Návod na použitie OLYMPUS LS-11

[. . . ] LINEÁRNY PCM REKORDÉR LS-11 Lineárny PCM rekordér POKYNY Zaregistrujte svoj produkt na stránke www. olympus-consumer. com/register a získajte alsie výhody od firmy Olympus! SK akujeme, ze ste si zakúpili digitálny diktafón Olympus. Precítajte si tieto pokyny, kde nájdete aj informácie o pouzívaní výrobku správnym a bezpecným spôsobom. Tieto pokyny si odlozte ako zdroj informácií v budúcnosti. Odporúcame pred pouzívaním vyskúsa funkciu a hlasitos nahrávania. [. . . ] Pred nahrávaním skontrolujte, ci je v pamäti dostatok miesta ( str. · Ak sa pouzíva funkcia smerového mikrofónu, nie je mozné zmeni nastavenie [PCM] v ponuke [Rec Mode] (Rezim nahrávania) na inú moznos ako [44. 1kHz/16 bit]. V polozkách [MP3] alebo [WMA] ponuky [Rec Mode] je mozné pouzi vsetky rezimy. · Ke zvolíte v polozke [MP3] moznos [mono], kvalita nahrávania sa nastaví na 64 kb/s. · Ke zvolíte v polozke [WMA] moznos [mono] kvalita nahrávania sa nastaví na 32 kb/s. Môzete nastavi automatickú úpravu úrovne nahrávania alebo ju nastavi rucne. Vyberte nastavenie úrovne nahrávania. Nastavenie: [Manual]: Nahrávanie sa vykoná s manuálne nastavenou úrovou nahrávania. Ak je polozka [Rec Level] (Úrove nahrávania) nastavená na moznos [Manual] (Rucná), môzete nakonfigurova funkciu obmedzovaca. [Auto]: Nahrávanie sa vykoná s automaticky nastavenou úrovou nahrávania. Je to uzitocné v prípade, ze chcete nahráva okamzite. Tento rekordér je vybavený funkciou obmedzovaca, ktorá koriguje úrove nahrávania smerom nadol na vhodný rozsah v prípade náhleho nárazového hlasného zvuku. Tým sa zabráni skresleniu spôsobenému nadmernou úrovou nahrávania. Nastavenie: [Limiter On] (Obmedzovac zap. ): Aktivácia funkcie obmedzovaca, teda zabránenia skresleniu pocas nahrávania. [Limiter Off] (Obmedzovac vyp. ): vypnutie tejto funkcie · Ak je polozka [Rec Level] (Úrove nahrávania) nastavená na moznos [Auto] (Automatická), úrove nahrávania sa nastaví automaticky. Ak pouzívate funkciu úpravy úrovne nahrávania a funkciu obmedzovaca, nastavte polozku [Rec Level] na moznos [Manual] (Rucná). Smerový mikrofón vyuzíva technológiu DiMAGIC Virtual Microphone (DVM) od spolocnosti DiMAGIC (DiMAGIC Co. , Ltd. ). DVM je systém výberu zvuku, ktorý umozuje nahráva zameraním sa na zvuk z ubovoného smeru. Technológia DVM, ktorá umozuje stereofónne rozsírené aj vysoko smerové nahrávanie, je najnovsia technológia v oblasti metód ovládania smerovosti, ktoré umozujú prepnú na jeden exkluzívny mikrofón. Nastavenie: [Off]: Vypnutie tejto funkcie. [Wide] (Priestorové): Nahrávanie rozsíreného stereofónneho zvuku. [Standard] (Standardné): Nahrávanie prirodzeného stereofónneho zvuku. [. . . ] Pouzíva sa na pripojenie zo slúchadlového výstupu rekordéra do mikrofónového vstupu pocas nahrávania. Súcasou sú taktiez redukcné adaptéry konektorov (PA331/PA231) s redukciou na monofónnu zástrcku typu mini (ø 3, 5 mm) alebo monofónnu zástrcku typu mini (ø 2, 5 mm). 6 alsie informácie Klipový mikrofón (vsesmerový): ME15 Telefónny mikrofón: TP7 Mikrofón slúchadlového typu, ktorý môzete pocas telefonovania vlozi do ucha. Tým sa umozní cisté nahratie hlasu alebo telefonického rozhovoru. Exkluzívna súprava diakového ovládania: RS30W Po zapojení do konektora REMOTE je mozné ovláda funkcie nahrávania a zastavenia rekordéra pomocou diakového ovládaca. Poloha príjmu sa dá upravi, co umozuje ovládanie rekordéra z rôznych uhlov. Sieový adaptér: A513 1 Technické údaje Vseobecné informácie 4 Formát nahrávania: Lineárny PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) 4 Úrove vstupu: Prepínac MIC SENSE HIGH/LOW nastavený v polohe [HIGH]: - 59 dBv Prepínac MIC SENSE HIGH/LOW nastavený v polohe [LOW]: - 39 dBv Konektor LINE IN: - 6 dBv 4 Maximálny výkon slúchadiel: 6, 7 mW + 6, 7 mW (pri impedancii 16 ) 150 mV (poda normy EN 50332-2) _ 4 Nahrávacie médium: Vstavaná pamä typu NAND FLASH(8 GB) Karta SD (512 MB az 32 GB) 4 Reproduktor: Vstavaný kruhový dynamický reproduktor ø 16 mm 4 Konektor MIC: Konektor typu mini ø 3, 5 mm, impedancia 2 k 4 Konektor LINE IN: Konektor typu mini ø 3, 5 mm, impedancia 78 k (priblizne) 4 Konektor EAR: Konektor typu mini ø 3, 5 mm, impedancia 8 alebo viac 4 Maximálny pracovný výkon: 200 mW + 200 mW (reproduktor s impedanciou 8 ) 4 Nároky na napájanie: Batérie: Dve batérie vekosti AA (LR6) alebo dve nabíjatené Ni-MH batérie Externý zdroj napájania: Sieový adaptér 5 V 4 Vonkajsie rozmery: 131, 5 mm × 48 mm × 22, 4 mm (bez vycnievajúcich castí) 4 Hmotnos: 165 g (vrátane alkalických batérií) Celkový frekvencný rozsah: 4 Konektor LINE IN (v rezime nahrávania alebo prehrávania): Lineárny PCM formát Rezim nahrávania 96 kHz 88, 2 kHz 48 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz/monofónne Celkový frekvencný rozsah 20 Hz az 44 kHz 20 Hz az 42 kHz 20 Hz az 23 kHz 20 Hz az 21 kHz 20 Hz az 21 kHz Formát MP3 Rezim nahrávania 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s monofónne Celkový frekvencný rozsah 50 Hz az 20 kHz 50 Hz az 20 kHz 50 Hz az 17 kHz 50 Hz az 13 kHz 6 alsie informácie Formát WMA Rezim nahrávania 160 kb/s 128 kb/s 64 kb/s monofónne Celkový frekvencný rozsah 50 Hz az 19 kHz 50 Hz az 19 kHz 50 Hz az 15 kHz 50 Hz az 13 kHz 4 Vstavaný stereofónny mikrofón (v rezime nahrávania): 60 Hz az 20 kHz · Pri nahrávaní vo formáte MP3 alebo WMA vsak hodnota horného limitu frekvencného rozsahu závisí od konkrétneho rezimu nahrávania (pozri tabuku vyssie). Technické údaje Informácie o dostupných casoch na nahrávanie 4 Lineárny PCM formát: Rezim nahrávania 96 kHz 24 bitov 96 kHz 16 bitov 88, 2 kHz 24 bitov 88, 2 kHz 16 bitov 48 kHz 24 bitov 48 kHz 16 bitov 44, 1 kHz 24 bitov 44, 1 kHz 16 bitov 44, 1 kHz monofónne Vstavaná pamä (8 GB) 3 h 50 min 5 h 50 min 4 h 10 min 6 h 20 min 7 h 45 min 11 h 45 min 8 h 30 min 12 h 45 min 25 h 40 min Karta SD 512 MB 10 min 20 min 15 min 20 min 25 min 40 min 30 min 45 min 1 h 25 min 1 GB 25 min 40 min 30 min 45 min 55 min 1 h 25 min 1h 1 h 30 min 3h 2 GB 55 min 1 h 20 min 1h 1 h 30 min 1 h 50 min 2 h 50 min 2h 3 h 5 min 4 h 50 min 4 GB 1 h 50 min 2 h 50 min 2h 3 h 5 min 3 h 50 min 5 h 45 min 4 h 10 min 6 h 15 min 12 h 10 min 8 GB 3 h 45 min 5 h 45 min 4 h 10 min 6 h 15 min 7 h 40 min 11 h 30 min 8 h 20 min 12 h 35 min 24 h 55 min 16 GB 7 h 30 min 32 GB 15 h 25 min 11 h 30 min 23 h 10 min 8 h 15 min 16 h 45 min 12 h 30 min 25 h 15 min 15 h 23 h 31 h 46 h 30 min 16 h 30 min 33 h 45 min 25 h 50 h 50 min 50 h 40 min 101 h 4 Formát MP3: Rezim nahrávania 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s monofónne Vstavaná pamä (8 GB) 56 h 50 min 71 h 05 min 142 h 284 h Karta SD 512 MB 3 h 30 min 4 h 20 min 8 h 50 min 17 h 6 8 GB 55 h 40 min 69 h 40 min 139 h 276 h 1 GB 7h 8 h 50 min 17 h 40 min 2 GB 13 h 50 min 17 h 20 min 34 h 50 min 4 GB 28 h 35 h 70 h 10 min 136 h 16 GB 110 h 137 h 275 h 562 h 32 GB 224 h 280 h 560 hod 1 120 h alsie informácie 34 h 10 min 54 h 50 min 4 Formát WMA: Rezim nahrávania 160 kb/s 128 kb/s 64 kb/s monofónne Vstavaná pamä (8 GB) 111 h 139 h 278 h 556 h Karta SD 512 MB 6 h 50 min 8 h 30 min 17 h 20 min 1 GB 13 h 50 min 17 h 20 min 34 h 50 min 2 GB 27 h 10 min 34 h 68 h 10 min 107 h 4 GB 54 h 50 min 68 h 40 min 137 h 266 h 8 GB 109 h 136 h 272 h 539 h 16 GB 215 h 269 h 538 h 1 098 h 32 GB 438 h 547 h 1 095 h 2 189 h 33 h 20 min 66 h 55 min Technické údaje Poznámky · Uvedené hodnoty sú len hrubé odhady. [. . . ]