Návod na použitie PANASONIC DMC-FX70

[. . . ] Návod na obsluhu týkajúci sa rozsírených funkcií Digitálny fotoaparát Model DMC-FX70 Pred prvým pouzitím si, prosím, pozorne precítajte tento návod na obsluhu. VQT2V80 Obsah Pred prvým pouzitím Strucný návod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dodávané príslusenstvo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prehad ovládacích prvkov a súcastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pouzívanie dotykového panela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Môze sa tiez sta, ze sa správne nezobrazia informácie o zázname. V takomto prípade videozáznam prehrajte vo fotoaparáte. Podrobnejsie informácie o zariadeniach kompatibilných s formátom AVCHD získate na nasledujúcej webovej stránke: http://panasonic. jp/support/global/cs/dsc/ (Táto strana je k dispozícii len v anglickom jazyku. ) Videozáznamy nasnímané vo formáte [AVCHD Lite] nepodporujú standard DCF/Exif, preto sa niektoré informácie pocas prehrávania nezobrazia. Z dôvodu neustáleho zlepsovania kvality zvuku nie je mozné prehrávanie zvuku videozáznamov (ke je polozka [REC MODE] (rezim snímania) nastavená na [MOTION JPEG]) alebo snímok so zvukom nasnímaných týmto fotoaparátom na starsích modeloch digitálnych fotoaparátov Panasonic (LUMIX) predávaných pred júlom 2008. Aby ste mohli prehráva videozáznamy vo formáte AVCHD Lite zaznamenané týmto fotoaparátom na prehrávacoch Blu-ray diskov Panasonic (DMP-BD30/DMP-BD31/DMP-BD50), bude potrebné aktualizova firmvér prehrávaca Blu-ray diskov. Najnovsiu verziu firmvéru si môzete stiahnu z webovej stránky http://panasonic. net/support/ - 90 - Zlozitejsie funkcie (snímanie) Rezim snímania [REC]: Snímanie s funkciou identifikácie tvárí Identifikácia tvárí je funkcia, ktorá nájde tvár podobnú zaregistrovanej tvári a automaticky jej prispôsobí zaostrenie a expozíciu. Aj ke sa osoba na skupinovej fotografii alebo v zábere nachádza vzadu, fotoaparát ju aj tak nasníma jasne. Funkcia [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) je vo fotoaparáte pôvodne nastavená na [OFF] (vyp. ). Po zaregistrovaní záberu tváre sa funkcia [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) automaticky nastaví na [ON] (zap. ). · S funkciou identifikácie tvárí budú aktívne aj nasledujúce funkcie: V rezime snímania ­ Zobrazenie príslusného mena, ke fotoaparát rozpozná zaregistrovanú tvár* (ak bolo pre zaregistrovanú tvár nastavené meno) ­ Fotoaparát si zapamätá tvár, ktorá sa uz snímala mnohokrát a automaticky zobrazí stránku registrácie (ak je polozka [AUTO REGISTRATION] (automatická registrácia) nastavená na moznos [ON] (zap. )). V rezime prehliadania ­ Zobrazenie mena a veku (ak ste tieto informácie zaregistrovali) ­ Selektívne prehliadanie snímok zvolených spomedzi snímok zaregistrovaných funkciou identifikácie tvárí ([CATEGORY PLAY] (prehliadanie poda kategórií) (str. 127)) * Zobrazia sa mená az 3 osôb. Priorita mien zobrazených pri snímaní je urcená poda poradia pri registrácii. · · · · Poznámky * · · · · · Polozka [AF MODE] (rezim automatického zaostrovania) je pevne nastavená na [ ]. V rezime sekvencného snímania sa informácie o snímke osôb zaregistrovaných vo funkcii [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) dajú prilozi len k prvej snímke. Ak fotoaparát pri snímaní záberu nasmerujete na iný objekt po stlacení spúste do polovice, môzu sa prida informácie o snímke pre inú osobu. Funkciu [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) je mozné pouzíva v nasledujúcich rezimoch snímania scén: ­ [PORTRAIT] (portrét)/[SELF PORTRAIT] (autoportrét)¢/[SCENERY] (scenéria)/[SPORTS] (sport)/[NIGHT PORTRAIT] (nocné portrétovanie)/[PARTY] (vecierok)/[CANDLE LIGHT] (osvetlenie pri svieckach)/[BABY1] (diea1)/[BABY2] (diea2)/[PET] (domáce zvieratko)/ [SUNSET] (západ slnka)/[HIGH SENS. ] (vysoká citlivos)/[BEACH] (pláz)/[SNOW] (sneh)/ [PIN HOLE] (camera obscura)/[HIGH DYNAMIC] (vysoká dynamika)/[PHOTO FRAME] (obrazový rámcek) Funkcia [AUTO REGISTRATION] (automatická registrácia) je pevne nastavená na [OFF] (vyp. ). Funkcia [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) vyhadáva tváre podobné tváram, ktoré sú uz zaregistrované. Správnu identifikáciu tvárí vsak nie je mozné zaruci. Pri funkcii identifikácie tvárí sa rozpoznanie vykonáva na základe ct tváre, preto tento proces trvá dlhsie ako bezné rozpoznanie tvárí. Aj ke ste informácie funkcie identifikácie tvárí zaregistrovali, zábery nasnímané s polozkou [NAME] (meno) nastavenou na [OFF] (vyp. ) nebudú vo funkcii [CATEGORY PLAY] (prehliadanie poda kategórií) zaradené do kategórií na základe identifikácie tvárí. Aj ke sa informácie funkcie identifikácie tvárí zmenia (str. 95), informácie funkcie identifikácie tvárí pre uz nasnímané zábery sa nezmenia. [. . . ] (V závislosti od podmienok pri snímaní a typu pouzitej pamäovej karty sa tieto údaje môzu meni. ) Pocet záberov, ktoré je mozné nasníma a disponibilný záznamový cas závisia od snímaného objektu. Pocet záberov, ktoré je mozné nasníma · Ak zostalo viac ako 100 000 snímok, zobrazí sa [+99999]. Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 7 84 165 340 670 1030 1370 2080 2770 4030 5560 8090 10980 10 120 240 500 990 1510 2020 3060 4080 5920 8190 11740 15940 9 110 220 450 890 1360 1830 2760 3680 5350 7390 10710 14530 14 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 15830 21490 12 135 270 560 1110 1690 2270 3420 4570 6640 9170 13490 18300 19 220 440 900 1770 2690 3610 5440 7260 10550 14570 21420 29070 14 160 320 660 1310 1990 2660 4020 5370 7790 10770 15830 21490 26 290 580 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 28020 38020 ( ) ( ) ( ) - 189 - alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 18 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 36 390 790 1610 3170 4820 6460 9740 13000 18880 26080 36420 49430 230 2510 5030 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 165220 182130 247150 390 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 247830 364270 494310 ( ) ( ) - 190 - alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 18 210 420 850 1670 2540 3410 5140 6860 9960 13760 20230 27460 37 400 810 1660 3260 4950 6630 10010 13350 19390 26790 36420 49430 250 2740 5490 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 165220 182130 247150 390 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 247830 364270 494310 ( ) ( ) 7 91 180 370 730 1110 1490 2250 3010 4370 6040 8880 12050 11 135 270 550 1080 1650 2210 3330 4450 6460 8930 13000 17650 10 120 240 490 960 1460 1960 2960 3950 5730 7930 11380 15440 16 180 360 730 1430 2180 2920 4400 5880 8540 11800 17340 23530 12 140 280 570 1120 1710 2290 3460 4610 6700 9260 13490 18300 21 230 470 950 1880 2860 3830 5780 7720 11210 15480 22760 30890 14 165 330 670 1320 2010 2690 4070 5420 7880 10890 15830 21490 27 420 300 610 1250 2460 3740 5010 7560 10080 14640 20230 28020 ( ) ( ) ( ) - 191 - alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 41 450 910 1860 3650 5560 7440 11220 14970 21740 30040 40470 54920 81 880 1770 3610 7090 10790 14440 21790 29060 42200 58310 72850 98860 310 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 143510 198260 182130 247150 460 5030 10070 20480 40220 61160 81870 123490 164730 239180 330440 364270 494310 ( ) ( ) 8 100 200 410 810 1230 1650 2500 3330 4840 6690 9840 13350 13 150 300 620 1230 1870 2500 3770 5040 7320 10110 14570 19770 11 125 250 510 1010 1540 2060 3110 4150 6020 8320 12140 16470 17 195 390 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 13040 19170 26010 12 145 290 590 1150 1760 2360 3560 4750 6890 9530 14000 19010 23 250 510 1040 2040 3100 4160 6270 8370 12160 16800 24280 32950 15 170 340 690 1370 2080 2790 4200 5610 8150 11260 16550 22460 29 320 650 1330 2620 3980 5330 8050 10740 15590 21550 30350 41190 ( ) ( ) ( ) - 192 - alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 9 110 220 460 900 1370 1840 2780 3710 5390 7450 10710 14530 14 165 330 670 1320 2010 2690 4070 5420 7880 10890 15830 21490 12 140 280 580 1140 1740 2330 3520 4700 6830 9440 13490 18300 19 220 440 900 1770 2690 3610 5440 7260 10550 14570 21420 29070 14 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 15830 21490 26 290 580 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 28020 38020 18 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 35 380 770 1570 3090 4700 6290 9490 12670 18390 25410 36420 49430 ( ) ( ) ( ) Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 37 400 810 1660 3260 4950 6630 10010 13350 19390 26790 36420 49430 72 790 1580 3230 6350 9650 12920 19490 26000 37760 52170 72850 98860 310 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 143510 198260 182130 247150 460 5030 10070 20480 40220 61160 81870 123490 164730 239180 330440 364270 494310 ( ) ( ) - 193 - alsie informácie Disponibilný záznamový cas (v rezime snímania videozáznamov) Formát súborov Nastavenie kvality záznamu Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB · 3 min 00 s 7 min 00 s 15 min 00 s 30 min 00 s 46 min 00 s 1 hod. 27 min 4 min 00 s 9 min 00 s 20 min 00 s 40 min 00 s 1 hod. 7 min 00 s 13 min 00 s 29 min 00 s 57 min 00 s 1 hod. 45 min 2 min 00 s 4 min 00 s 8 min 20 s 16 min 30 s 25 min 10 s 33 min 40 s 50 min 50 s 1 hod. [. . . ]