Návod na použitie PANASONIC HC-V180

[. . . ] Základný návod na obsluhu Videokamera s vysokým rozlíšením Oznaka modela: HC-V180 Pred prvým použitím si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné použitie v budúcnosti. Podrobnejšie pokyny o obsluhe sú dostupné v "Návode na obsluhu (PDF formát)”. https://eww. pavc. panasonic. co. jp/hdw/oi/V180/  Zvoľte požadovaný jazyk. Prípona za číslom modelu „EB‟ predstavuje model pre VB. Webstránka: http://www. panasonic. com SQT1132 Informácia pre Vašu bezpečnosť Vážený zákazník, Chceli by sme vám poďakovať za kúpu tejto Panasonic videokamery s vysokým rozlíšením. Prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a odložte si ho na bezpečnom mieste pre prípadné použitie v budúcnosti. [. . . ]  Stavový indikátor bude blikať načerveno v približne 2-sekundovom intervale (približne 1 sekundu vypnutý a približne 1 sekundu zapnutý), čo informuje, že sa začalo nabíjanie. Po dokončení nabíjania sa vypne.  Pripojenie k elektrickej sieti Je možné túto videokameru používať pri napájaní z elektrickej zásuvky zapnutím videokamery so zapnutým sieťovým adaptérom. Aj keď používaťe sieťový adaptér pre snímanie záberov, nechajte batériu pripojenú. Tento spôsob umožňuje pokračovať v snímaní aj v prípade výpadku elektrickej energie alebo nechceného odpojenia sieťového adaptéra od elektrickej zásuvky.  Nabíjanie pripojením k iným zariadeniam Je možné nabíjať pripojením k iným zariadeniam pomocou USB kábla (dodávané).       Nepoužívajte žiadné iné sieťové káble okrem tých dodaných. Nepoužívajte žiadne iné sieťové adaptéry okrem tých dodaných. Odporúčame používať batérie značky Panasonic ( 9). Ak použijete iné batérie, nemôžeme zaručiť kvalitu týchto výrobkov. Batérie nezahrievajte ani nevystavujte pôsobeniu ohňa. Batérie nenechávajte dlhší čas v automobile so zatvorenými dverami a oknami, kde by boli vystavené pôsobeniu priameho slnečného žiarenia. 10 Trvanie nabíjania a záznamu  Trvanie nabíjania a záznamu  Teplota: 25 °C/Vlhkosť: 60%RH  Trvanie nabíjania v zátvorkách sa vzťahuje na nabíjanie cez USB konektor. Model batérie [Napätie/Kapacita (minimálne)] Dodávaný batéria/ VW-VBT190 (voliteľná) [3. 6 V/1940 mAh] Čas nabíjania Záznamový formát Režim snímania [1080/50p] Maximálna nepretržitá doba snímania 2 h 10 min 2h 15 min 2 h 20 min 2 h 10 min 2 h 35 min 2h 40 min Aktuálny čas záznamu 1 h 5 min 1 h 10 min 1 h 5 min 1 h 20 min 1 h 25 min [AVCHD] 2 h 20 min (5 h 20 min) [MP4/iFrame] [PH], [HA], [HG] [HE] [1080] [720] [iFrame]      “h” je skratka pre hodinu, “min” pre minúty a “s” pre sekundy. Uvedené trvanie nabíjania sa vzťahuje na nabíjanie úplne vybitej batérie Trvanie nabíjania a doba snímania závisia od podmienok pri používaní, napr. Skutočná doba snímania predstavuje dobu snímania s opakovaným prerušovaním a opätovným spúšťaním záznamu, vypínaním a zapínaním videokamery, posúvaním ovládacieho prvku zoomu a pod.  Indikácia kapacity batérie  Indikácia kapacity batérie je zobrazená na LCD displeji.  Počas vybíjania batérie sa indikácia zodpovedajúcim spôsobom mení. Ak sa batéria vybije, začne blikať červenou. 11 Príprava Snímanie na kartu Videokamera môže zaznamenávať statické zábery alebo videozáznamy na SD kartu. Ak chcete snímať na SD kartu, prečítajte si nasledujúce informácie. Karty, ktoré môžete používať v tejto videokamere Na snímanie videozáznamov používajte SD karty vyhovujúce rýchlostnej špecifikácii pre SD karty* triedy 4 alebo vyššej. Na nasledujúcej webstránke si skontrolujte najnovšie informácie o SD pamäťových kartách/SDHC kartách/SDXC kartách, ktoré je možné použite pre snímanie videozáznamu. http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam (Táto webová stránka je len v angličtine. )  Držte pamäťovú kartu mimo dosah detí, aby ste zabránili jej prehltnutiu. Vkladanie a vyberanie SD karty Keď v tejto videokamere prvýkrát použijete SD kartu inej značky ako Panasonic alebo SD kartu, ktorá sa predtým používala na inom zariadení, je nutné danú SD kartu naformátovať. ( 21) Keď sa SD karta naformátuje, všetky zaznamenané dáta sa vymažú. Vymazané dáta sa už nedajú obnoviť. Upozornenie: Skontrolujte, či indikátor prístupu zhasol. Indikátor prístupu [ACCESS] (A) : ● Keď videokamera pracuje s dátami na SD karte alebo v internej pamäti, indikátor prístupu svieti. 1 Otvorte kryt slotu na SD kartu a vložte (vyberte) SD kartu do (zo) slotu na pamäťovú kartu (B).  Pri zasúvaní karty otočte stranu so štítkom (C) v smere zobrazenom na obrázku a zasuňte v priamom smere na doraz.  Potlačte strednú časť okraja SD karty a vytiahnite ju priamo von.  Bezpečne ho zatvorte, aby zacvakol na svoje miesto. 2 12 Príprava Zapnutie a vypnutie videokamery Videokameru môžete zapnúť a vypnúť pomocou tlačidla napájania alebo otvorením a zatvorením LCD displeja. Zapnutie a vypnutie videokamery pomocou tlačidla napájania Otvorte LCD monitor a stlačením vypínača kameru zapnite. Vypnutie videokamery Podržte stlačené tlačidlo napájania dovtedy, kým nezhasne stavový indikátor. (A) Rozsvieti sa stavový indikátor Po otvorení LCD displeja sa videokamera zapne a po jeho zatvorení sa vypne. Príprava Výber prevádzkového režimu Môžete meniť medzi režimom snímania (režim snímania videozáznamov/režim snímania statických záberov) a režimom prehrávania stlačením tlačidla snímanie/prehrávanie. Ak sa dotknete ikony zmeny režimu snímania v režime snímania, môže byť videokamera menená medzi režimom snímania videozáznamov a režimom snímania statických záberov. Režim snímania videozáznamov ( 18) Režim snímania statických záberov ( 18) Režim prehrávania ( 19) Snímanie videozáznamov. [. . . ] 230 K bodov) Mikrofón: Stereo (s mikrofónom priblíženie) Minimálne potrebné osvetlenie: Pribl. 4 lx (1/25 pri režime slabého osvetlenia v režime scény) Pribl. 1 lx s funkciou nočného snímania vo farbe Video výstupná úroveň AV konektora: 1. 0 Vp-p, 75 Ω, PAL systém Video výstupná úroveň HDMI mini konektora: HDMI™ (x. v. Colour™) 1080p/1080i/576p Audio výstupná úroveň AV konektora (Line): 251 mV, 600 Ω, 2 k. Audio výstupná úroveň HDMI mini konektora: [AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM [iFrame], [MP4]; Linear PCM USB: Funkcia čítania SD karta: Len čítanie (Bez podpory ochrany proti kopírovaniu Hi-Speed USB (USB 2. 0), USB konektor typ mikro AB Funkcia USB host (pre USB HDD) Funkcia nabíjania batérie (Nabíja z USB konektora, aj keď je zariadenie vypnuté) Rozmery: 53 mm (š) x 59 mm (v) x 116 mm (h) (bez prečnievajúcich častí) Hmotnosť: Pribl. 211 g [bez batérie (dodaná) a SD karty (voliteľná)] Hmotnosť v prevádzke: Pribl. [. . . ]