Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Elektronický návod na pou¾itie vydaný v súlade s , , Podmienkami a nále¾itos»ami pre u¾ívateåské návody firmy Nokia" zo 7. júna 1998 ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". )
Návod na pou¾itie
9353848 1. vydanie
VYHLÁSENIE O SÚLADE My, spoloènos» NOKIA CORPORATION, na vlastnú zodpovednos» vyhlasujeme, ¾e výrobok NHM-4NX vyhovuje ustanoveniam nasledujúcej smernice Rady EÚ: 1999/5/EC. Kópiu Deklarácie o súlade Declaration of Conformity nájdete na adrese http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © Nokia Corporation 2002. [. . . ] dátumu a èasu (slu¾ba siete). Ak chcete, aby telefón automaticky aktualizoval èas a dátum podåa èasového pásma, v ktorom sa nachádzate, vyberte Zapnutá. Ak chcete, aby si telefón pred aktualizáciou vy¾iadal vá¹ súhlas, vyberte Najprv potvrï. Aktualizácia dátumu a èasu ovplyvní budík, kalendár a hlasový záznamník, a nastavenie zvukových upozornení sa upraví na lokálny èas. Aktualizácia mô¾e spôsobi» preskoèenie èasu upozornenia na niektoré záznamy v kalendári.
Nastavenia hovoru
Presmerovanie hovorov
Stlaète Menu, vyberte Nastavenia, Nastavenia hovoru a Presmerovanie hovoru (slu¾ba siete). Pomocou slu¾by presmerovania hovorov mô¾ete va¹e prichádzajúce hovory presmerova» na iné èíslo, napríklad ©2002 Nokia Corporation. 49
Funkcie menu
Nastavenia èasu
Funkcie menu
na èíslo svojej odkazovej schránky. Ïal¹ie informácie si vy¾iadajte od svojho poskytovateåa slu¾ieb. Voåby presmerovania, ktoré nepodporuje va¹a SIM karta alebo operátor va¹ej siete, sa nemusia zobrazi». Vyberte po¾adovanú voåbu presmerovania, napríklad vyberte Presmerujte, ak je obsadené, ak chcete presmerova» hovory, prichádzajúce v èase, keï máte iný hovor, alebo ktoré odmietnete. Ak chcete vybranú voåbu presmerovania zapnú», vyberte Aktivova», a ak chcete voåbu presmerovania vypnú», vyberte Zru¹i»; vyberte Overi» stav, ak chcete zisti», èi je voåba presmerovania aktívna alebo nie. Ak chcete zmeni» èasový interval, po uplynutí ktorého dôjde k presmerovaniu hovoru, vyberte najskôr Zvoli» premlku, ak je táto mo¾nos» dostupná pre danú voåbu presmerovania, a potom vyberte Aktivova», aby sa nastavenie presmerovania aktivovalo. Ak chcete súèasne zru¹i» v¹etky aktívne voåby presmerovania, vyberte voåbu Zru¹te v¹etky presmerovania. Keï sú v¹etky va¹e hovory presmerované na iné èíslo, zobrazuje sa na displeji indikátor . Ak máte dve telefónne linky, potom indikátor presmerovania pre prvú linku bude a pre druhú linku .
Rýchla voåba
Stlaète Menu, vyberte Nastavenia, Nastavenia hovoru a Rýchla voµba. Vyberte Zapnutá, a budete môc» vola» mená a telefónne èísla priradené tlaèidlám rýchlej voåby stlaèením a pridr¾aním príslu¹ného èíselného tlaèidla.
Slu¾ba èakania na hovor
Stlaète Menu, vyberte Nastavenia, Nastavenia hovoru a Slu¾ba èakania na hovor. Vyberte Aktivova», a sie» vás bude upozoròova» na prichádzajúci hovor aj v èase, keï máte na telefóne iný hovor (slu¾ba siete). Pozrite si èas» Rýchlo a åahko na strane 12.
50
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
Stlaète Menu, vyberte Nastavenia, Nastavenia hovoru a Súhrnné info po hovore. Vyberte Zapnuté a telefón bude krátko zobrazova» trvanie a cenu (slu¾ba siete) posledného hovoru.
Odosielanie vlastného èísla
Stlaète Menu, vyberte Nastavenia, Nastavenia hovoru a Odosielanie vlastného èísla. Vyberte Zapnuté a va¹e telefónne èíslo sa bude zobrazova» volanému úèastníkovi (slu¾ba siete). Vyberte Prednastavené, ak chcete obnovi» nastavenie telefónu dohodnuté s poskytovateåom slu¾ieb.
Linka pre odchádzajúce
Linka pre odchádzajúce hovory je slu¾ba siete, ktorá umo¾òuje vybra» na volanie linku (teda úèastnícke èíslo) 1 alebo 2. [. . . ] Je skon¹truovaný a vyrobený tak, aby neprekraèoval limity na expozíciu rádiofrekvenènou (RF) energiou, odporúèané medzinárodnými smernicami (ICNIRP). Tieto limity sú súèas»ou podrobných smerníc a stanovujú dovolené hladiny RF energie pre obyvateåstvo. Smernice boli vypracované nezávislými vedeckými organizáciami na základe pravidelného a podrobného vyhodnocovania vedeckých ¹túdií. V smerniciach je zahrnutá veåká bezpeènostná rezerva, aby sa zaistila bezpeènos» v¹etkých osôb nezávisle od veku a zdravotného stavu.
OBMEDZENÁ ZÁRUKA V¯ROBCU
âASË REGIÓNU EURÓPY A AFRIKY
Táto obmedzená záruka sa bude aplikovaÈ v niektorch ãastiach európskeho a afrického regiónu spoloãnosti Nokia Mobile Phones, pokiaº neexistuje lokálna záruka. [. . . ]