Návod na použitie PANASONIC DMWLVF1E

[. . . ] 5 Zobrazenia na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informácie o batériách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vkladanie a vyberanie batérií (volitené príslusenstvo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kontrola zostávajúcej kapacity batérií blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cím je hodnota vyssia, tým väcsie je mnozstvo svetla, ktoré blesk emituje. V závislosti od rezimov snímania, ktoré podporuje pripojený digitálny fotoaparát, sa môze sta, ze niektorý z týchto rezimov nebudete môc pouzi. Rezim, ktorý nie je mozné pouzi, nebudete môc zvoli. : Rezim blesku · Rezim blesku sa zobrazí na displeji. · Rezim blesku sa zmení po kazdom stlacení tlacidla [MODE]. · · 13 [TTL AUTO] Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku (pozri stranu 13). · Na displeji sa zobrazí úcinný dosah blesku v rovnakom riadku ako nastavenia digitálneho fotoaparátu. : Úcinný dosah blesku 1 Skontrolujte, ci sa vzdialenos snímaného objektu nachádza v rámci úcinného dosahu blesku. · Ak sa snímaný objekt nachádza mimo úcinného dosahu blesku, nastavte clonu objektívu alebo zmete vzdialenos od objektu. · Úcinný dosah blesku závisí od typu a nastavení pouzitého digitálneho fotoaparátu (citlivos ISO, clona a ohnisková vzdialenos). 2 Úplným stlacením spúste nasnímajte záber. 3 Skontrolujte, ci bliká indikátor [AUTO CHECK] (automatická kontrola). · Ak indikátor [AUTO CHECK] bliká priblizne 5 sekúnd, znamená to, ze zariadenie úspesne vypálilo záblesk. 14 [AUTO] (automatický rezim) Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku (pozri stranu 13). · Na displeji sa zobrazí úcinný dosah blesku v rovnakom riadku ako nastavenia digitálneho fotoaparátu. 3 Skontrolujte, ci bliká indikátor [AUTO CHECK] (automatická kontrola). · Ak indikátor [AUTO CHECK] bliká priblizne 5 sekúnd, znamená to, ze zariadenie úspesne vypálilo záblesk. : Úcinný dosah blesku · Ak sú nastavenia digitálneho fotoaparátu (citlivos ISO a hodnota clony) mimo kombinácií citlivosti ISO a hodnoty clony, ktoré je mozné nastavi, úcinný dosah blesku sa nezobrazí a pouzívate je upozornený blikajúcim indikátorom [ISO] a [F] na displeji. V takom prípade zmete nastavenia digitálneho fotoaparátu. Kombinácie citlivosti ISO a hodnoty clony, ktoré môzete nastavi v rezime [AUTO] Citlivos ISO 3 200 1 600 800 400 200 100 50 25 Clona F8 az F32 F5, 6 az F32 F4 az F32 F2, 8 az F32 F2 az F32 F1, 4 az F22 F1, 4 az F16 F1, 4 az F11 1 Skontrolujte, ci sa vzdialenos snímaného objektu nachádza v rámci úcinného dosahu blesku. · Ak sa snímaný objekt nachádza mimo úcinného dosahu blesku, nastavte clonu objektívu alebo zmete vzdialenos od objektu. · Úcinný dosah blesku závisí od typu a nastavení pouzitého digitálneho fotoaparátu (citlivos ISO, clona a ohnisková vzdialenos). 2 Úplným stlacením spúste nasnímajte záber. 15 [MANUAL] (manuálny rezim) Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku (pozri stranu 13). 0 +0, 3 +0, 7 0 ­0, 3 ­0, 7 +0, 6 (+2/3 EV) Ak zvolíte rezim [MANUAL] alebo [FP MANUAL], blesk vypáli záblesk len pri hodnote nastavenej na blesku. [Príklad] Blesk Nastavenie hodnoty úpravy Zobrazenie hodnoty úpravy intenzity blesku Skutocná hodnota úpravy pouzitá pri vypálení záblesku +0, 3 Digitálny fotoaparát +0, 3 (+1/3 EV) +0, 3 +0, 3 (+1/3 EV) 19 Snímanie s digitálnym fotoaparátom, ktorý nie je vybavený funkciou umozujúcou komunikáciu s bleskom Voba rezimu blesku · Podrobnejsie informácie o jednotlivých rezimoch blesku nájdete na stranách 21 az 23. · Po úplnom nabití blesku sa rozsvieti tlacidlo [TEST/CHARGE]. Informácie o rezimoch blesku Polozka [AUTO] (automatický rezim blesku) Informácie o nastavení Zariadenie v závislosti od clony objektívu pomocou senzora blesku vyhodnotí svetelné podmienky a automaticky nastaví intenzitu blesku (pozri stranu 21). Zariadenie vypáli záblesk pri nastavenom smernom císle (GN)* (pozri stranu 23). 1 Stlacte tlacidlo [POWER] na blesku. 2 Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku. * [MANUAL] (manuálny rezim blesku) Smerné císlo (GN) je hodnota oznacujúca mnozstvo svetla blesku. Cím je hodnota vyssia, tým väcsie je mnozstvo svetla, ktoré blesk emituje. : Rezim blesku · Rezim blesku sa zobrazí na displeji. · Rezim blesku sa zmení po kazdom stlacení tlacidla [MODE]. 20 [AUTO] (automatický rezim) Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku (pozri stranu 20). 4 Úplným stlacením spúste nasnímajte záber. 5 Skontrolujte, ci bliká indikátor [AUTO CHECK] (automatická kontrola). 1 Otocením ovládaca [GN/ISO] nastavte citlivos ISO. · Ak indikátor [AUTO CHECK] bliká priblizne 5 sekúnd, znamená to, ze zariadenie úspesne vypálilo záblesk. 2 Stlácaním tlacidla [ZOOM] nastavte hodnotu zoomu na ohniskovú vzdialenos objektívu. 3 Otácaním ovládaca [F] nastavte clonu objektívu. · Ak sa kombinácia citlivosti ISO a hodnoty clony nachádza mimo pouziteného rozsahu, pouzívate je upozornený blikajúcou hodnotou citlivosti ISO a hodnotou clony na displeji. V takom prípade zmete nastavenie citlivosti ISO a hodnoty clony. 21 Úcinný dosah blesku v rezime [AUTO] Citlivos ISO 3200 F8 F11 F16 F22 F32 ­ ­ ­ ­ 1600 F5. 6 F8 F11 F16 F22 F32 ­ ­ ­ 800 F4 F5. 6 F8 F11 F16 F22 F32 ­ ­ 400 F2. 8 F4 F5. 6 F8 F11 F16 F22 F32 ­ 200 F2 F2. 8 F4 F5. 6 F8 F11 F16 F22 F32 100 F1. 4 F2 F2. 8 F4 F5. 6 F8 F11 F16 F22 50 ­ F1. 4 F2 F2. 8 F4 F5. 6 F8 F11 F16 25 ­ ­ F1. 4 F2 F2. 8 F4 F5. 6 F8 F11 8 (16) 1. 1 12. 8 0. 8 9. 0 0. 5 6. 4 0. 5 4. 5 0. 5 3. 2 0. 5 2. 2 0. 5 1. 6 0. 5 1. 1 0. 5 0. 7 Uhol záblesku Ohnisková vzdialenos (mm) (ekvivalent klasického 35 mm fotoaparátu) 10 (20) 1. 2 14. 2 0. 9 10. 0 0. 6 7. 1 0. 5 5. 0 0. 5 3. 5 0. 5 2. 5 0. 5 1. 8 0. 5 1. 2 0. 5 0. 8 12 (24) 1. 7 20. 0 1. 2 14. 0 0. 8 10. 0 0. 6 7. 0 05 5. 0 0. 5 3. 5 0. 5 2. 5 0. 5 1. 7 0. 5 1. 2 14 (28) 1. 9 21. 4 1. 3 15. 0 0. 9 10. 7 0. 6 7. 5 0. 5 5. 3 0. 5 3. 7 0. 5 2. 7 0. 5 1. 8 0. 5 1. 3 17 (35) 2. 2 25. 7 1. 6 18. 0 1. 1 12. 8 0. 8 9. 0 0. 5 6. 4 0. 5 4. 5 0. 5 3. 2 0. 5 2. 2 0. 5 1. 5 25 (50) 2. 5 28. 5 1. 7 20. 0 1. 2 14. 2 0. 8 10. 0 0. 6 7. 1 0. 5 5. 0 0. 5 3. 6 0. 5 2. 5 0. 5 1. 7 35 (70) 2. 8 32. 1 2. 0 22. 5 1. 4 16. 0 1. 0 11. 2 0. 7 8. 0 0. 5 5. 6 0. 5 4. 0 0. 5 2. 8 0. 5 1. 9 42 (85) 3. 1 35. 7 2. 2 25. 0 1. 5 17. 8 1. 1 12. 5 0. 7 8. 9 0. 5 6. 2 0. 5 4. 5 0. 5 3. 1 0. 5 2. 2 Hodnoty clony, ktoré môzete nastavi Úcinný dosah pri snímaní v rezime [AUTO] (m) · · · Hrubo orámované polícka oznacujú úcinný dosah blesku pri pouzití sirokouhlého rozptyovaca záblesku (pozri stranu 26). Ke hlava blesku smeruje dopredu, druhá vzdialenos bude 0, 6 m alebo vyssia; ak hlava smeruje nadol, druhá vzdialenos bude 0, 5 m alebo vyssia. Intenzitu blesku môzete nastavi v krokoch po 1/3 zmenou citlivosti ISO a clony na digitálnom fotoaparáte. 22 [MANUAL] (manuálny rezim) Stlácaním tlacidla [MODE] zvote rezim blesku (pozri stranu 20). · Na displeji sa zobrazí smerné císlo (GN) a pomerová hodnota mnozstva svetla. 3 Úplným stlacením spúste nasnímajte záber. Urcenie hodnoty clony a smerného císla Ke je urcená vzdialenos od snímaného objektu a hodnota clony · Nasledujúci vzorec slúzi na výpocet smerného císla (GN), ktoré sa potom nastaví v zariadení. Clona (F) x Vzdialenos fotoaparátu od snímaného objektu (m) ÷ Koeficient citlivosti ISO Ke je potrebné nastavi hodnotu clony · Nasledujúci vzorec slúzi na výpocet hodnoty clony (GN), ktorá sa potom nastaví v digitálnom fotoaparáte. [. . . ] Ak blesk nebudete dlhsí cas pouzíva, môze dôjs k vytvoreniu plesne, prípadne k iným problémom, ktoré môzu spôsobi poruchu fungovania blesku. Pre zacatím pouzívania vám odporúcame skontrolova, ci blesk funguje správne. Nedotýkajte sa elektrických kontaktov blesku. V opacnom prípade by ste mohli blesk poskodi. [. . . ]