Návod na použitie PANASONIC HDC-SD40EP

[. . . ] HD videokamera s vysokým rozlísením High Definition Video Camera Model No. Operating Instructions Operating Instructions Návod na obsluhu High Definition Video Camera HDC-SD40 Model Model HDC-SD40 No. HDC-SD40 HDC-TM40 HDC-TM40 HDC-TM40 Before use, please read these instructions completely. Before use, please read these instructions completely. Pred pouzitím si precítajte celý tento návod na obsluhu. Webová stránka: http://www. panasonic. sk M-HDCSD40Q-SK VQT3K23 VQT3K23 Preúcelytohtonávodunaobsluhu Bezpecnostnépokyny nformácieozáznamovomformáte I presnímanievideozáznamov Filmy môzete touto jednotkou zaznamenáva bu vo formáte snímania AVCHD alebo iFrame ( 43). AVCHD: Pomocou tohto formátu môzete sníma obrazové záznamy s kvalitou obrazu vo vysokom rozlísení. Je vhodný na sledovanie obrazu na obrazovke TV prijímaca vekého formátu alebo na ulozenie na disk. [. . . ] It is recommended using a tripod when recording still pictures in dark places because the During motion picture recording or when set to PRE-REC, you cannot record still pictures. R3000 The date and time function is driven by a built-in lithium battery. When this unit is purchased, the clock is set. If the time display becomes [- -], the built-in - recharge the built-in lithium battery, connect the AC lithium battery needs to be charged. To47 - 47 - - -47 adaptor or attach the battery to this unit. 47 - the unit as it is for approx. 24 hours and the Leave battery will maintain the date and time for approx. (The battery is still being 47 M-HDCSD40Q-SK recharged even if the unit is off. ) Rozsírené funkcie (snímanie) VIDEO PHOTO Advanced (Recording) Snímaniepomocouvideosvetla ¬ Change the mode to . StlacenímtlacidlaiA/MANUALprepnitevideokamerudomanuálnehorezimusnímania. Press the iA/MANUAL button to switch button to switch to manual mode. ZmeterezimnaU. ¬ ¬ Change the mode to Change the mode to . Manual recordingrecording Manual Manual recording . Advanced (Recording) Advanced (Recording) Press the iA/MANUAL button to switch Na obrazovke sa zobrazí screen. appears on the screen. to MNL appears on the MNL . MNL appears on the screen. manual mode. 4/5 NEXT 5/5 NEXT 4/5 NEXT 4/5 NEXT White balance 5/5 NEXT 5/5 NEXT Vyvázenie bielej White balance Manual shutter speed (l 50) Manuálne nastavenie rýchlosti uzávierky ( 50) Iris adjustment (l 50) Nastavenie clony ( 50) Focus (l 51) Manual shutter speed (l 50) Iris adjustment (l 50) Press the ENTER button to display/not-display the manual icon. Po kazdom stlacení sa bude to display/not-display the manual icon. Press the ENTER button stránka meni. Vyvázeniebielej automatic white balance function may not reproduce natural colours depending on the White balanceThe scenes or lighting conditions. If so, you can adjust the white balance manually. Press the nemusí reprodukova Funkcia automatickéhobalance function may not reproduceprirodzené manual to v závislosti the The automatic white vyvázenia bielejiA/MANUAL button to switch to farby, a mode. natural colours depending on The automatic white balance function k tomu dôjde, vyvázenie bielej môzete nastavi od snímaných scén alebo stavu osvetlenia. Akmay not reproduce natural colours depending on the scenes or lighting conditions. Select so, youusing the white balance manually. [WB] can adjust the white balance manually. If StlacenímtlacidlaiA/MANUALprepnitevideokamerudomanuálnehorezimusnímania. iA/MANUAL button to switch to manual mode. Press the the iA/MANUAL button to switch to manual balance Press Press 2/1 to select white mode. White balance The page changes with each press of 4. The page changes with each press of 4. Zaostrovanie ( 51) Focus (l 51) Press the ENTER button to display/not-display the manual icon. [. . . ] 16GB 14 000 Internápamä The edges still picture. ate the motion picture was recorded will be registered as Aboutof stillscreen recorded on this unit with a 16:9 aspect ratio may be cut at date of the the pictures indications in still picture recording printing. Check the printer or photo studio before printing. uality will be different from the normal still picture. [. . . ]