Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] deklaruje, ze toto zariadenie je v súlade so základnými poziadavkami a alsími relevantnými opatreniami Smernice Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) 1999/5/EC. Vyhlásenie o zhode pre relevantné výrobky znacky Panasonic, popisované v tomto návode na obsluhu, je k dispozícii na stiahnutie na internetovej stránke: http://www. doc. panasonic. de Kontaktná adresa: Panasonic Services Europe Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko Dodávané príslusenstvo Slúchadlo (str. 6)
Dátum zakúpenia
1 ks
1 ks
1 ks
2
Obsah
Úvodná príprava
Rozmiestnenie ovládacích prvkov . . . . . . 4 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Príprava na prevádzku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalácia batérií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pripojenie kábla slúchadla/telefónneho kábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pripojenie komunikacného zariadenia . 7 Prehad programovaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cas a dátum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Jazyk na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rezim voby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kontrast LCD displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hlasitos vyzváania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Automatické nastavenie casu (iba po predplatení sluzby Identifikácia volajúceho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pokrocilé ovládanie
Telefónny zoznam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ulozenie mena a telefónneho císla do Telefónneho zoznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Voba císla z Telefónneho zoznamu . . . 28 Reazová voba císla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Upravovanie poloziek v Telefónnom zozname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vymazanie poloziek v Telefónnom zozname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Priama voba (M1, M2, M3) . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ulozenie mena a telefónneho císla do pamäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Voba císla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Zvlástne funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Docasná tónová voba (pre pouzívateov liniek s pulzovou vobou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ako sa pouzíva tlacidlo PAUSE (Volanie cez pobockovú ústredu/ diakové hovory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pre pouzívateov sluzby pridrzaného hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vypnutie mikrofónu pocas hovoru . . . . . . 36 Zapnutie/vypnutie prehrávania hudby pocas pridrzaného hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tlacidlo FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Nastavenie hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Zablokovanie klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Obmedzenie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Úvodná príprava Základné ovládanie
Základné ovládanie
Volanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Príjem hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sluzba Identifikácia volajúceho . . . . . . . . 18 Zobrazenie mena volajúceho . . . . . . . . . . . . . . 18 Pouzívanie zoznamu volajúcich . . . . . . . . 19 Prezeranie zoznamu volajúcich . . . . . . . . . 19 Spätné volanie zo zoznamu volajúcich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Úprava telefónneho císla volajúceho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ulozenie informácií zoznamu volajúcich do Telefónneho zoznamu . . 22 Ulozenie informácií zo zoznamu volajúcich do pamäte priamej voby . . . 23 Vymazanie informácií zoznamu volajúcich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pokrocilé ovládanie
alsie informácie
alsie informácie
Pouzívanie doplnkovej náhlavnej súpravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Upevnenie prístroja na stenu . . . . . . . . . . . . 43 Výmena batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Odstraovanie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Bezpecnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Technické údaje . Zadná strana návodu
3
Rozmiestnenie ovládacích prvkov
Tlacidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava) (str. [. . . ] Opakovane stlacte tlacidlo [], az sa zobrazí pozadované meno. Stlacte tlacidlo [].
Medzera + Znak abecedy Znak abecedy Symbol (okrem # a ) Císlice #a Telefónne císlo (Ak nie je ulozený názov)
3 4
· · ·
Zdvihnite slúchadlo alebo stlacte tlacidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/ Náhlavná súprava). Po skoncení hovoru zaveste slúchadlo do vidlice alebo stlacte tlacidlo [SP-PHONE/ HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). Ak sa v kroku 1 zobrazí správa , , Prázdná pamet (Prázdna pamä)", Telefónny zoznam je prázdny. Prezeranie Telefónneho zoznamu je mozné kedykovek ukonci stlacením tlacidla [EXIT] (Ukoncenie). Ulozené císlo môzete taktiez vola nasledovne: 1. Zdvihnite slúchadlo alebo stlacte tlacidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/ Náhlavná súprava). Vyhadajte pozadovanú polozku (vyssie uvedené kroky 1 a 2). Stlacte tlacidlo [OK] (tlacidlo Odosla).
28
Tabuka znakov
Tlacidlá [1] [2] [3] [4] [5] [6] Znak Symboly, 1, Bez mena A, B, C, 2 D, E, F, 3 G, H, I, 4 J, K, L, 5 M, N, O, 6 Tlacidlá [7] [8] [9] [] [0] [#] Znak P, Q, R, S, 7 T, U, V, 8 W, X, Y, Z, 9
Medzerník, 0 #
Reazová voba císla
Pri volaní môzete vytáca kombináciu císiel z Telefónneho zoznamu a manuálne navolených císiel na klávesnici. Túto funkciu môzete pouzi napríklad pri bankových operáciách, ke bude z telefónneho zoznamu automaticky navolené prístupové císlo, potom z klávesnice zadáte PIN kód a opä môzete navoli sekvenciu císiel ulozených v Telefónnom zozname. Príklad: Pouzitie karty na medzimestské volania. · Na opustenie telefónneho zoznamu stlacte tlacidlo [EXIT] (Ukoncenie) alebo pockajte 60 sekúnd.
30
Vymazanie poloziek v Telefónnom zozname
Skontrolujte, ci je slúchadlo polozené a ci nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava).
1 2 3 4
Stlacte tlacidlo [] alebo [] na vstup do Telefónneho zoznamu. Tlacidlami [] alebo [] sa posute na polozku Telefónneho zoznamu, ktorú chcete vymaza. · Na vyhadanie polozky pomocou prvého písmena pozri strana 28. · Na ukoncenie mazania stlacte tlacidlo [] (tlacidlo Nie). Stlacte tlacidlo [OK] (tlacidlo Áno). · Ozve sa dlhé pípnutie. · Ak budete chcie vymaza alsie polozky, zopakujte krok 2. · Na opustenie telefónneho zoznamu stlacte tlacidlo [EXIT] (Ukoncenie) alebo pockajte 60 sekúnd. Ak je zablokovaná klávesnica [Dial Lock] alebo ak je zapnuté obmedzenie hovorov [Call Restriction], nie je mozné vymaza císla núdzového volania (polozky oznacené symbolom #). Rezim programovanie (nastavenie) je mozné kedykovek ukonci stlacením tlacidla [EXIT] (Ukoncenie).
· ·
Pokrocilé ovládanie
31
Priama voba (M1, M2, M3)
Ulozenie mena a telefónneho císla do pamäte
Do pamäte na priamu vobu je mozné ulozi az 3 mená a telefónne císla. Skontrolujte, ci je slúchadlo polozené a ci nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava).
1 2 3 4 5 6 7
Stlacte tlacidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava).
Tlacidlami [] alebo [] sa posute na polozku , , Ulozit M1, M2, M3? [. . . ] Vady je potrebné uplatni u predávajúceho alebo u osoby urcenej v týchto podmienkach na opravu, ktorá je v mieste predávajúceho alebo v mieste pre kupujúceho blizsom. Pri uplatnení vád je spotrebite povinný vadný, ale kompletný tovar predlozi osobe urcenej poda predchádzajúcej vety, spolu s riadne vyplneným a predávajúcim potvrdeným zárucným listom co sú podmienky uplatnenia sirsích práv spotrebitea poda týchto Podmienok. Ak nebude potvrdený zárucný list pri uplatovaní vád tovaru predlozený, postací predlozi doklad o kúpe tovaru, v takom prípade sa na uplatovanie práv z vád tovaru pouzijú vseobecné právne predpisy. Pokia to odôvoduje povaha tovaru a/alebo jeho instalácie a spotrebite to umozní, pre úcely vybavenia uplatnenia nárokov z vád tovaru je mozné vykona preskúmanie vady a zárucnú opravu v mieste instalácie tovaru. [. . . ]