Návod na použitie OLYMPUS Μ 700

[. . . ] DIGITÁLNY FOTOAPARÁT Návod na pouzitie / / SK Prilozený nájdete podrobný opis vsetkých funkcií, vrátane opisu tla idiel fotoaparátu a menu. Pouzívajte ich pod a Vasich potrieb. Základy obsluhy Základy fotografovania Fotografovanie na vyssej úrovni Prehliadanie Tla On-line obrázky Nastavenie fotoaparátu akujeme Vám, ze ste si zakúpili digitálny fotoaparát Olympus. Pred jeho prvým pouzitím si prosím starostlivo pre ítajte tento návod, aby ste mohli fotoaparát lepsie vyuzit' a pred zit' jeho zivotnost'. [. . . ] · Fotoaparát sa automaticky zapne. · Displej sa zapne a zobrazí sa obrazovka s vo bami USB komunikácie. Kryt konektorov 5 Pripojenie fotoaparátu k po íta u 3 4 Multikonektor Vyberte [PC] a stla te · Windows . USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT Po íta rozpozná pripojený fotoaparát. Pri prvom pripojení fotoaparátu sa ho po íta pokúsi identifikovat'. Klepnutím na »OK« zatvorte okno so správou, ktoré sa zobrazí. Fotoaparát bude identifikovaný ako odnímate ný disk »Removable Disk«. SET OK · Macintosh Standardným programom pre spracovanie digitálnych obrázkov je iPhoto. Po prvom pripojení digitálneho fotoaparátu sa aplikácia iPhoto automaticky spustí, preto ju zatvorte a spust'te OLYMPUS Master. Upozornenie · Ke je fotoaparát pripojený k po íta u, jeho funkcie sa deaktivujú. · Pripojenie fotoaparátu k po íta u pomocou USB hubu môze spôsobit' nestabilné fungovanie. V takomto prípade hub nepouzite a pripojte fotoaparát priamo do po íta a. SK 45 Spust'te softvér OLYMPUS Master Windows Dvakrát kliknite na ikonu »OLYMPUS Master« 1 1 · Zobrazí sa hlavné menu. · Po prvom spustení OLYMPUS Master po instalácii sa pred hlavným menu zobrazí dialógové okno sprievodcu registráciou (»Registration«). Postupujte pod a pokynov a vypl te registra ný formulár. na ploche. Macintosh Dvakrát kliknite na ikonu »OLYMPUS Master« »OLYMPUS Master«. · Zobrazí sa hlavné menu. · Po prvom spustení OLYMPUS Master po instalácii sa pred hlavným menu zobrazí dialógové okno údajov o uzívate ovi (»User Information«). Zadajte Vase meno »Name« a sériové íslo programu »OLYMPUS Master Serial Number« a vyberte krajinu. · Po dialógovom okne »User Information« sa este pred zobrazením hlavného menu zobrazí dialógové okno registrácie »Registration«. Postupujte pod a pokynov a vypl te registra ný formulár. v zlozke 5 Pripojenie fotoaparátu k po íta u Hlavné menu aplikácie OLYMPUS Master 7 6 1 2 3 4 1 Tla idlo »Transfer Images« (Preniest' snímky) Na íta snímky z fotoaparátu alebo iného média. 2 Tla idlo »Browse Images« (Prehliadat' obrázky) Zobrazí sa okno prehliada a »Browse«. 3 Tla idlo »Online Print« (Online tla ) Zobrazí sa okienko pre online tla . 5 4 Tla idlo »Print Images at Home« (Tla te obrázky doma) Zobrazí sa menu volieb tla e. 5 Tla idlo »Create and Share« (Vytvorit' a zdie at') Zobrazí menu úprav. 6 Tla idlo »Backup Images« (Zálohovanie snímok) Vytvorí zálohu snímok. 7 Tla idlo »Upgrade« (Aktualizácia) Zobrazí okienko pre volite nú aktualizáciu na verziu OLYMPUS Master Plus. ( Odchod z aplikácie OLYMPUS Master 1 Kliknite na »Exit« · OLYMPUS Master sa zatvorí. v hlavnom menu. 46 SK Zobrazenie snímok z fotoaparátu v po íta i Na ítanie a ulozenie snímok 1 2 3 Klepnite na »Transfer Images« menu OLYMPUS Master. · Zobrazí sa menu pre vo bu zdroja. (Preniest' snímky) v hlavnom Klepnite na »From Camera« (Z fotoaparátu). · Objaví sa okno pre vo bu snímok. Zobrazia sa vsetky snímky z fotoaparátu. Vyberte obrazové súbory a klepnite na »Transfer Images«. · Zobrazí sa okno so správou o ukon ení na ítania. 4 Kliknite na »Browse images now« Prehliadat' obrázky teraz). 5 Pripojenie fotoaparátu k po íta u · Na ítané snímky sa zobrazia v prehliadacom okne. · Ak sa chcete vrátit' do hlavného menu, klepnite na »Menu« v okne prehliada a (»Browse«). ( Odpojenie fotoaparátu 1 2 Ubezpe te sa, ze kontrolka prístupu na kartu prestala blikat'. Pred odpojením USB kábla vykonajte nasledujúcu prípravu. Windows 98SE 1 Dvakrát kliknite na ikonu »My Computer« (Môj/Tento po íta ) a pravým tla idlom kliknite na ikonu »Removable Disk« (Odnímate ný disk) zobrazte kontextové menu. 2 Klepnite na »Eject« (Vysunút') v menu. Windows Me / 2000 / XP 1 Klepnite na ikonu »Unplug or Eject 2 Klepnite na zobrazenú správu. [. . . ] 14, 34, 57 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DUALTIME l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 M MEMORY FORMAT < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Menu expozi ného rezimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Menu funkcií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Menu rezimu prehliadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Meranie svetelných bodov 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mikrofón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MOVIE PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MULTI PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Multikonektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 45 E EASY PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ERASE (Vymazanie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 76 SK Register N Nabíjanie blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Nahrávanie videa n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nastavenia tla e < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Názov súboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 O Ochrana 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 OLYMPUS Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Optický zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 20 Otá anie obrázkov y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 P P (Program Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 P/AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Pamät'ová karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 64 PANORAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pípavý zvuk 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PIXEL MAPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Po et ulozite ných statických snímok . . . . . . . . . . 55 Prehliadania albumov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Prehliadanie detailov U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Prehliadanie na televízore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Priama tla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PRINT ORDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 PRINT ORDER < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 PW ON SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SHOOT & SELECT 1/2 e, f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SHUTTER SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Siet'ový (AC) adaptér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 SLIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SLIDESHOW m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sprievodca menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Spúst' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SPOT (AF MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SQ1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SQ2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Stla te do polovice zdvihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]