Návod na použitie PANASONIC HCX910EP

[. . . ] Základný návod na obsluhu Videokamera s vysokým rozlíšením Model HC-X920 HC-X929 HC-X920M HC-X920M HC-X910 HC-X910 Pred prvým použitím výrobku si dôkladne prečítajte tieto pokyny a tento návod si odložte, aby ste ho v prípade potreby mali k dispozícii. Tento dokument vysvetľuje základy ovládania tohto zariadenia. Podrobnejšie vysvetlenie nájdete v Návode na obsluhu (vo formáte PDF), ktorý je uložený na priloženom CD-ROM disku. Webová stránka: http://www. panasonic. sk M-HCX920/910Q-SK Bezpečnostné pokyny Vážený zákazník, využívame túto príležitosť, aby sme sa vám poďakovali, že ste si kúpili túto videokameru s vysokým rozlíšením značky Panasonic. Dôkladne si prečítajte návod na obsluhu a odložte si ho pre ďalšie prípadné použitie. [. . . ] Aktuálne informácie o pamäťových SD, SDHC a SDXC kartách, ktoré je možné použiť na snímanie videozáznamov, sú uvedené na nasledujúcej webovej stránke: http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam (Stránka je k dispozícii len v angličtine. )  Pamäťové karty uchovávajte mimo dosahu detí, aby si ich nekládli do úst a neprehltli. Vkladanie a vyberanie SD karty Keď v tejto videokamere prvýkrát použijete SD kartu inej značky ako Panasonic alebo SD kartu, ktorá sa predtým používala v inom zariadení, SD kartu naformátujte ( 21). Keď sa SD karta naformátuje, všetky zaznamenané dáta sa vymažú. Vymazané dáta sa už nedajú obnoviť. Upozornenie: Skontrolujte, či nesvieti indikátor prístupu. Indikátor prístupu [ACCESS] A  Keď videokamera pracuje s dátami na SD karte alebo v internej pamäti, indikátor prístupu svieti. 1 Otvorte kryt slotu na SD kartu a vložte (vyberte) SD kartu do (zo) slotu na  Pri zasúvaní SD karty otočte stranu so štítkom B v smere podľa obrázku a kartu zasuňte v priamom smere až na doraz.  Potlačte strednú časť okraja SD karty a vytiahnite ju priamo von. pamäťovú kartu. 2 Stlačte časť C krytu slotu na SD kartu a zatvorte kryt slotu  Bezpečne ho zatvorte, aby zacvakol na svoje miesto. na SD kartu.  12 Príprava Zapnutie a vypnutie videokamery Videokameru môžete zapnúť a vypnúť tlačidlom napájania, LCD monitorom alebo hľadáčikom. Zapnutie a vypnutie videokamery tlačidlom napájania Otvorte LCD monitor a stlačením tlačidla napájania zapnite videokameru. Vypnutie videokamery  Podržte stlačené tlačidlo napájania dovtedy, kým nezhasne indikátor stavu. A Indikátor stavu svieti. Otvorením LCD monitora alebo vysunutím hľadáčika zapnete videokameru. Zatvorením LCD monitora/zasunutím hľadáčika vypnete videokameru. Príprava Používanie dotykového displeja Videokameru môžete ovládať aj priamo dotykom LCD monitora (dotykového displeja) prstom.  Obsluha dotykom Dotknutím sa a následným uvoľnením prsta z dotykového displeja môžete zvoliť ikonu alebo záber.  Ovládanie dotykom nebude fungovať, ak sa súčasne dotýkate inej časti dotykového displeja.  Obsluha potiahnutím prsta po displeji Dotknite sa prstom dotykového displeja a posuňte prst po displeji. 13  Informácie o ovládacích ikonách / / / : Dotykom týchto ikon môžete meniť stránky alebo vykonávať nastavenia. : Dotykom obnovíte predchádzajúce zobrazenie. Informácie o dotykovom menu Dotykom  (ľavej strany)/  (pravej strany) ikony v dotykovom menu sa prepínajú ovládacie ikony.  Ovládacie ikony môžete prepínať aj posúvaním dotykového menu doprava alebo doľava počas dotyku. T W A Dotykové menu  Vyvolanie dotykového menu Ak počas snímania videozáznamov/statických záberov v priebehu určeného časového intervalu nevykonáte žiadny dotykový úkon, zobrazenie dotykového menu zmizne. chcete znovu vyvolať jeho zobrazenie, dotknite sa ikony 14 Príprava Nastavenie dátumu a času Pri zakúpení nie sú hodiny vo videokamere nastavené. Nastavte ich. 1 Zvoľte príslušné menu ( 21). MENU : [SETUP] (Nastavenie) → [CLOCK SET] (Nastavenie hodín) 2 Dotknite sa dátumu alebo času, ktorý sa má zmeniť, a potom pomocou ikon / nastavte požadovanú hodnotu. A Zobrazenie nastavenia svetového času: [HOME] (Bydlisko)/ [DESTINATION] (Cieľové miesto cesty)  Rok sa dá nastaviť od 2000 do 2039. 3 Dotknite sa položky [ENTER] (Potvrdiť).   Môže sa zobraziť výzva na nastavenie svetového času. Svetový čas nastavte dotykom na displeji.  Dotykom položky [EXIT] (Skončiť) dokončíte nastavenie. HC-X920 / HC-X929 / HC-X920M Po prvom nastavení svetového času po zakúpení videokamery sa zobrazí výzva na potvrdenie nastavenia Wi-Fi. Ak nastavenie nie je potrebné, zatvorte zobrazenie.  Pri prvom zapnutí videokamery sa zobrazí výzva na nastavenie dátumu a času. Zvoľte možnosť [YES] (Áno) a vykonaním krokov 2 a 3 nastavte dátum a čas. Základné funkcie Voľba záznamového média [HC-X920M] Na snímanie videozáznamov alebo statických záberov je možné ako záznamové médium zvoliť osobitne kartu alebo internú pamäť. 1 Zmeňte režim na alebo . 2 Zvoľte príslušné menu ( 21). MENU : [MEDIA SELECT] (Voľba média) 3 Dotykom zvoľte médium, na ktoré sa majú  Médium zvolené osobitne pre videozáznamy alebo statické zábery sa zvýrazní žltou farbou. zaznamenávať nasnímané videozáznamy alebo statické zábery. 4 Dotknite sa položky [ENTER] (Potvrdiť). 15 Základné funkcie Zmena režimu snímania  Inteligentný automatický režim Na nastavenie režimov zodpovedajúcich podmienkam snímania stačí, aby ste videokameru nasmerovali na objekt, ktorý chcete snímať. Tlačidlo inteligentného automatického režimu Stlačením tlačidla inteligentného automatického režimu môžete zmeniť režim snímania.  Keď je nastavený iný režim snímania a stlačíte tlačidlo inteligentného automatického režimu, nastaví sa inteligentný automatický režim.  Zmena na iné režimy snímania 1 Dotknite sa ikony tlačidla režimu snímania. Q. MENU MENU 2 Dotknite sa ikony požadovaného tlačidla režimu snímania. Režim Inteligentný automatický režim Inteligentný automatický režim plus Režim kreatívneho ovládania* SCN MNL Účinok Režim môžete prepnúť na inteligentný automatický režim, ktorý optimalizuje nastavenia podľa prostredia snímania. V tomto režime môžete k inteligentnému automatickému režimu pridať manuálne nastavený jas a vyváženie farieb a začať snímať. V tomto režime môžete videozáznamy snímať s pridanými efektmi. [. . . ] bodov) Hľadáčik: 0, 61 cm (0, 24-palcový) širokouhlý elektronický hľadáčik EVF (ekvivalent približne 263 000 obr. bodov) Mikrofón: 5. 1-kanálový priestorový mikrofón/akustický zoom/zameranie mikrofónu/stereofónny mikrofón Minimálne vyžadované osvetlenie: Približne 1, 6 lx (1/25 s režimom slabého osvetlenia v režime snímania scén) Približne 1 lx s funkciou nočného snímania vo farbe Úroveň výstupu videosignálu AV konektora: 1, 0 V(š-š), 75 Ω, systém PAL Úroveň výstupu videosignálu mini HDMI konektora: HDMI™ (x. v. Colour™) 1 080p/1 080i/576p Úroveň výstupu zvukového signálu AV konektora (linkový výstup): 316 mV, 600 Ω, 2 kanály Výstup slúchadiel: 77 mV, 32 Ω (stereofónny mini jack konektor) Úroveň výstupu zvukového signálu mini HDMI konektora: [AVCHD]: Dolby Digital/Lineárny PCM [iFrame], [MP4]: Lineárny PCM Mikrofónový vstup MIC: — 60 dBV (Citlivosť vstupu Mic — 40 dB ekvivalent, 0 dB =1 V/Pa, 1 kHz) (stereofónny mini jack konektor) USB: Funkcia čítačky SD karta: len čítanie (funkcia ochrany autorských práv nie je podporovaná) HC-X920M Interná pamäť: len čítanie Hi-Speed USB (USB 2. 0), USB konektor typu Mini AB Hostiteľská funkcia USB (pre USB pevný disk) Blesk: Účinný dosah: približne 1, 0 m až 2, 5 m Rozmery: 67 mm (Š) × 72 mm (V) × 150 mm (H) (vrátane vyčnievajúcich častí) Hmotnosť: HC-X920 / HC-X929 Približne 417 g [bez batérie (dodávané príslušenstvo) a SD karty (voliteľné príslušenstvo)] HC-X920M Približne 419 g [bez batérie (dodávané príslušenstvo)] HC-X910 Približne 415 g [bez batérie (dodávané príslušenstvo) a SD karty (voliteľné príslušenstvo)] Prevádzková hmotnosť: HC-X920 / HC-X929 Približne 477 g [s batériou (dodávané príslušenstvo) a SD kartou (voliteľné príslušenstvo)] HC-X920M Približne 479 g [s batériou (dodávané príslušenstvo)] HC-X910 Približne 475 g [s batériou (dodávané príslušenstvo) a SD kartou (voliteľné príslušenstvo)] Prevádzková teplota: 0 °C až 40 °C Prevádzková vlhkosť: 10 % až 80 % relatívna vlhkosť Prevádzkový čas pri napájaní z batérie: Pozrite stranu 12. HC-X920 / HC-X929 / HC-X920M Bezdrôtový vysielač: Podpora štandardu: IEEE802. 11b/g/n Použitý frekvenčný rozsah: Stredná frekvencia 2 412 MHz až 2 462 MHz [11 kanálov] Metóda šifrovania: vyhovuje Wi-Fi WPA™/ WPA2™/WEP Metóda prístupu: režim Infrastructure Sieťový adaptér Bezpečnostné informácie Napájanie: Striedavé napätie 110 V až 240 V, 50/60 Hz Príkon: 16 W Výstup jednosmerného napätia: Jednosmerné napätie, 9, 3 V, 1, 2 A Rozmery: 52 mm (Š) × 26 mm (V) × 86, 3 mm (H) Hmotnosť: Približne 115 g 29  Pri používaní 3D predsádky (voliteľné príslušenstvo) Objektív: F 2, 0 (f = 1, 64 mm) Ekvivalent 35 mm filmu: 36 mm Minimálna vzdialenosť snímania: približne 1, 2 m Minimálna úroveň osvetlenia: Približne 12 lx (1/25 s režimom slabého osvetlenia v režime snímania scén) Ďalšie informácie Informácie o autorských právach  Dôsledne dodržiavajte zákony na ochranu autorských práv Záznam originálnych pások a diskov, ako aj iných publikovaných alebo vysielaných materiálov na iné ako súkromné účely sa môže považovať za porušovanie autorských práv. Záznam niektorých materiálov môže byť obmedzený aj v prípade používania na súkromné účely.  Známka Wi-Fi Protected Setup je známka spoločnosti Wi-Fi Alliance. [. . . ]