Návod na použitie PANASONIC DMCTZ61EP

[. . . ] Základný návod na obsluhu Digitálny fotoaparát Model DMC-TZ60 DMC-TZ61 Pred prvým použitím fotoaparátu si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné ďalšie použitie. Podrobnejšie informácie o používaní tohto fotoaparátu nájdete v dokumente „Návod na obsluhu: rozšírené funkcie“ (vo formáte PDF), ktorý sa nachádza na dodanom CD-ROM disku. Môžete si ho prečítať v počítači. Webová stránka: http://www. panasonic. sk Prípona „EB“ v názve modelu označuje model pre Spojené kráľovstvo. EB VQT5E64 M0114KZ0 M-DMCTZ60Q-SK Vážený zákazník, radi by sme využili túto príležitosť, aby sme vám poďakovali za zakúpenie digitálneho fotoaparátu značky Panasonic. Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu a uchovajte si ho v dosahu pre prípadné ďalšie použitie. Ovládacie prvky a súčasti, položky menu a iné prvky vášho digitálneho fotoaparátu sa môžu odlišovať od zobrazení uvedených v tomto návode na obsluhu. Dôsledne dodržiavajte zákony na ochranu autorských práv. • Záznam a kopírovanie komerčne distribuovaných materiálov na páskach alebo diskoch, alebo iného publikovaného materiálu s iným cieľom ako na osobné použitie sú považované za porušenie autorských práv. [. . . ] [Aperture-Priority] (Režim dôrazu na hodnotu clony) Určte hodnotu clony a môžete snímať. [Shutter-Priority] (Režim dôrazu na expozičný čas) Určte expozičný čas a môžete snímať. [Manual Exposure] (Režim manuálneho nastavenia expozície) Určenie clony a expozičného času a následné snímanie [Custom] (Režim používateľských nastavení) Pri snímaní môžete použiť vopred uložené nastavenia. [Panorama Shot] (Panoramatická snímka) Slúži na snímanie panoramatických snímok. [Scene Mode] (Režim snímania scén) Tento režim umožňuje snímať zábery v závislosti od snímaných scén. [Creative Control] (Režim kreatívneho ovládania) Snímanie s použitím želaného obrazového efektu. ■ Držanie fotoaparátu Blesk Prisvetlenie Dávajte pozor, aby ste nezakrývali blesk alebo prisvetlenie. Nepozerajte do nich z malej vzdialenosti. Remienok na ruku ● Aby sa vám fotoaparát nechvel, držte ho oboma rukami, ramená držte voľne ● Nedotýkajte sa objektívu. pri tele a mierne sa rozkročte. 20 SK ■ Druhy zoomu Zoom umožňuje upraviť oblasť záberu, ktorá sa nasníma. Zachytenie širšej oblasti (širokouhlý záber) Zväčšenie snímaného objektu (teleskopický záber) • Optický zoom Snímané zábery môžete priblížiť až 30-násobne, ak ste v menu režimu snímania [Rec] nastavili položku [Picture Size] (Rozlíšenie) na možnosť bez symbolu [ ]. • Optický extrazoom Snímané zábery môžete priblížiť až 71, 7-násobne, keď ste v menu snímania [Rec] nastavili položku [Picture Size] (Rozlíšenie) na možnosť so symbolom ]. [ • [i. Zoom] (Inteligentný zoom) Mieru priblíženia môžete zvýšiť až na 2-násobok pôvodnej miery priblíženia takmer bez zhoršenia kvality obrazu. Nastavte funkciu [iZoom] (Inteligentný zoom) v menu snímania [Rec] na možnosť [ON] (Zap. ). • [Digital Zoom] (Digitálny zoom) Ďalšie 4-násobné priblíženie oproti optickému zoomu/optickému extrazoomu. Majte, prosím, na pamäti, že priblížením záberu pomocou digitálneho zoomu sa zníži kvalita snímok. Nastavte funkciu [Digital Zoom] (Digitálny zoom) v menu snímania [Rec] na možnosť [ON] (Zap. ) • [Step Zoom] (Krokový zoom) Pri každom použití ovládacieho krúžka/otočného ovládača sa zoom zastaví na pozícii pre jednu z prednastavených ohniskových vzdialeností. ■ Menu praktické pre snímanie záberov • [Picture Size] (Rozlíšenie) Údaje o záznamovej kapacite (statické zábery) Miesto ukladania Interná pamäť Karta (2 GB) 18M 1 270 5M 3 650 0. 3M 69 10050 (keď je položka [Aspect Ratio] (Zobrazovací pomer) nastavená na možnosť [ ] a položka [Quality] (Kvalita snímky) je nastavená na možnosť [ ]) SK 21 Snímanie videozáznamov Videozáznamy môžete snímať so zvukom (stereofónnym). • Videozáznamy môžete snímať v zodpovedajúcich režimoch snímania. • Videozáznamy nie je možné snímať do internej pamäte fotoaparátu. Stlačením tlačidla videozáznamu (A) spustite snímanie. ● Pri snímaní videozáznamov nezakrývajte mikrofóny (B). ● Počas snímania videozáznamov môžete používať aj zoom. • Rýchlosť zoomu bude nižšia než zvyčajne. • V niektorých prípadoch sa môže zaznamenať zvuk ovládača zoomu alebo ovládacieho krúžka/ otočného ovládača. ● Počas snímania videozáznamu je možné snímať statické zábery. Opätovným stlačením tlačidla videozáznamu (A) ukončite snímanie. ● Informácie o záznamovom čase • Videozáznam vo formáte [MP4] môžete nepretržite snímať až 29 minút 59 sekúnd alebo môžete nasnímať videozáznam s veľkosťou približne 4 GB. (Keďže pri snímaní vo formáte [MP4] s kvalitou [FHD/25p] vznikajú väčšie súbory, záznamový čas pre takéto videozáznamy bude kratší ako 29 minút 59 sekúnd. ) • Videozáznam vo formáte [AVCHD] môžete nepretržite snímať až 29 minút 59 sekúnd. • režim [Panorama Shot] (Panoramatická snímka), • [3D Photo Mode] (Režim 3D záberov) (Režim snímania scén), • [Soft Focus] (Mäkké zaostrenie)/[Star Filter] (Hviezdny filter) (Režim kreatívneho ovládania). ● Videozáznamy nie je možné snímať v nasledujúcich prípadoch: 22 SK ■ Informácie o záznamových formátoch pre snímanie videozáznamov Tento fotoaparát umožňuje snímať videozáznamy vo formáte AVCHD alebo MP4. Formát záznamu pre videozáznamy je možné zmeniť v položke [Rec Format] (Záznamový formát) v menu videozáznamov [Motion Picture]. Informácie o nastavení kvality záznamu Kvalitu záznamu pre videozáznamy je možné zmeniť v položke [Rec Quality] v menu videozáznamov [Motion Picture]. [. . . ] širokouhlý záber: F3, 3 až F8, 0 Max. teleskopický záber: F6, 4 až F8, 0 Stabilizácia obrazu Optická Rozsah zaostrenia Automatické zaostrovanie 50 cm až (max. širokouhlý záber) / 200 cm až ∞ (max. teleskopický záber) Automatické zaostrovanie 3 cm až ∞ (max. [. . . ]