Návod na použitie PANASONIC HDC-SD99EP

[. . . ] HD videokamera s vysokým rozlísením Model Návod na obsluhu HDC-SD90 HDC-SD99 HDC-TM99 Pred pouzitím si precítajte celý tento návod na obsluhu. Webová stránka: http://www. panasonic. sk M-HDCSD90Q-SK Bezpecnostné pokyny Informácie o záznamovom formáte pre snímanie videozáznamov Na snímanie záznamov pomocou tejto videokamery je mozné zvoli zo záznamových formátov AVCHD, 1 080/50p alebo iFrame ( 41, 52). Narábanie s internou pamäou [HDC-TM99] Táto videokamera je vybavená internou pamäou. Pri pouzívaní tohto komponentu venujte pozornos nasledovnému. AVCHD: Pravidelne si zálohujte dáta. Pomocou tohto formátu môzete sníma obrazové záznamy s kvalitou obrazu vo vysokom rozlísení. Je vhodný na sledovanie obrazu na obrazovke TV prijímaca vekého formátu alebo na ulozenie na disk. 1 080/50p: Toto je rezim záznamu 1 080/50p (1 920 × 1 080/50 progresívny), ktorým sa môze dosiahnu maximálna kvalita obrazu*. Videozáznamy vo formáte 1 080/50p sa môzu ulozi alebo prehráva pomocou tejto videokamery alebo pomocou programu HD Writer AE 3. 0. [. . . ] · Vzdy, ke je to mozné, snímanie vykonávajte s videokamerou v horizontálnej polohe. · Nepriblizujte sa prílis k snímanému objektu. (Snímanie vykonávajte zo vzdialenosti minimálne 1, 2 m. ) · Ak pocas snímania vykonávate pohyb videokamerou, vykonávajte ho pomaly. · Pocas cestovania v dopravnom prostriedku alebo chôdze sa snazte drza videokameru tak, aby bola co najstabilnejsia. · · · · · Pre snímanie stabilného obrazu sa odporúca pouzitie statívu. Úsporný rezim [ECONOMY] nebude pocas nastavovania upevovacej polohy 3D predsádky fungova. Po pripevnení 3D predsádky sa funkcia automatickej pomalej uzávierky nastaví na [AUTO SLOW SHTR (3D)]. Pôvodné nastavenie funkcie [AUTO SLOW SHTR (3D)] (automatická pomalá uzávierka (3D)) je [ON] (zapnuté) ( 57). Ak pocas 3D snímania pohybujete videokamerou rýchlo, je pravdepodobné, ze sa zobrazí hlásenie. Ak videokameru zapnete v tieni at. , obrazovka sa môze javi ako modrá. V takomto prípade sa po odstránení krytu objektívu obrazovka vráti do normálneho rezimu. - 70 - witch the operation icons by sliding the touch menu right or left while (right side) of on the touch menu. Funkcie, ktoré sa pocas 3D snímania nedajú pouzíva A Touch menu Pri snímaní s 3D predsádkou sa niektoré funkcie nedajú pouzíva. Funkcie, ktoré nie sú pocas 3D snímania dostupné (Pouzívanie tlacidiel/ovládacov) rding mode Funkcia zoomu*1 Hybridná optická stabilizácia obrazu*2 Inteligentný automatický rezim*3 Playback mode Snímanie vo formáte 1 080/50p*4 Snímanie statických záberov (rezim snímania statických záberov a snímanie FOCUS statických záberov v rezime snímania WB videozáznamov) ALL Úkony v manuálnom rezime*5 SHTR (zaostrovanie, rýchlos uzávierky, clona) MENU MENU IRIS (Funkcie snímania) Sledovanie objektu s automatickým zaostrovaním/automatickou expozíciou iFrame ([REC MODE] (rezim snímania)) Inteligentné nastavovanie kontrastu Snímanie úsmevu Video svetlo Rezim mäksieho podania pleti Tele makro Vodiace ciary Nocné snímanie vo farbe Rezim snímania scén Rozpoznanie tvárí Digital cinema colour Akustický zoom Nastavenie obrazu (Menu nastavenia) Rýchle zapnutie Rýchle spustenie Návrat k pôvodným nastaveniam to switch pages upward or downward. *1 Poloha zoomu sa pevne nastaví, pricom sa zoom vyradí z cinnosti. / a# zablokovanie optickej stabilizácie obrazu sa dajú pouzi. ouch *2 Optická stabilizácia obrazu menu *3 Inteligentný automatický rezim sa zrusí. The touch menu will disappear when zrusí, pricom *4 Rezim snímania vo formáte 1 080/50p sano function is sa videozáznamy budú sníma s kvalitou performed for AVCHD. obrazu vo formáte a specific period of time during recording mode. To display it again, touch . vyvolajte zobrazenie ikon manuálneho rezimu *5 Môze sa pouzi len vyvázenie bielej. Dotykom snímania. O. I. S. / # monitor with hard pointed tips, such as ball point pens. een calibration when the touch is not recognised or wrong location is - 17 - - 71 - Rozsírené funkcie (prehrávanie) Funkcie prehrávania Prehrávanie videozáznamov pomocou ovládacích ikon Podrobnosti týkajúce sa základných funkcií prehrávania nájdete uvedené na strane 27. Funkcia pri prehrávaní Zobrazenie pri prehrávaní Spôsob ovládania Dotykom pocas prehrávania spustite zrýchlené prehrávanie dopredu. (Dotykom spustite zrýchlené prehrávanie dozadu. ) · Rýchlos zrýchleného prehrávania dopredu/ dozadu sa zvýsi, ak sa znova dotknete /. (Zobrazenie na obrazovke sa zmení z na . ) · Normálne prehrávanie sa obnoví po dotyku /. [. . . ] Microsoft®, Windows® a Windows Vista® sú bu registrované ochranné známky alebo ochranné známky spolocnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo v alsích krajinách. Snímky obrazoviek produktov spolocnosti Microsoft sú vytlacené so súhlasom spolocnosti Microsoft Corporation. IBM a PC/AT sú registrované ochranné známky spolocnosti International Business Machines Corporation v USA. Intel®, CoreTM, Pentium® a Celeron® sú bu registrované ochranné známky alebo ochranné známky spolocnosti Intel Corporation v USA a alsích krajinách. [. . . ]