Návod na použitie PANASONIC KX-TU301PD

[. . . ] TU301PDME(sk_sk)_0901_ver011 Návod na obsluhu Mobilný telefón s jednoduchým ovládaním Model KX-TU301 PD akujeme, ze ste sa rozhodli kúpi si výrobok spolocnosti Panasonic. Pred uvedením telefónu do cinnosti si precítajte tento návod na obsluhu. Návod si odlozte pre prípad potreby v budúcnosti. TU301PDME(sk_sk)_0901_ver011 Obsah Úvod Informácie o príslusenstve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vseobecné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Register Register. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Dôlezité informácie V záujme vasej bezpecnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dôlezité bezpecnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 V záujme optimálnej cinnosti zariadenia . . . . . . . . . . . . . . 6 alsie informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Príprava Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Poznámky k prípravám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ovládacie prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zapnutie a vypnutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Základné nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Uskutocovanie/prijímanie hovorov Uskutocovanie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Prijímanie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Register volaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uzitocné funkcie pocas volania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Funkcie sieových sluzieb pri komunikácii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Správy Zadávanie znakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Textové správy (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Sluzba hlasovej posty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Telefónny zoznam Telefónny zoznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rýchla voba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Nástroje a nastavenia Zmena nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nastavenia pre hovory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Prednostná voba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bezpecnostné nastavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nastavenia hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uzitocné informácie Hlásenie chyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Riesenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 TU301PDME(sk_sk)_0901_ver011 Úvod Informácie o príslusenstve Dodávané príslusenstvo Císlo A B C Príslusenstvo/oznacenie Sieový adaptér/PNLV226CE Nabíjatená batéria/CGA-LB102 Nabíjacka Pocet kusov 1 1 1 Doplnkové resp. náhradné príslusenstvo Informácie o predaji získate na mieste, v ktorom ste si zariadenie kúpili, alebo sa môzete obráti na obchodné zastúpenie Panasonic. [. . . ] ® R Môzete pouzi zoznam kontaktných údajov: ® MbN: Zvote zelaný kontakt. ® 2-krát Správa sa odosle, ak si zvolíte "ÁNO". ® 5 1 2 3 4 ® ® MbN: "Prijaté" ® MbN: Zvote správu. R Ke si zeláte rolova cez SMS správy, podrzte stlacené MCN alebo MDN. Ak si zeláte precíta obsah správy, stlacte . R Odoslaná správa sa automaticky ulozí do schránky odoslaných správ. R Ak si zvolíte "NIE", obnoví sa zobrazenie kroku 4. Pre Vasu informáciu: R Tento telefón podporuje dlhé správy (max. 3 naviazané SMS správy) po 459 alebo 201 znakov poda typu znakov. Maximálny pocet znakov, ktoré mozno v SMS odosla alebo prija, môze vymedzova operátor siete. Podrobnejsie informácie vám poskytne operátor siete. R Ak vasa SMS správa obsahuje viac ako 160 znakov (resp. pre urcité typy vyse 70 znakov), ide o dlhú správu. Indikátor dzky správy v hornej pravej casti displeja informuje o pocte zostávajúcich znakov a o pocte SMS správ, ktoré tvorí text na odoslanie. Operátor siete môze s dlhými správami pracova odlisným spôsobom nez s ostatnými správami. Podrobnejsie informácie vám poskytne operátor siete. R SMS správy, ktoré obsahujú obrázky, zvuk alebo zoznam kontaktov, sa nedajú odosiela ani prijíma. Pre Vasu informáciu: R Ke sa zobrazuje hlásenie "Nová správa(y)", schránku prijatých správ si otvoríte priamo stlacením . Odpove na prijatú SMS správu 1 2 3 4 5 Ke sa zobrazuje prijatá správa, stlacte MbN: "Odpov. na správu" ® Zadajte text správy (str. ® R Ak chcete správu ulozi: ® MbN: "Ulozit'" ® V prípade potreby upravte cieové telefónne císlo. ® Správa sa odosle, ak si zvolíte "ÁNO". ® . Moznosti voby pre SMS správy V schránke prijatých, odoslaných a rozpísaných správ sú po stlacení k dispozícii nasledujúce moznosti: R "Pouzi císlo": Úprava a voba císla na základe telefónneho císla od odosielatea alebo príjemcu R "Odpov. na správu": Odpove na SMS správu R "Preposla správu": Úprava a odoslanie SMS správ zo schránky prijatých správ Zobrazenie prijatej správy Pri prijatí SMS správy: ­ zaznie upozornenie na prijatú SMS správu (ak je vyzváanie zapnuté), ­ telefón vibruje (ak je zapnutý tichý rezim, str. 13), ­ zobrazuje sa hlásenie "Nová správa(y)" a celkový pocet nových (neprecítaných) SMS správ, ­ zobrazuje sa . 19 TU301PDME(sk_sk)_0901_ver011 Správy R "Upravi SMS": Úprava a odoslanie SMS správ zo schránky odoslaných a rozpísaných správ R "Prida do zozn. ": Úprava a ulozenie telefónneho císla odosielatea alebo príjemcu alebo císel z SMS správy do zoznamu kontaktov R "Vymaza": Vymazanie SMS správy R "Vsetko vymaza": Vymazanie vsetkých SMS správ zo zvolenej schránky 2 3 4 MbN: "Hlasová posta" ® MbN: "Císlo hlas. [. . . ] Pockajte a skúste znova neskôr. R Cieové telefónne císlo je nesprávne. Zadajte správne cieové císlo (str. R Je aktivovaná funkcia pevnej voby (str. [. . . ]