Návod na použitie OLYMPUS DS-2400

[. . . ] DIGITÁLNY HLASOVÝ REKORDÉR DS-2400 POKYNY SK POKYNY akujeme, ze ste si zakúpili digitálny hlasový rekordér Olympus. Precítajte si tieto pokyny, kde nájdete aj informácie o pouzívaní výrobku správnym a bezpecným spôsobom. Tieto pokyny si odlozte ako zdroj informácií v budúcnosti. Odporúcame pred pouzívaním vyskúsa funkciu a hlasitos nahrávania. [. . . ] Úrove, pri ktorej funkcia VCVA spustí nahrávanie môzete nastavi poda okolitého sumu v pozadí. QP DICT VCVA DS2400 E PLAY/OK Tlacidlo PLAY/ OK, 9, 0 134 /134 1 H 25 M 02 s F VCVA Level 05 DISPLY INDEX 1 2 b a Pre funkciu VCVA nastavte v menu moznos [On] (zap. ). a Spúsacia úrove (mení sa poda intenzity nahrávaného zvuku) b Indikátor úrovne (pohybuje sa doprava/doava poda nastavenej úrovne) Moznosti jednotlivých poloziek menu sú uvedené na strane 33. Poznámky · Úrove, pri ktorej sa nahrávanie spustí/pozastaví sa tiez mení poda zvolenej citlivosti mikrofónu ( Str. · Aby bolo nahrávanie úspesné, odporúcame pred tým vyskúsa nastavenú úrove spustenia/ pozastavenia nahrávania. · Ak rekordér detekuje, ze vstup presahuje úrove spustenia, bodkovaná ciara indikátora úrovne sa zmení na plnú ciaru a rekordér spustí nahrávanie. Stlacením tlacidla REC spustite nahrávanie. Ak je hlasitos zvuku nizsia ako je nastavená úrove, nahrávanie bude automaticky priblizne po 1 sekunde ukoncené a na displeji bude blika hlásenie , , Stand by". Kontrolka nahrávania svieti naoranzovo a indikátor sa zobrazí pri spustení nahrávania nahrávania a bliká pri pozastavení nahrávania. Monitor nahrávania Nahrávku môzete pocas nahrávania pocúva a monitorova ju. Do konektora na pripojenie slúchadiel zapojte slúchadlá a tlacidlami + a ­ upravte hlasitos na pozadovanú úrove. 2 Monitor nahrávania +/­ (hlasitos) tlacidlo Poznámka · Ke pripájate slúchadlá alebo externý mikrofón, konektory zasute az nadoraz tak, ako je to znázornené na obrázku. Prehrávanie Prehrávanie môzete spusti od ubovoného miesta. 1 PLAY/OK 1 2 3 Na displeji sa zobrazí indikátor . prehrávania a Indikátor prehrávania Zvote pozadovaný súbor, a stlacením tlacidla PLAY/OK spustite prehrávanie. a QP DICT DS2400 101 / 133 00 M 05 s 27 M 58s INDEX 2 PLAY/OK INSERT SPEED Tlacidlami + a ­ nastavte pozadovanú hlasitos. Na displeji sa zobrazí úrove hlasitosti. Môzete nastavi úrove hlasitosti 0 az 30. b Úrove hlasitosti b QP DICT DS2400 2 Prehrávanie 101 / 133 00 M 07 s INDEX 3 Volume 15 INSERT Stlacte tlacidlo STOP na mieste, v ktorom chcete zastavi prehrávanie. SPEED Prehrávanie Funkcie prehrávania Rýchle posúvanie dopredu (FF) Posúvanie dozadu (REW) Vyhadávanie smerom dopredu (CUE) Vyhadávanie smerom dozadu (REV) Rýchlos prehrávania Operácia Zrusenie Jedenkrát stlacte tlacidlo 9 alebo FF pri zastavenom prehrávaní. Stlacte tlacidlo PLAY/OK alebo STOP. 2 Prehrávanie Jedenkrát stlacte tlacidlo 0 alebo REW pri zastavenom prehrávaní. Pri zastavenom prehrávaní alebo pocas prehrávania súboru stlacte a podrzte tlacidlo 9 alebo FF. Stlacte tlacidlo PLAY/OK alebo STOP. Uvonite tlacidlo. Pri zastavenom prehrávaní alebo pocas prehrávania súboru stlacte a podrzte tlacidlo 0 alebo REW. Uvonite tlacidlo. Pocas prehrávania stlacte tlacidlo F2 (SPEED). Po kazdom stlacení tlacidla F2 (SPEED) za zmení rýchlos prehrávania. Play (prehrávanie): prehrávanie normálnou rýchlosou. Slow Play (spomalené prehrávanie): znízi sa rýchlos prehrávania (­50%) a zapne sa funkcia , , Slow play". Fast Play (zrýchlené prehrávanie): zvýsi sa rýchlos prehrávania (+50%) a zapne sa funkcia , , Fast play". Poznámky · Ak jedenkrát stlacíte tlacidlo 9 alebo FF pri rýchlom posúvaní dopredu alebo dvakrát pri zastavenom prehrávaní, rekordér zastaví na konci súboru (F. Skip). · Ak jedenkrát stlacíte tlacidlo 0 alebo REW pri posúvaní dozadu alebo dvakrát pri zastavenom prehrávaní, rekordér zastaví na zaciatku súboru (F. Skip). Ak stlacíte tlacidlo 0 alebo REW do 2 sekúnd, rekordér skocí na zaciatok predchádzajúceho súboru. Mazanie Vymazanie súboru 2 PLAY/OK Vymazanie súboru z priecinka v rekordéri je vemi jednoduché. 3 PLAY/OK 1 2 3 4 Zvote si súbor, ktorý chcete odstráni. Stlacte tlacidlo ERASE. QP DICT DS2400 All Erase File DICT QP Erase Cancel DS2400 E 029 / 031 029EXIT / 031 EXIT 2 Mazanie 4 PLAY/OK Tlacidlom + zvote moznos [File Erase] (vymaza súbor) a stlacte tlacidlo PLAY/OK. Tlacidlom + zvote moznos [Start] (spusti) a stlacte tlacidlo PLAY/OK. Hlásenie na displeji sa zmení na [File Erase!] (vymazáva sa súbor!) a spustí sa mazanie. All Erase File Erase Cancel QP DICT DS2400 029 / 031 File Erase QP DICT Start Cancel Mike E BACK Po vymazaní súboru sa na displeji zobrazí hlásenie [Erase Done] (vymazané). Císla súborov sa automaticky nanovo priradia. 029 / 031 File Erase ! QP DICT DS2400 029 / 030 Erase Done Poznámky · Vymazaný súbor uz nie je mozné obnovi. · Súbory nemôzete maza v týchto prípadoch: ­ Súbor je uzamknutý funkciou [Lock] ( Str. ­ Karta SD je uzamknutá ( Str. 8). Mazanie Vymazanie vsetkých súborov v priecinku PLAY/OK 2 3 Je mozné súcasne odstráni vsetky súbory v priecinku. 2 Mazanie 1 2 3 4 Zvote si priecinok, ktorý chcete vymaza. Stlacte tlacidlo ERASE. QP DICT DS2400 PLAY/OK 029 / 030 029EXIT / 031 EXIT All Erase File DICT QP Erase Cancel DS2400 4 PLAY/OK Tlacidlom + zvote moznos [All Erase] (vymaza vsetko) a stlacte tlacidlo PLAY/OK. [. . . ] 250 mW (reproduktor 8) Nároky na napájanie Menovité napätie: 5 V Batérie: Dve batérie vekosti AAA (LR03 alebo R03, ZR03) alebo dve nabíjatené Ni-MH batérie Vonkajsie rozmery 113, 5 x 50, 0 x 17 mm (bez vycnievajúcich castí) Hmotnos 105 g (vrátane alkalických batérií) *Dizajn a technické parametre sa môzu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. *Hodnoty výdrze batérií sú namerané spolocnosou Olympus. Tieto hodnoty sa podstatne lísia v závislosti od pouzívaných batérií a podmienok pouzívania. 6 Technické údaje 1 Technická pomoc a podpora Nasledujúce kontaktné informácie sú platné len za úcelom technickej pomoci s rekordérmi a softvérom od spolocnosti Olympus. Telefonická linka technickej podpory pre USA a Kanadu 1-888-553-4448 E-mailová adresa pouzívateskej podpory v USA a Kanade distec@olympus. com Telefonická linka technickej podpory pre Európu Bezplatné císlo 00800 67 10 83 00 dostupné v Belgicku, Dánsku, Fínsku, Francúzsku, Holandsku, Luxembursku, Nemecku, Nórsku, Portugalsku, Rakúsku, Spanielsku, Svajciarsku, Svédsku, Taliansku a Vekej Británii Spoplatnené císla pre zvysok Európy +49 180 567 1083 +49 40 23773 4899 E-mailová adresa pouzívateskej podpory v Európe dss. support@olympus-europa. com 6 Technická pomoc a podpora Zárucné podmienky 1. Ak sa pocas obdobia, ktoré sa lísi v závislosti od miesta zakúpenia, vyskytne porucha výrobku napriek správnemu pouzívaniu (v súlade s dodávanými písomnými pokynmi na starostlivos a manipuláciu), navstívte webovú stránku http://www. olympus. com, kde nájdete podrobnosti o záruke pre vasu oblas, a výrobok bude poda uvázenia spolocnosti Olympus bezplatne opravený alebo vymenený. [. . . ]