Návod na použitie PANASONIC KX-PRX-150FX

[. . . ] Návod na obsluhu Telefón v špičkovom dizajne s dotykovým ovládaním Model KX-PRX150FX Ďakujeme, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok spoločnosti Panasonic. Prečítajte si, prosím, tento dokument, a uložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti. Najprv je potrebné zadať nastavenie krajiny, aby vyhovovalo miestu, v ktorom zariadenie uvádzate do činnosti (str. (Pre Česko a Slovensko) Tento bezdrôtový telefónny prístroj môže byť prevádzkovaný na základe Všeobecnej licencie č. : VO-R/8/08. 2005-23 (pre Česko), VPR-7/2001 (pre Slovensko). Obsah Úvod Informácie o príslušenstve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Všeobecné informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Nastavenia odkazovej schránky telefónu . . . . . . . . . . . 38 Ďalšie funkcie a nastavenia Vyzváňanie a nastavenia zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nočný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Automatický príjem volaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Blokovanie prichádzajúcich hovorov (blokovanie volajúcich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Blokovanie odchádzajúcich volaní (obmedzenie voľby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ECO režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Konverzné kódy telefónnych čísel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Prvé zvonenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Interval nastaviteľného prerušenia (R/flash) . . . . . . 44 PIN kód základne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Nastavenie tónovej/pulznej voľby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nastavenia súvisiace s oblasťou použitia . . . . . . . . . . 45 Jazyk textu na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dátum a čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nastavenia Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Účet Google™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Podpora zobrazenia ID volajúcich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Hlasová pošta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Dôležité informácie V záujme vašej bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dôležité bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 V záujme optimálnej činnosti zariadenia . . . . . . . . . . . . . . 8 Ďalšie informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Licencia pre koncového používateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Upozornenie týkajúce sa open-source softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vylúčenie zodpovednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Príprava Príprava základne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Príprava nabíjačky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Príprava prenosnej jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Informácie o napájaní a nabíjaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Spoznajte svoj telefónny systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zapnutie a vypnutie prenosnej jednotky . . . . . . . . . . . . . 18 Sprievodca nastavením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Východiskové zobrazenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Stav a upozornenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aplikácia Pevná linka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rozšírenie telefónneho systému Pridanie prenosných jednotiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Funkcie vnútornej komunikácie – interkom . . . . . . . . 50 Pridanie základní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Pridanie regeneračného zosilňovača DECT komunikácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Využitie hľadačov kľúčov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Telefonické funkcie Uskutočňovanie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Využitie ďalších funkcií počas komunikácie . . . . . . . 24 Prijímanie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Využitie zoznamov volaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ďalšie informácie Prehľad nastavení telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Aplikácie, ktoré sú súčasťou výbavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ikony stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Notifikačné ikony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Nastavenia ovládacieho panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Aktualizácia softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Montáž na stenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Funkcie telefónneho zoznamu Pridanie kontaktných údajov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Volanie výberom z kontaktných údajov . . . . . . . . . . . . . . 30 Práca s kontaktmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rýchla voľba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Funkcie odkazovej schránky telefónu Funkcie záznamu odkazov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Odkazová schránka telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zapnutie a vypnutie odkazovej schránky telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Uvítania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Prehrávanie odkazov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Funkcie ovládania na diaľku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Register Register. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 2 Úvod Informácie o príslušenstve Dodávané príslušenstvo Číslo A B C D E F *1 *2 A Príslušenstvo/označenie Sieťový adaptér pre základnú jednotku/PNLV226CE Sieťový adaptér pre nabíjačku/PNLV230CE Šnúra telefónnej linky Nabíjateľná batéria*1 Kryt prenosnej jednotky*2 Nabíjačka Počet kusov 1 1 1 1 1 1 Informácie o výmene batérií sú uvedené na str. [. . . ] Ak sa má zadávanie kódu ovládania na diaľku vyžadovať: → Klepnite na [Aktívny]. Keď sa uvedie výzva na zadanie kódu ovládania na diaľku, zadajte želaný kód a potom klepnite na [Done]. Ak sa zadávanie kódu ovládania na diaľku nemá vyžadovať: → Klepnite na [Neaktívny]. Zapnutie a vypnutie upovedomovania o nových odkazoch 1 2 3 Vo východiskovom zobrazení alebo v zozname aplikácií klepnite na možnosť [Pevná linka]. Klepnite na [Odkazová schránka telefón]. R Prenosná jednotka nadviaže spojenie so základňou. Zapnite alebo vypnite prepínač [Signalizácia nového odkazu]. Pre vašu informáciu: R Pri ovládaní odkazovej schránky telefónu na diaľku môžete funkciu upovedomovania o nových odkazoch vypnúť stlačením #9. Zmena telefónneho čísla pre upovedomovanie o nových odkazoch 1 2 3 4 Vo východiskovom zobrazení alebo v zozname aplikácií klepnite na možnosť [Pevná linka]. Klepnite na [Odkazová schránka telefón]. R Prenosná jednotka nadviaže spojenie so základňou. Klepnite na [Signalizácia nového odkazu] ® [Notifikácia na]. Úprava mena a telefónneho čísla priradeného tejto funkcii: → Klepnite na [Upraviť], upravte údaje a potom klepnite na [Hotovo]. Vymazanie mena a telefónneho čísla priradeného tejto funkcii: 36 Funkcie odkazovej schránky telefónu → Klepnite na [Vymazať]® [OK]. Príjem volania upovedomujúceho o novom odkaze 1 2 3 Keď základňa zavolá na vonkajšie telefónne číslo, ktoré ste určili, prijmite volanie a ak sa uvedie výzva, aby ste uviedli kód ovládania na diaľku, zadajte ho. Po skončení zaveste. Štandardný prístup na diaľku Dôležitá informácia: R Ak chcete využívať štandardný prístup na diaľku, musíte zaviesť prístupový kód (str. 39). 1 2 3 4 Prostredníctvom tlačidlového telefónu s tónovou voľbou voľte svoje telefónne číslo. Po spustení uvítania zadajte prístupový kód pre ovládanie na diaľku. Po skončení zaveste. Ovládanie na diaľku Tlačidlá číselníka slúžia na ovládanie funkcií odkazovej schránky telefónu podľa nasledujúceho opisu. Tlačidlo 1 2 4 5 6 7 9 0 #9 *4 *5 *6 *# *1 Činnosť Zopakovanie odkazu (v priebehu prehrávania)*1 Preskočenie odkazu (v priebehu prehrávania) Prehranie nových odkazov Prehranie všetkých odkazov Prehranie uvítania Nahratie uvítania Zastavenie nahrávania alebo prehrávania Vypnutie odkazovej schránky telefónu Vypnutie upovedomovania o nových odkazoch Vymazanie odkazu, ktorý sa práve prehráva Vymazanie všetkých odkazov Obnovenie využívania štandardného uvítania (počas prehrávania uvítania) Ukončenie ovládania na diaľku a ukončenie spojenia Ak sa stlačí počas prehrávania prvých 5 sekúnd odkazu, spustí sa predchádzajúci odkaz. Zapnutie odkazovej schránky telefónu na diaľku 1 Prostredníctvom tlačidlového telefónu s tónovou voľbou voľte svoje telefónne číslo. 37 Funkcie odkazovej schránky telefónu 2 3 Nechajte telefón 9-krát zazvoniť. Do uplynutia 10 sekúnd od dlhého pípnutia zadajte prístupový kód pre ovládanie na diaľku. R Odkazová schránka telefónu prehrá uvítanie. R Spojenie môžete buď ukončiť, alebo opäť zadať prístupový kód a začať s obsluhou odkazovej schránky telefónu na diaľku. Nastavenia odkazovej schránky telefónu Počet zvonení Počet zvonení, ktoré majú zaznieť, kým zariadenie prijme volanie, môžete zmeniť. 1 2 3 4 Vo východiskovom zobrazení alebo v zozname aplikácií klepnite na možnosť [Pevná linka]. Klepnite na [Odkazová schránka telefón]. R Prenosná jednotka nadviaže spojenie so základňou. Klepnite na [Nastavenia] ® [Počet zvonení]. [. . . ] Príčina a riešenie R Odpojte sieťový adaptér od nabíjačky a z prenosnej jednotky vyberte kartu SIM, kartu microSD a batériu. Nechajte zariadenie, na ktoré pôsobila vlhkosť, najmenej 3 dni sušiť. Keď sa navlhnuté zariadenie úplne vysuší, znova pripojte sieťový adaptér, do prenosnej jednotky vložte kartu SIM, kartu microSD a batériu a pred ďalším použitím nechajte batériu úplne nabiť. Ak zariadenie, ktoré bolo vystavené vlhku, nefunguje tak, ako má, obráťte sa na predajňu alebo najbližšie servisné stredisko Panasonic. [. . . ]