Návod na použitie PANASONIC PTAX200

[. . . ] Návod na obsluhu LCD projektor Model c. PT-AX200E Pred uvedením tohto zariadenia do cinnosti si pozorne precítajte pokyny a odlozte si tento návod, aby ste ho mali v prípade potreby k dispozícii. M-PTAX200-SK SLOVENSKY 2 - SLOVENSKY Tento návod na obsluhu obsahuje vsetky potrebné informácie týkajúce sa obsluhy projektora. Veríme, ze vám pomôze naplno vyuzi vás nový LCD projektor Panasonic a ze s ním budete spokojní. Sem si zapíste sériové císlo, ktoré nájdete na spodnej strane projektora. Tento návod na obsluhu si ponechajte pre prípad potreby servisného zásahu. Vázený pouzívate výrobku Panasonic! Císlo modelu: PT-AX200E Výrobné císlo: VÝSTRAHA: VÝSTRAHA: ZARIADENIE MUSÍ BY CHRÁNENÉ NULOVANÍM. Aby ste zabránili poskodeniu, ktoré môze vies k úrazu elektrickým prúdom alebo k poziaru, nevystavujte zariadenie pôsobeniu daza alebo vlhkosti. Nariadenie týkajúce sa hluku spôsobovaného prístrojmi c. [. . . ] V menu sa môzete pohybova pomocou tlacidiel . Navigácia v menu Zobrazenie hlavného menu Stlacením tlacidla MENU zobrazíte hlavné menu a ovládacie prvky. Hlavné menu Podmenu Aktuálne nastavenia Spôsob pouzívania 1. Tlacidlami sa presute na pozadovanú funkciu hlavného menu a zvote ju stlacením tlacidla ENTER. · Zvolená funkcia sa zvýrazní oranzovou farbou a napravo sa zobrazí jej podmenu. · Precítajte si cas , , Hlavné menu a podmenu" na strane 28. PICTURE POSITION LANGUAGE FUNCTION BUTTON PICTURE POSITION LANGUAGE FUNCTION BUTTON OPTION RETURN SELECT ENTER PICTURE MODE CONTRAST BRIGHTNESS COLOUR TINT SHARPNESS COLOUR TEMPERATURE DYNAMIC IRIS LIGHT HARMONIZER ADVANCED MENU FAVOURITE SAVE FAVOURITE LOAD FAVOURITE EDIT NORMAL OPTION ON H-POSITION V-POSITION ASPECT WSS OVER SCAN KEYSTONE ON RETURN SELECT ENTER Ovládacie prvky Tu sú zobrazené tlacidlá, ktoré umozuje zmenu nastavení. Nastavenie pomocou posuvnej stupnice Trojuholník pod posuvnou stupnicou znázoruje pôvodné nastavenia výrobcu. Stvorec predstavuje aktuálne nastavenie. Aktuálne nastavenie BRIGHTNESS 2. Tlacidlami sa presute na pozadované podmenu a tlacidlami alebo tlacidlom ENTER upravte jej nastavenie. · Projektor zobrazí zvolenú funkciu a ostatné funkcie menu sa prestanú zobrazova. Zobrazená funkcia zmizne po 5 sekundách a obnoví sa zobrazenie menu. · Ak je k dispozícii podmenu nizsej úrovne, zobrazí sa. PICTURE POSITION LANGUAGE H-POSITION V-POSITION ASPECT WSS OVER SCAN KEYSTONE ON Pôvodné nastavenie FUNCTION BUTTON OPTION Návrat do predchádzajúceho menu Stlacením tlacidla MENU alebo RETURN sa vrátite do predchádzajúceho menu. Opakovaným stlácaním tlacidla opustíte menu a obnovíte premietanie. RETURN SELECT ENTER DEFAULT 3. Tlacidlami upravte alebo nastavte zvolenú funkciu. · Pri funkciách, ktoré sa nastavujú prostredníctvom posuvnej stupnice sa naavo od stupnice zobrazí aktuálne nastavenie. · Tlacidlá umozujú prepína medzi moznosami. BRIGHTNESS 4. Stlacením tlacidla MENU alebo RETURN sa vrátite do predchádzajúceho menu. POZNÁMKA: · V casti , , Obnovenie pôvodných nastavení výrobcu" na strane 23 je vysvetlený spôsob obnovenia pôvodných nastavení. 27 - SLOVENSKY Nastavenia Navigácia v menu Hlavné menu a podmenu Hlavné menu obsahuje 5 poloziek. Zvote pozadovanú polozku a stlacením tlacidla ENTER zobrazte príslusné podmenu. . POZNÁMKY: · Niektoré pôvodné nastavenia sa lísia v závislosti od zvoleného vstupného signálu. · Polozky podmenu sa lísia v závislosti od zvoleného vstupného signálu. · Niektoré nastavenia je mozné meni, aj ke sa neprivádza ziaden signál. Hlavné menu Podmenu Moznosti nastavení (predvolené nastavenia sú podciarknuté) NATURAL (prirodzené podanie) CINEMA1 (kino 1) GAME (hry) · · · · · · Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 OFF (vyp. ) AUTO (automaticky) OFF (vyp. ) NORMAL DYNAMIC (normálne podanie) (dynamické podanie) CINEMA2 (kino 2) VIVID CINEMA (zivé kinopodanie) Strana strana 30 PICTURE (obraz) PICTURE MODE (rezim zobrazenia) CONTRAST (kontrast) BRIGHTNESS (jas) COLOUR (farba) TINT (odtie) SHARPNESS (ostros obrazu) COLOUR TEMPERATURE (teplota farieb) DYNAMIC IRIS (dynamická clona) LIGHT HARMONIZER (automatické vyvázenie jasu) ADVANCED MENU (zlozitejsie nastavenia) strana 30 strana 30 strana 30 strana 30 strana 30 strana 31 strana 31 strana 31 ON (zap. ) MODE (rezim) MANUAL (manuálne) GAMMA HIGH (intenzívna gamakorekcia) GAMMA MID (stredná gamakorekcia) GAMMA LOW (slabá gamakorekcia) CONTRAST R (kontrast ­ cervená) CONTRAST G (kontrast ­ zelená) CONTRAST B (kontrast ­ modrá) · · · · · · Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 Predvolené nastavenie: 0 PROFILE (profil) CURSOR (kurzor) LOG (súbory s nastaveniami) PROFILE SAVE (ulozenie profilu) PROFILE DELETE (vymazanie profilu) PROFILE NAME CHANGE (zmena názvu profilu) ON (zap. ) OFF (vyp. ) ON (zap. ) OFF (vyp. ) strana 31 BRIGHTNESS R (jas ­ cervená) · BRIGHTNESS G (jas ­ zelená) BRIGHTNESS B (jas ­ modrá) COLOUR MANAGEMENT (správa farieb) · · Nastavenia NR (redukcia sumu) MPEG NR (redukcia sumu pre formát MPEG) CINEMA REALITY (kinopodanie) ON (zap. ) OFF (vyp. ) AUTO (automaticky) TV-SYSTEM (TV norma) SECAM PAL-N PAL NTSC 4. 43 FAVOURITE SAVE (ulozenie FAVOURITE1 - 8 (obúbené nastavenia 1 az 8) obúbených nastavení) FAVOURITE LOAD (vyvolanie FAVOURITE1 - 8 (obúbené nastavenia 1 az 8) obúbených nastavení) FAVOURITE EDIT (úprava FAVOURITE DELETE obúbených nastavení) (vymazanie obúbených nastavení) SIGNAL MODE (typ signálu)*1 PAL-M NTSC strana 32 strana 32 strana 33 strana 33 MEMORY NAME CHANGE (zmena názvu polozky v pamäti) *1. Len signály z osobného pocítaca (COMPUTER)/zlozkové signály (COMPONENT)/HDMI signály 28 - SLOVENSKY Navigácia v menu Hlavné menu POSITION (pozícia premietaného obrazu) Podmenu H-POSITION (horizontálna pozícia) V-POSITION (vertikálna pozícia) DOT CLOCK (obnovovacia frekvencia)*1 CLOCK PHASE (fáza)*2 ASPECT (zobrazovací pomer) Moznosti nastavení (predvolené nastavenia sú podciarknuté) · Predvolené nastavenie: 0 · Predvolené nastavenie: 0 · Predvolené nastavenie: 0 · Predvolené nastavenie: 0 4:3 16:9 ZOOM1 ZOOM2 Strana strana 34 strana 34 strana 34 strana 34 strana 34 WSS (sirokouhlý signál)*3 OVER SCAN (presah obrazu)*4 14:9 V SCROLL (posun v zvislom smere) H-FIT (prispôsobi V-FIT (prispôsobi JUST (prispôsobenie horizontálne) vertikálne) sirokouhlému zobrazeniu) ON (zap. ) OFF (vyp. ) · Predvolené nastavenie: 0 strana 36 strana 36 strana 36 strana 36 KEYSTONE (korekcia · Predvolené nastavenie: 0 lichobezníkového skreslenia) AUTO SETUP (automatické nastavenie)*5 LANGUAGE (jazyk) FUNCTION BUTTON (tlacidlo FUNCTION) BLANK (docasné zastavenie) SLEEP (casované vypnutie projektora) FAVOURITE LOAD (vyvolanie obúbených nastavení) LIGHT HARMONIZER (automatické vyvázenie jasu) AUTO SETUP (automatické nastavenie) HDMI 1 IN (vstup HDMI1) HDMI 2 IN (vstup HDMI2) COMPUTER IN (vstup z pocítaca) COMPONENT IN (vstup komponentného signálu) INPUT GUIDE (informácie o vstupnom signáli) OSD DESIGN (vzhad zobrazení) OSD POSITION (pozícia zobrazení) TYPE1 (typ 1) UPPER LEFT (vavo hore) LOWER LEFT (vavo dole) BLUE (modrá) ON (zap. ) ON (zap. ) BACK COLOUR (farba pozadia) STARTUP LOGO (úvodné zobrazenie) AUTO SEARCH (automatické vyhadávanie) HDMI SIGNAL LEVEL (úrove HDMI signálu) INSTALLATION (instalácia projektora) SLEEP (casované vypnutie projektora) TYPE2 (typ 2) TYPE3 (typ 3) UPPER CENTRE UPPER RIGHT (v strede hore) (vpravo hore) CENTRE (v strede) LOWER CENTRE LOWER RIGHT (v strede dole) (vpravo dole) BLACK (cierna) OFF (vyp. ) OFF (vyp. ) strana 38 strana 38 strana 38 strana 38 strana 38 strana 38 strana 38 strana 39 NORMAL (normálne zobrazenie) EXPAND (rozsírené zobrazenie) FRONT/DESK (spredu/stôl) REAR/DESK (zozadu/stôl) FRONT/CEILING (spredu/strop) REAR/CEILING (zozadu/strop) 90 MIN. (90 minút) (120 minút) 210 MIN. [. . . ] Nic v týchto Podmienkach nemôze by chápané, vykladané alebo aplikované ako obmedzenie alebo popretie práv spotrebitea poda vseobecne záväzných právnych predpisov, alebo ako obmedzenie, prípadne vylúcenie zodpovednosti predávajúceho za vady tovaru voci spotrebiteovi. Záruka sa poskytuje za vady, ktoré sa na výrobku/tovare vyskytnú v zárucnej dobe. Zárucná doba je 24 (dvadsastyri) mesiacov, pokia nie je v týchto podmienkach uvedená iná zárucná doba, a zacína plynú dom prevzatia výrobku/tovaru spotrebiteom. Zárucná doba v kazdom prípade skoncí uplynutím doby vyznacenej na zárucnom liste PSK. [. . . ]