Návod na použitie PANASONIC HCW570EP

[. . . ] Videokamera s vysokým rozlíšením Model Základný návod na obsluhu HC-W570 HC-W570M Pred prvým použitím výrobku si dôkladne prečítajte tieto pokyny a tento návod si odložte, aby ste ho mali k dispozícii v prípade potreby. Podrobnejšie prevádzkové pokyny sú dostupné v dokumente „Návod na obsluhu“ (vo formáte PDF). Ak si ho chcete prečítať, stiahnite si ho z nasledujúcej webovej stránky. https://eww. pavc. panasonic. co. jp/hdw/oi/W570/  Kliknite na požadovaný jazyk. Prípona „EB“ čísla modelu označuje model určený pre Spojené kráľovstvo. Webová stránka: http://www. panasonic. sk SQT0642 Bezpečnostné informácie Vážený zákazník, využívame túto príležitosť, aby sme sa vám poďakovali, že ste si kúpili túto videokameru s vysokým rozlíšením značky Panasonic. Dôkladne si prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre ďalšie prípadné použitie. [. . . ] Dotknite sa položky [ENTER].  Keď hodiny nie sú nastavené, aktuálny čas sa bude zobrazovať ako „--:--“. Dotykom ikon / zvoľte domovský región a dotknite sa položky [ENTER] (Potvrdiť).     A Aktuálny čas B Časový rozdiel oproti Greenwichskému   centrálnemu času (GMT)    Informácie o spôsobe zmeny vášho domovského regiónu alebo nastavenia regiónu cieľového miesta vašej cesty nájdete v Návode na obsluhu (vo formáte PDF). --18 -18 (ENG) SQT0642 17 17 (ENG) SQT0642 17 17 Základné funkcie Výber záznamového média [W570M] Na snímanie videozáznamov alebo statických záberov je možné ako záznamové médium zvoliť osobitne kartu alebo internú pamäť. 1 2 3 4 Videokameru prepnite do režimu snímania. ( 14) Zvoľte príslušné menu. ( 24) [MEDIA SELECT] (Voľba média) MENU :  Médium zvolené osobitne pre videozáznamy alebo statické zábery sa zvýrazní žltou farbou. Dotykom zvoľte médium, na ktoré chcete snímať videozáznamy alebo statické zábery. Dotknite sa položky [ENTER] HC-W570&W570MEP&EB-SQT0642_mst. book (Potvrdiť). ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分 ページ HC-W570&W570MEP&EB-SQT0642_mst. book 1818 ページ ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分 Základné funkcie Zmena režimu snímania 1 Dotknite sa ikony tlačidla režimu snímania. MENU MENU MENU MENU 2 Dotknite sa ikony požadovaného tlačidla režimu snímania. 18 18 18 18 SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) MENU MENU Režim *1 *1 *1 *1 Účinok *1 *2 *2 *2 *2 Inteligentný automatický režim Inteligentný automatický režim plus Režim kreatívneho ovládania Režim snímania scén Manuálny režim snímania Pomocník stop motion animácie Režim môžete prepnúť na inteligentný automatický režim, ktorý optimalizuje nastavenia podľa prostredia snímania. V tomto režime môžete k inteligentnému automatickému režimu pridať manuálne nastavený jas a podanie farieb a začať snímať. V tomto režime môžete videozáznamy snímať s pridanými efektmi. Tento režim umožňuje videokamere automaticky prispôsobiť expozičný čas a hodnotu clony atď. scéne, ktorú sa chystáte snímať. Tento režim vám umožňuje nastaviť expozičný čas, zaostrenie, vyváženie bielej a jas (clona/zisk). *1 *1 *1 *1 *1 *2 *2 *2 *2 *2 *1 *1 *1 *1 *1 SCN MNL MNL MNL MNL MNL *2 *2 *2 *2 Nasnímaný statický záber môžete nastaviť ako pozadie a nasnímať ďalší záber pri sledovaní záberu nastaveného na pozadí. HC-W570&W570MEP&EB-SQT0642_mst. book 18 ページ ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分 *1 Vzťahuje sa len na režim snímania videozáznamov. *2 Vzťahuje sa len na režim snímania statických záberov. Základné funkcie Snímanie videozáznamov 1 2 Otvorte LCD monitor a videokameru prepnite do režimu snímania videozáznamov. ( 15) Stlačením tlačidla spustenia/zastavenia snímania spustite snímanie.       T T T T T W W W W W T W A Po spustení snímania sa  zmení na . B Ikona tlačidla snímania . . . 3  Snímanie môžete spustiť/zastaviť aj dotykom ikony tlačidla snímania. Opätovným stlačením tlačidla spustenia/zastavenia snímania pozastavte snímanie. MENU 19 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 19 19 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 19 19 Základné funkcie Snímanie statických záberov 1 Otvorte LCD monitor a videokameru prepnite do režimu snímania statických záberov. ( 15) Tlačidlo stlačte do polovice (len v režime automatického zaostrovania). 5 (ENG) SQT0642 2 HC-W570&W570MEP&EB-SQT0642_mst. book 1818 ページ ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分 ページ HC-W570&W570MEP&EB-SQT0642_mst. book ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分 (ENG) SQT0642 3 Tlačidlo stlačte úplne. 5 Základné funkcie Snímanie vedľajšou kamerou (Dvojitá kamera) Použitím vedľajšej a hlavnej kamery môžete snímať dva záznamy MENU súčasne. (Dvojitá kamera) Pomocou vedľajšej kamery môžete snímať samého seba, člena rodiny vedľa vás alebo úplne inú scénu, než sníma hlavná kamera.     A Vedľajšia kamera Snímanie člena rodiny vedľa vás Snímanie scenérie Snímanie samého seba     B Vedľajšie okno  Obraz vedľajšej kamery sa zobrazuje vo vedľajšom okne. 20 SQT0642 (ENG) 20 18 20 20 SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) SQT0642 (ENG) MENU MENU 0MEP&EB-SQT0642_mst. book 12 ページ ２０１４年１２月９日　火曜日　午後４時１８分  Snímanie výhradne vedľajšou kamerou nie je možné.  Záznam snímaný hlavnou kamerou a záznam snímaný vedľajšou kamerou zobrazený vo vedľajšom okne sa uloží ako jedna scéna alebo statický záber. Pri prehrávaní takejto scény alebo prehliadaní takéhoto statického záberu nie je možné vymazať len obraz vedľajšieho okna alebo ho skryť.  Minimálna vzdialenosť zaostrenia pri použití vedľajšej kamery je približne 30 cm. 1  Pri otočení vedľajšej kamery z polohy v rozsahu C (0° až približne 30°) do polohy v rozsahu D (približne 30° až 270°) sa na LCD displeji zobrazí vedľajšie okno.  Ak sa vedľajšie okno nezobrazilo, zobrazíte ho dotykom . [. . . ] Tento výrobok sa využíva na základe licencie portfólia patentov AVC pre osobné a nekomerčné spotrebiteľské využívanie (i) kódovania obrazových dát v súlade s normou AVC („AVC Video“) a/alebo (ii) dekódovania záznamov AVC Video, ktoré zakódoval zákazník pri svojej osobnej a nekomerčnej aktivite a/alebo získal od poskytovateľa videozáznamov s licenciou oprávňujúcou poskytovať záznamy AVC Video. Používanie na akékoľvek iné účely nie je povolené a takéto povolenie z vyššie uvedených skutočností ani nevyplýva. Ďalšie informácie vám poskytne spoločnosť MPEG LA, LLC. Navštívte webovú stránku http://www. mpegla. com.  Logo SDXC je ochranná známka spoločnosti SD-3C, LLC. [. . . ]