Návod na použitie OLYMPUS E-520

[. . . ] DIGITÁLNY FOTOAPARÁT http://www. olympus. com/ Základný sprievodca Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Nemecko Tel. : +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Nemecko Zásielky: Postová adresa: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Nemecko Sídlo: Str. 2 NÁVOD NA OBSLUHU Obsahuje názvy castí a ovládacích prvkov fotoaparátu a základné kroky pri fotografovaní a prezeraní snímok. NÁVOD NA OBSLUHU Obsah Str. 20 Európska technická podpora zákazníkov: Navstívte nase domovské stránky http://www. olympus-europa. com alebo zavolajte na ZELENÚ LINKU*: Rakúsko, Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Nórsko, Portugalsko, Spanielsko, Svédsko, Svajciarsko, Veká Británia. * Pozor na to, ze niektorí operátori (mobilných) telefónnych sietí nepovoujú volanie císel +800, alebo pred nimi vyzadujú zvlástnu predvobu. [. . . ] [Q] Prevádza rozmer obrazu na 1 280 × 960, 640 × 480 alebo 320 × 240. 1 2 3 MENU [q] [EDIT] Pomocou tlacidla ac vyberte snímku a potom stlacte tlacidlo i. · Fotoaparát rozpoznáva formát obrazových dát. · Pri snímkach zaznamenaných vo formáte RAW+JPEG sa na obrazovke objaví otázka, ktoré z dát si zeláte upravi. Tu potvrte formát dát. Obrazovka volieb sa lísi poda formátu obrazových dát. Vyberte polozku, ktorú si zeláte upravi, a vykonajte nasledujúce kroky. JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX BLACK & WHITE SEPIA CANCEL SELECT GO CANCEL CANCEL RAW DATA EDIT SELECT GO YES NO SELECT GO 8 Funkcie prehrávania · Upravená snímka sa ulozí ako alsia snímka, oddelene od pôvodnej snímky. · Pre ukoncenie rezimu editácie stlacte tlacidlo MENU. x Poznámky · V závislosti na snímke nemusí korekcia cervených ocí fungova. Korekcia cervených ocí môze ovplyvni iné casti snímky aj oci. · Úprava snímky JPEG nie je v nasledujúcich prípadoch mozná: Ak je snímka ulozená v nespracovanom formáte (RAW), ak je upravená v pocítaci, ak nie je na karte dostatok voného miesta alebo ak je snímka zhotovená iným fotoaparátom. · Pri zmene vekosti snímky ([Q]) nemôzete vybra väcsí pocet pixlov, nez bol pôvodne ulozený. 83 SK Kopírovanie snímok Táto funkcia vám umozuje kopírova snímky na alebo z kariet xD-Picture Card a CompactFlash alebo Microdrive. Túto ponuku je mozné vybra, ak sú vlozené obe karty. Zvolená karta je zdrojom kopírovania. 96) Kopírovanie jednej snímky 1 2 Zobrazte snímku, ktorú chcete skopírova, a stlacte tlacidlo COPY / <. Pomocou tlacidla ac vyberte moznos [YES] (Áno), a potom stlacte tlacidlo i. Tlacidlo COPY / < Kopírovanie zvolených snímok Táto funkcia vám umozuje pri zobrazení jednej snímky alebo indexovom zobrazení vybra viac snímok a potom ich naraz skopírova. 1 2 3 4 1 2 3 Zobrazte snímky, ktoré chcete skopírova, a stlacte tlacidlo i. · Zvolené snímky sa zobrazia v cervených rámcekoch. · Pre zrusenie výberu znovu stlacte tlacidlo i. COPY SELECT 8 Funkcie prehrávania Zobrazte si stlacením p alsie snímky, ktoré chcete skopírova, a stlacte tlacidlo i. Po dokoncení výberu snímok na kopírovanie stlacte tlacidlo COPY / < (kopírova). Pomocou tlacidla ac vyberte moznos [YES] (Áno), a potom stlacte tlacidlo i. YES NO CANCEL SELECT GO Kopírovanie vsetkých snímok MENU [q] [COPY ALL] Stlacte tlacidlo d. Pomocou tlacidla ac vyberte moznos [YES] (Áno), a potom stlacte tlacidlo i. COPY ALL YES NO CANCEL SELECT GO 84 SK Ochrana snímok Chráte snímky, ktoré nechcete vymaza. Chránené snímky nie je mozné vymaza funkciou vymazania jednej alebo vsetkých snímok. Ochrana jednej snímky Zobrazte snímky, ktoré chcete ochráni, a stlacte tlacidlo 0. · V pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazí ikona 9 (znacka ochrany). Zrusenie ochrany Zobrazte chránené snímky a stlacte tlacidlo 0. Tlacidlo 0 Tlacidlo i Ochrana zvolených snímok Táto funkcia vám umozuje pri zobrazení jednej snímky alebo indexovom zobrazení vybra viac snímok a potom pre ne naraz zapnú ochranu. 1 2 3 Zobrazte snímky, ktoré chcete ochráni, a stlacte tlacidlo i. · Zvolené snímky sa zobrazia v cervených rámcekoch. · Pre zrusenie výberu znovu stlacte tlacidlo i. · Pocas indexového zobrazenia vyberte stlacením tlacidla p snímky, ktoré chcete ochráni, a stlacte tlacidlo i. Zobrazte si stlacením tlacidla p alsie snímky, ktoré chcete ochráni, a stlacte tlacidlo i. Po dokoncení výberu snímok na ochranu proti zmazaniu stlacte tlacidlo 0 (ochrana). Zrusenie vsetkých ochrán Táto funkcia vám dovouje zrusi ochranu viacerých snímok súcasne. 1 2 x MENU [q] [RESET PROTECT] Pomocou tlacidla ac vyberte moznos [YES] (Áno), a potom stlacte tlacidlo i. [. . . ] 85 Rezim blesku # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Rezim tlace < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Rezim záznamu K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61, 125 Rezimy jednoduchého snímania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]