q r Ghqrvr QrÈr h h y x 6hvpx yhqrvr WÔr q r 6hvpx yhqrvr Tyh rõ yh vqvry xh r h vhx Wirr h xhwv Tyh rõ yh vqvry xh vr hhvpx yhqrvr WéTUS6C6 Wãrx ~qhwr hyhqrêpu thpu iq~ hhpÄ 6(7 83 1iYUDW 79$9 6SXVWHQLH DXWRP ODGHQLD . RQLHF . UDMLQD 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD (VSD D 3RUWXJDO 1HGHUODQG 'DQPDUN 6YHULJH 1RUJH 6XRPL %HOJLXP 6FKZHL] (//$'$ 3ROVND ýHVNi UHSXEOLND 0DJ\DURUV]iJ ((X -D]\N PHQX Tyrx Uryrõ uëhq y õ h hqõ vrr ryrõr xh y 6x wr pr xrx 6W!vwrâ xhvivyâ vqrrxq Ôqhwr thpu h p sxpvr RGvx q yÔ h vqrrxq v h ! Q qx rõ pr h h ihxr iwhõ rqëih &+ QS@7D@C6 6VUPH6UD8Fe G69@ID@ QS@C 69ÈW6ID@) QPûF6EU@ QSPTËHÄ 8C# Y`a !T@UVQ ) Iih q r yhqrvh UW6W ) Fvrp # 0(18 /$'(1, ( 58 1þ /$'(1, ( 5X Q ODGHQLH SUHGYROLHE PÎ HWH Y\NRQD FH] PHQX QD REUD]RYNH DOHER SRPRFRX WOD LGLHO QD SUHGQRP SDQHOL 0HQX 5X Q ODGHQLH Pr r hy vr hhrvh QrÈr h h y x Ghqrvr WÔr q r Ghqrvr QrÈr h h y x S yhqrvr WÔr q r S yhqrvr Wirr rqëi xÔ puprr hyhqv ah vr yhqrvr Fr wqrr hqhâ th y õr u yh rõ yh vqyh TUS Tyh rõ yh vqyh UW6W r S yhqrvr õr 675 6(7 83 &+ 5XþQp ODGHQLH !# 79$9 5X Q ODGHQLH SUHGQâ SDQHO Ih rq hryv y hwr yh vqy A qrq xâ h rihõ y xh S yhqrvr Tyh rõ yh vqyh kl hyri kk r qr Uyh vqy UW6W Î rr yv y x kUW l kQthl h kWuëhq hvrl Tyh rõ yh vqyh kl hyri kl rõr õpv rqëi h rr uëhq hvr hyri rõr UW Q wqrõ hqhrw hvpr y r r yh rõ yh vqyh TUS 6x v ry r hyhqv hy vr hvpr hx rqrâ hxwr 6x v ry r x v yhqrvr yh r yh vqy A 675 79 $9 ) &+ 6& 5XþQp ODGHQLH 3UHGQê SDQHO UW6W TUS A ) ) ) Wu hqihvr Qui x Vyåv hhrvr Fvrp (()!# ! ) TUS A W UW6W -$=<. 0(18 Qv hhrõ UW vwõh h h hhõ whx r qëh hqhrw xhwv 6x puprr õh vâ whx Î rr u yv p r Pr r hy vr hhrvh QrÈr h h y x Ehx r WÔr q r Ehx r Wirr v ryhâ whx Tyh rõ yh vqyh UW6W r õr 79$9 6(7 83 -D]\N PHQX 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV , WDOLDQR (//+1, . $ ýHãWLQD 5RPkQ 3ROVNL (VSD RO 1RUVN 'DQVN 6YHQVND 0DJ\DU 5XVVNLM 6ORYHQVN\ 1HPDþNL 1HGHUODQGV 6XRPL 7UNoH 3RUWXJX V +UYDWVNL %XOJDULDQ 6ORYHQVNR 4/, 1. Axpvh RGvx yÔ v h xvx pv UW vwõh h vqrrxq Pr r hy vr hhrvh QrÈr h h y x RGvx Vvvr h r y xh RGvx wr hhr h nahâl Tyh rõ yh vqyh UW6W r õr 6(7 83 DOãLH QDVWDYHQLD $9 YêVWXS 7HOHWH[W 1DþDVRYDQLH Y\SQXWLD 5HGXNFLD EOLNDQLD 4/LQN -D]\N\ WH[W LQIRU /DGHQLH -D]\N PHQX *HRPDJQHWLFNp 79 =R]QDP 9\SQXWê =DSQXWê ahê 9êFKRGQp 79$9 Wvqrrxq õ i x UW vwõh vwrâ pr xrx 6W!p yr hqr u T86SU x iyh Qqirw vr vs pvr wqrr qr h iyu vqrrxq h Axpvh RGvx I@YUWD@XGDIF h v qi ÈwÔ rvr UW vwõh h q xhvivy u vqrrxq h Ôqhwr hx yrw hvpr r vyr q hvpr x wr hhr h vqrrxq v rëxrw vrr wrqq wr pr hu hvh vryh u th 1DKU YDQLH SURJUDPX NWRUâ SU YH VOHGXMHWH 6WOD WH WOD LGR ', 5(&7 79 5(& QD GLDëNRYRP RYO GD L ', 5(&7 79 5(& 6x wr vqrrxq â hx h yh rõ u yh vqyh hr Ih ihxr h ihvh vs pvr vqrrxq h v h th q hyri rq hu h ) = 35('92/(1þ+2 352*5$08 = 9, '($ = 7(/(9Ì=25$ Wvqrrxq iõ h vt y UW Irvrr rv th hv Ô UW 6x i r hx ivyv vqrrxq i xh vr rhy hu h h y i h Wvqrrxq iõ h vt y yh u rh UW vwõh Î rr Ô h vqrrxq iqr hu h ixyâ Îi 3É6. $ &+5É1(1É Qyhâ whâ rx h ix vqrxhr wr yrâ 3UõNODG\ DO õFK VSU Y NWRU VD PÎ X ]REUD]L VÔ 1, ( -( 3É6. $ 35(%, (+$ 35(+5É9$1, ( = , 1e+2 9, '($ 35(%, (+$ 1$+5É9$1, ( 32ä. 2'(1É 3É6. $ 1, ( -( 6, *1É/ 3UHQRV ÔGDMRY R QDVWDYHQõ 1D ]DLVWHQLH DGHNY WQHKR ] ]QDPX MH SRWUHEQ DE\ PDOL 79 SULMõPD D YLGHRUHNRUG U ]KRGQ QDVWDYHQLH SR]UL VWUDQX  - W q xr vwrr sxpv 6hvpx yhqrvr rrÔ h q vqrrxq h Ôqhwr hhrõ Wvqrrxq Qhhvp sxpv R Gvx xwÔ hyrqwÔpr õqh sxpvr) - $N YOR õWH GR YLGHRUHNRUG UD YLGHRND]HWX D VWOD õWH WOD LGOR SUHKU YDQLD 3OD\ WDN VD 79 DXWRPDWLFN\ ]DSQH D ]YROõ YVWXS $9 DE\ EROR PR Q SULDPR ]REUD]L ] ]QDP ] YLGHRUHNRUG UD - $N WHOHYõ]RU Y\SQHWH NH MH YLGHRUHNRUG U Y UH LPH 6723 DOHER Y UH LPH UâFKOHKR SUHYõMDQLD YSUHG DOHER Y]DG WDN VD DM YLGHRUHNRUG U DXWRPDWLFN\ Y\SQH )XQNFLD DXWRPDWLFN KR ]DSõQDQLDY\SõQDQLD 9\SQXWLH IXQNFLH 4/LQN 'ÎOH LW XSR]RUQHQLH $N IXQNFLX 4/LQN QHSRWUHEXMHWH RWYRUWH PHQX DO LH QDVWDYHQLD D QDVWDYWH SROR NX 4/LQN QD k9\SQXWâl Ivr rx qry vqrrxq qwÔ r q rw xvx pvr Ivrx qwÔ yr v sxpvr Qqirw vr vs pvr õxhr q h iyu õy u qry vqrrxq h 6x sxpvh kR Gvxl rstwr hx hw xywr v wr hwrvr ir pr yr hqrâ T86SU x iry hy vr vs pvr õxhr q rqhwp Qhhvp 2%6/8+$ 9, '(25(. 25'þ5$ '9' 'LDëNRYâ RYO GD PÎ HWH SRX L QD RYO GDQLH XU LWâFK IXQNFLõ Y\EUDQâFK YLGHRUHNRUG URY D '9' SUHKU YD RY ]Q 3DQDVRQLF 1LHNWRU YLGHRUHNRUG U\ PDMÔ RGOL Q IXQNFLH WDN H LQIRUP FLH R RW ]NDFK NRPSDWLELOLW\ MH SRWUHEQ ]õVND SULDPR ] Q YRGRY QD REVOXKX MHGQRWOLYâFK SUõVWURMRY DOHER RG SUHGDMFX ]QD NRYHM WHFKQLN\ 3DQDVRQLF '9' 9&5 Quâ r v Tyh rõ rrr vqrrxq hyri 9W9 ru h q u u r v hy õ yh rõ u hrr Qrõh W8S9W9 Uâ rõh wrr v y qhpvr x y qhwÔ 9W9 hvhqrvr hyri vqrrxq Qru vr Tyh rõ h rr ru hvr xhr hyri 9W9 qvx ahhrvr Th rõ hhõr xhr hyri 9W9 qvx 9W9) Erqâ yh rõ rx õr h hyrqwÔp W r vr ru hvh Î rr yh rõ h q hõ yh vqyh âpuyrr ru h r qrq S VN\ GRSUHGX 9 UH LPH SUHKU YDQLD ] ]QDPX VD SR VWOD HQõ WRKRWR WOD LGOD ]D QH ] ]QDP ]UâFKOHQH SUHKU YD VPHURP GRSUHGX Wvqrrxq ) 6WOD HQõP VSXVWõWH UâFKOH SUHYõMDQLH 3UHVNR HQLH UâFKOH SUHYõMDQLH YSUHG Y\KëDG YDQLH VPHURP GRSUHGX Qrx rvr âpuyr rõwhvr qhq uëhq hvr r qhq Wvqrrxq ) Tyh rõ u yh vqyh õr âpuyr rõwhvr x qhq W r vr ru hvh h yh rõ u yh vqyh h r h âpuyrr ru h r qhq 9W9) Erqâ yh rõ rx õr h rqpu qhwÔp W r vr ru hvh h rr yh rõ h q hõ yh vqyh âpuyr ru hvr r qhq QhhThvpxâ ih 9 UH LPH SUHKU YDQLD VWD HQõP WRKWR WOD LGOD REUD] ]DVWDYõWH DO õP VWOD HQõP WRKRWR WOD LGOD VD SUHKU YDQLH REQRYõ 6WOD HQõP R MHGQX ]Yâ LWH DOHER ]Qõ LWH SUHGYRëEX QD YLGHRUHNRUG UL 9âEHU SUHGYRëE\ VPHURP KRUHGROH 5(& Ihu hvr Tyh rõ u yh vqyh h rr hu hvr )81. &, ( 7(/(7(;78 - 7HOHWH[WRY IXQNFLH MHGQRWOLYâFK 79 VWDQõF VD PÎ X Oõ L 7HOHWH[W MH N GLVSR]õFLL OHQ YWHG\ DN WDN WR LQIRUP FLH ]YROHQ 79 VWDQLFD Y\VLHOD - Tyh rõ yh vqyh QD8UVS@ Pih v pv ryrr h ihõ hhrvr xh q vp Qp yh vqvry * hhr xh qëh ri - Q yh rõ yh vqyh T@UVQ hy vr hhrvr v pv ryrr h qyrw hv ihx ihõ rpv yh xh sxpõ - Q yh rõ yh vqyh TPVI9 ax v pv ryrr h ihõ ryrâ u r hhrvr uyhvv Qp yh vqvry * hr uyhv h ryhÔ ÔrÈ W r vr ah GDTU Ô qrw hv ihx r # õyh x Îrw shi 9hwÔ h rv h y v q h r UW W r vr AGPA Ô h qrw hv ihx vrr v shrir qyõ r 6x puprr õxh vs pvr âpu hpu yh r qrqhwÔpr shri yh vqy U sxpvh Èwr âpuy õ x vs pv x iyvwÔ r v R MH UH LP =2=1$0 /, 67" R MH WR )/2)" 797(;7 5H LP 797HOHWH[W Tyh rõ yh vqyh U@G@U@YU Î rr rõh rqv hx y th ryrr h ihrõ Pih h r Èwr Ô hr ihv hâ th hw x ryrr v h ( 9RëED VWU QRN 9RëED VWU QRN PÎ H SUHELHKD GYRPD VSÎVREPL DE\ VWH ]Qõ LOL DOHER ]Yâ LOL õVOR VWU QN\ R MHGQX D 6WOD WH MHGQR ] WOD LGLHO E DOHER YOR WH SR DGRYDQ õVOR VWU QN\ WOD LGODPL QD GLDëNRYRP RYO GD L b d 6(7 83 )XOO7RS%RWWRP 3OQ YHëNRV KRUQ GROQ SRORYLFD VWU QN\ Tyh rõ yh vqyh T@U VQ ihr rpv yr sxpvr h yh r ryr yh vqy P yh r ryr yh vqy hi h vyh q yvph Qr h q yrw AVGG rëxv yh r ryr yh vqy rõ h 6(7 83 2GKDOHQLH VNU\WâFK LQIRUP FLõ Tyh rõ yh vqyh T@U VQ ihr rpv yr sxpvr h yh r rr yh vqy aihõ h xâ r h y xõ x hyri qrqr h xõ Q hy yh rõ u yh vqyh h vs pvr xwÔ W r vr AGPA vr yh vqy qrqhwÔ shrir qyõ râ h W r vr ah qrqhwÔ shrir qyõ râ õyh x HUYHQ ]HOHQ OW PRGU WOD LGOR /LVW 6WRUH 8OR HQLH ]R]QDPX 675 W r vr ah Î rr v õyh x vhqr shriâ yh vqy r xh y !$ rv 6x puprr rv vhqr õyh yh r wrq shriâpu yh vqvry h y r õy x Tyh rõ h vq hõ yh vqyh TUS h rõ shih õyh x +2/' 6x yh õr yh vqy CPG9 hhõ h ihhvr yv xâpu vs pvõ 9uâ yh rõ u yh vqyh h hhrvr õ h v hhvpx hxhyv pvh x 3R]DVWDYHQLH ]REUD]RYDQLD )81. &, ( 7(/(7(;78 Q h x hvh r pvõ Ir Ayhu Vqhr 6xhyv pvh hyri Ti 8qrq Qhtr 6ppr Qõ q q x rÎ rr rv õy rqëi 675 )3 Vy õ iëÔirÔ x q h r hx hi uyh i xh vr yh Ih y rvr hxrw x õ i UW vwõh r vr aPaI6H GDTU h õy rqëi õ i hu !$ Tyh r q yh vqy irr õy x h yh r h q r yh vqy 675 õy x h y õ Ih yhvr rw x yh r yh vqy )DYRXULWH 3DJH )3 REëÔEHQ VWU QND )3 $NWXDOL] FLD REUD]RYN\ 6(7 83 Tyh rõ yh vqyh T@UVQ ihõr rpv yr sxpvr I yrqâ yh rõ y u yh vqyh Î rr ihv ih UW vryhvh h rÈ rpuh uëhq h x ryrr vr wr r vr kih h rl xrq h ih ihwr Ôir r ëhrw yvpv ihx ryrr hhFr h xh wqr ëh u u ihx h ihõ wrw õy 6x yh õr y yh vqy xh h ihõ 6x v ry r h x yr ihhv UW th yh r UWU@YU Ir Ayhu iyrxâ ruëhq 6x r h xr ruëhq yh r yh vqy T@UVQ h y yh vqy aihõ h UW vryhvr 6x h xh ruëhq hxhyvwr h ihxr h ihõ õy x Tyh rõ y u yh vqyh ihõr 6x v ry r h x yr ihrv UW th yh r UWU@YU 6xhyv pvh Tyh r T@UVQ h y yh vqy hi h ihvyh hxhyv pvh vs pvõ ihâpu x 6x uyr h vwÔ vs pvr hxhyv pvr ëh u u ihx h ihõ õy x Tyh r y yh vqy hi h xh ihvyh 6x v ry r h x yr ihhv th yh r UWU@YU 3UõVWXS GR SRGVWU QRN Fr h vs pvr ryrr rrvh h wrq x Î r puõë h xâ h ihõ ryh q xh Fr h q xh wqr h u xhwv ihx h ihõ wrw õy hx r v w Î rr ih Fr h uëhq vhp q x ihrvr h u xhwv ihx h rõ hx r yr Ôxh hx yr vryhâ âir q x 6(7 83 W r vr ih h r Î rr q x ihh urw hv ihx irh p ëh u h h u x u yh vqyh W r vr ryrr vwr x q xh hyrqwÔpv Îi 6x q xh xÔ v ry r vr wr r r x qvõpvv yh r yh vqy T@UVQ hi h ihvyv rpv yr sxpvr h y yh vqy h h x yrqhv UW vryhvh xâ h uëhqhwÔ hy vr q x Fr h q x yxhyvwÔ ihvh h urw hv ihx 6x wr q xh x qvõpvv yh r y yh vqy hi h ivy ihrvr ryrrâpu x h vr ëh r h x yh vqy h âir q x qëh u ryhvh 3R]Q PN\ DO LH QDVWDYHQLH D WOD LGO ] REUD]RYN\ ]PL]QÔ $N FKFHWH WOD LGO RS ]REUD]L VWOD WH RS WOD LGOR 6(783 - $N VWH SUL VÔEH QRP VOHGRYDQõ WHOHYõ]QHKR REUD]X D WHOHWH[WX RGVWU QLOL ] REUD]RYN\ IDUHEQ WOD LGO D SRWRP SRX LMHWH ëDY D SUDY NXU]RURY WOD LGOR QD YRëEX QLHNWRUHM SRGVWU QN\ PXVõWH SUH Q YUDW N VOHGRYDQLX VWU QRN WHOHWH[WX VWOD L WOD LGOR 6(783 D SRWRP OW WOD LGOR - $N KRUQâ RNUDM VWU QN\ QD]QD XMH H VD Y\VLHODMÔ SRGVWU QN\ DOH ]REUD]RYDQ VWU QND VD QHPHQõ WDN õVOR SRGVWU QN\ ]QDPHQ H VD REVDK DNWXDOL]RYDO D QLH VÔ N GLVSR]õFLL SRGVWU QN\ - $N QHFKFHWH DE\ VD QD REUD]RYNH SR DV DNDQLD QD SRGVWU QNX ]REUD]RYDOL SHFL OQH IDUHEQ WOD LGO VWOD WH WOD LGOR PHQX 3, &785( 2EUD] 6281' =YXN DOHER 6(783 , 1'(; 2EVDK Qr h q yru ihrvh yh r UWU@YU W r vr AGPA Tyh rõ yh vqyh , 1'(; h vr h uyhÔ x W vyv q Îi r iqrr vr yh vqy yh v vhpx =$32-(1, ( $8', 29, '(2 =$5, $'(1ô $9 UH LP F UW vwõh h qhwÔ vwv Îr hy vr hvhqrvh Ih hyrqwÔpvpu xhpu Ô rqr vs pvr pr x xrx h rq h hq hryv h hwÔ rr hvhqrvh vwv Q hwrõ rr u hvhqrvh wr hyrqwÔpv Îi Tyh r yh vqy UW6W Tyh rõ shri u yh vqyh ihr u h ihxr irr 79$9 6W qw x u vt y v ry r ihh h r hx r x T86SU xrx 6W!vwrâ vqrrxq yh rõ ryr u yh vqyh irr 6W!Ahri ihrvr Ôx vrxëxâpu rxq pu ihx vr 6x v ry r hqh h xh vr wr ihr yh r yh vqy UW6W h xh h ihõ - Ur UW vwõh h Î r hhvpx rÔ q 6W r v hx hvhqrvr vwr x UW vwõh pr xrx T86SU yr vt y rõhvh W hx õhqr h ëh u u ihx ihõ vqvx k@8l h vt y 6W qwh h r SB7 vt y h ihõ k@8SB7l 6x rõr UW hvp ihrvr h rrõ - I h x UW r v Î rr hqh yh vqy UW6W hyri qwrõ hvhqrvh 6W rpuvx - aqw 6W Î rr vr yv rqõp yh vqyh UW6W h y qhp hryv rqrw h UW vwõh h Ty hwr yh vqy UW6W qrq xâ h riwhõ qw xâ puprr ihv - W r vr 6W wr r ax h r Ihhrvh x qvõpvv r õ r õ h r hy vr hhrvh vr wr y xh Ghqrvr 3R]Q PN\ 79$9 . RQHNWRU\ QD SUHGQRP SDQHOL 8r rq xrx UW vwõh h wr vwv õqh hvhqrvr pr #Êyâ xrx TWD9@P 6W" S86 xrx 6qvWvqr 6W" h â r yÔpuhqy Tyh rõ h ërõ r Wâ r yÔpuhqy TrrsÊh xh "$ F xrx vqr TW TW T Wvqr F xrx vqr W Wvqrx iry S86 . $0. 25'þ5 67(5(2)Ë11( 6/Õ&+$'/ 6 . 21(. 72520 PP F xrx x u GS ! [. . . ] Êyâ xrx â hqvvqr SB7 6W!Êyâ xrx â hqvvqr TWvqr RGvx ! [. . . ]