Návod na použitie NILFISK SCRUBTEC R 571

[. . . ] Sieový adaptér · Stítok s technickými údajmi je na spodnej casti sieového adaptéra. Dodrziavajte zákon týkajúci sa autorských práv. Záznam komercne nahratých pások alebo diskov alebo iného publikovaného alebo vysielaného materiálu za iným úcelom nez pre Vase súkromné pouzitie sa môze kvalifikova ako porusenie autorských práv. Záznam niektorých materiálov môze by dokonca aj pre súkromné úcely zakázaný. · Windows je obchodnou znackou alebo registrovanou obchodnou znackou spolocnosti Microsoft Corporation U. S. A. [. . . ] · Zobrazí sa cervená indikácia PICTURE. Kopírovanie z videopásky (rezim videoprehrávaca VCR) 1 Prepínac rezimu médií [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) nastavte do polohy [CARD] (karta). · Zobrazí sa indikácia [ H] alebo [ L]. 2 Prepínac [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) drzte posunutý v polohe [CARD MODE] (rezim interakcie s kartou) dovtedy, az sa zobrazí indikácia [PICTURE] (obrázok). 3 Spustite prehrávanie a v polohe pásky, v ktorej sa nachádza obraz, ktorý si zeláte zachyti na kartu, stlacte tlacidlo fotosnímky [PHOTO SHOT] (@ï). 3 Stlacte tlacidlo fotosnímky [PHOTO SHOT] (@ï). Urcenie kvality obrazu pre záznam na kartu 1 Zvote si [CAMERA FUNCTIONS] alebo [VCR FUNCTIONS] >> [CARD SETUP] >> [PICTURE QUALITY] (kvalita obrazového záznamu) >> a zvote si zelanú úrove kvality. Maximálny pocet uskutocnitených obrazových záznamov na dodanú 8 MB pamäovú kartu [FINE] (vysoká kvalita): cca 45 statických obrazov [NORMAL] (normálna kvalita): cca 85 statických obrazov [ECONOMY] (nízka kvalita): cca 180 statických obrazov · Ak si zvolíte rezim [ H], statické zábery sa budú zaznamenáva v intervale 0, 07 sekúnd az do uvonenia tlacidla [PHOTO SHOT] alebo vytvorenia záznamu 16 obrázkov. · Ak si zvolíte rezim [ L], statické zábery sa budú zaznamenáva v intervale 0, 7 sekúnd az do uvonenia tlacidla [PHOTO SHOT] alebo vytvorenia záznamu 8 obrázkov. 41 Pamäová karta p Automatické kopírovanie nasnímaných záberov ulozených na páske Obrazový materiál so signálmi fotoindexácie sa môze automaticky skopírova na kartu. 1 Videokameru uvete do rezimu statického zobrazovania tesne pred miestom, od ktorého mienite zaca. Záznam záberov nasnímaných objektívom videokamery (rezim CAMERA) 1 Prepínac rezimu médií [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) nastavte do polohy [CARD] (karta). 2 Zvote si [VCR FUNCTIONS] >> [PLAYBACK FUNCTIONS] >> [RECORD TO CARD] (kopírovanie z pásky na kartu) >> [YES] (áno). 2 Prepínac [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) drzte posunutý v polohe [CARD MODE] (rezim interakcie s kartou) dovtedy, az sa zobrazí indikácia [MPEG4]. 3 Stlacte tlacidlo spúsania záznamu Start/Stop ($£). · V priebehu kopírovania sa indikuje TAPE >> CARD. · Vyhadávanie sa spustí od momentálne nastavenej pozície pásky a záznam obrazov so signálmi fotoindexovania na kartu prebieha postupne za sebou. Zastavenie automatického kopírovania Stlacte tlacidlo zastavenia [p] (!c). · Záznam sa spustí po uplynutí 2 - 3 sekúnd. · V priebehu záznamu svieti cervená indikácia MPEG4. · Maximálna dzka nepretrzitého snímania záznamu: [SUPERFINE] (supervysoká kvalita): 2 minúty [FINE] (vysoká kvalita): 2 minúty [NORMAL] (normálna kvalita): 120 minút Po uplynutí uvedených casových úsekov sa videokamera automaticky zastaví. obrázky), [MPEG4] (dynamické obraz. záznamy) alebo [VOICE] (hlasové záznamy). 3 Spustite reprodukciu záznamov. obrázky): ^: spustenie prezentácie záberov ): reprodukcia nasledujúceho obrázka 0: reprodukcia predchádzajúceho obrázka p: ukoncenie prezentácie záberov [MPEG4] (dynamické obraz. záznamy) alebo [VOICE] (hlasové záznamy): ^: spustenie reprodukcie súboru ): presun k zaciatku nasledujúceho záznamu (v rezime zastavenej cinnosti) 0: presun k zaciatku predchádzajúceho záznamu (v rezime zastavenej cinnosti) p: ukoncenie reprodukcie záznamov P: prerusenie reprodukcie záznamov (pre dynamické obrazové záznamy toto tlacidlo 1 sekundu pred ukoncením reprodukcie nemá za následok prerusenie) Ak sa v kroku 2 zobrazí indikácia [MPEG4] · Súbor je ocíslovaný v hexadecimálnej sústave. · Ke sa objekt pohybuje vemi rýchle alebo sa uskutocuje zoom, zobrazenie pôsobí ako statický obraz alebo vykazuje mozaikovitos, ale to nie je porucha. Ak sa v kroku 2 zobrazí indikácia [VOICE] · Ak sa tlacidlo [0] alebo [)] tlací aspo 1 sekundu, zrýchli sa reprodukcia na 10-násobok, ak sa pridrzí viac nez 7 sekúnd, zrýchli sa reprodukcia na 60násobok. Po uvonení stlaceného tlacidla sa obnoví normálne prehrávanie záznamu. 1 Císlo zlozky - súboru (pri prehrávaní obrázka) Názov súboru (pri prehrávaní dynam. obrazového záznamu) 2 Formát obrazu (pri prehrávaní obrázka) (-55-) Dzka reprodukcie (pri prehrávaní dynam. obrazového alebo hlasového záznamu) 3 Císlo súboru (pri prehrávaní obrázka alebo hlasového záznamu) Císlo súboru a kvalita obraz. záznamu MPEG4 (pri prehrávaní dynam. obrazového záznamu) Výber zelaného súboru a jeho reprodukcia 1 Prepínac rezimu médií [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) nastavte do polohy [CARD] (karta). 2 Prepínac [TAPE/CARD/CARD MODE] (@§) drzte posunutý v polohe [CARD MODE] (rezim interakcie s kartou) dovtedy, az sa zobrazí indikácia zelaného typu dát. [. . . ] (V takomto prípade sa môze po vlození kazety objavi indikácia *0h00m00s00f*, ale ke sa zacne nahrávanie, bude sa zaznamenáva casový kód v nadväznosti na predchádzajúcu hodnotu. ) · Casový kód sa nedá nastavi na nulu. p Zaostrovanie Automatické zaostrovanie Systém automatického zaostrovania zabezpecuje pohyb vnútorných zaostrovacích sosoviek smerom dopredu alebo dozadu tak, aby sa dosiahlo také nastavenie, kedy je snímaný objekt jasne vidie. Systém automatického zaostrovania nedokáze nastavi presné zaostrenie v nasledujúcich situáciách, v ktorých treba preto pouzi manuálne zaostrovanie. 71 alsie informácie · Presné editovanie (strih) sa nemusí da uskutocni vtedy, ke nebol casový kód zaznamenávaný nepretrzite od zaciatku pásky. Aby sa zaznamenával casový kód nepretrzite, odporúcame, aby ste pred zaciatkom nahrávania alsej scény vyuzili funkciu prehliadania záznamu pri prerusenom snímaní Camera Search (-19-) alebo funkciu vyhadávania konca nahratého záznamu na kazete - Blank Search (-33-). p Funkcia zastavenia v naprogramovanej pozícii (Memory Stop) Funkcia Memory Stop je výhodná pre nasledujúce dva prípady. Prevíjanie pásky smerom dozadu alebo rýchle dopredu do urcitej zelanej pozície 1 Zvote si [DISPLAY SETUP] >> *C. DISPLAY* >> [MEMORY* (pamä). [. . . ]