Návod na použitie NILFISK ATTIX 5

[. . . ] ATTIX 550-01 ATTIX 550-11 MOBIL ATTIX 550-21 ATTIX 590-21 ATTIX 12 GALLON ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nasadi vrchn diel vysvaca (pritom neposkodi filtracn vrece) a uzavrie svorky uzveru. Dbajte na sprvne dosadnutie pripevovacch svoriek. 1 2. 4. 5. 6 1) Zvlstne prslusenstvo pre modelov varianty ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 4 Obsluha a prevdzka 4. 1 Prpojky 4. 1. 1 Pripojenie nasvacej hadice 4. 1. 2 Elektrick pripojenie Prevdzkov naptie uveden na typovom sttku mus zodpoveda naptiu rozvodnej siete. Pripojte saciu hadicu. vysvac vypnut. Zstrcku prpojnho kbla zastrcte do zsuvky s ochrannmi kontaktmi nainstalovanej poda predpisov. Dbajte na to, aby bolo elektrick zariadenie vypnut. Elektrick zariadenie pripojte do prstrojovej zsuvky1) na ovldacom paneli. 4. 1. 3 Pripojenie elektrickho zariadenia1) Poda predpisov je mozn pripoji iba vysvacie zariadenia, ktor s na to atestovan. Maximlny prkon pripojench elektrickch zariaden: pozrite si cas 9. 4 "Technick daje". 4. 2 Zapnutie vysvaca 4. 2. 1 Poloha vypnaca "I" 1. Vypnac zariadenia nastavte do polohy "I". Sac motor sa rozbehne. 4. 2. 2 Poloha vypnaca "auto"1) POZOR!Pred prepnutm do polohy , , auto" mus by pripojen elektrick zariadenie vypnut. Vypnac zariadenia nastavte do polohy , , auto"1). Sac motor sa spust pri zapnut pripojench elektrickch zariaden. Po vypnut elektrickho zariadenia bude vysvac este chvu pracova, aby sa prach v sacej hadici dopravil do filtracnho vrecka. 1) Zvlstne prslusenstvo pre modelov varianty 7 ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 4. 2. 3 Regulcia sacieho vkonu1) Pomocou regulcie sacieho vkonu1) sa daj meni otcky, a tm aj sac vkon. Toto umozuje preczne prispsobi sac vkon rozlicnm poziadavkm. 5 Oblasti pouzitia a pracovn metdy 5. 1 Pracovn postupy Doplnkov prslusenstvo, vysvacie hubice a hadice mzu pri ich sprvnom nasaden zvsi cistiaci cinok a znzi nklady na cistenie. Odoberte horn cas vysvaca zo zsobnka na smeti. Jednou rukou uchopte rukov v dolnej casti zsobnka na smeti a povysvan materil vyklopte. Povysvan materil zlikvidujte v slade so zkonnmi predpismi. Pred optovnm nasadenm hornej casti vysvaca vycistite okraj zsobnka. Vycistite vstupn spojovaciu tvarovku a hrdlo trubice. Odoberte horn cas vysvaca zo zsobnka na smeti. Hrdlo filtracnho vrecka opatrne snmte zo vstupnej spojovacej tvarovky. [. . . ] Pa Podtlak Schalldruckpegel dB(A) Hladina akustickho tlaku v meracejvzdialenosti 1 m poda normy ISO 3744 dB(A) Arbeitsgerusch dB(A) Prevdzkov hluk Netzanschlussleitung Lnge m Dzka sieovho prpojnho kbla Netzanschlussleitung Typ m Typ sieovho prpojnho kbla Schutzklasse Schutzart Ochrann trieda (spritzwassergeschtzt) Druh ochrany (ochrana pred Funkentstrgrad striekajcou vodou) Stupe odrusenia Behltervolumen l Breite mm Objem zsobnka l Tiefe mm Srka Hhe mm Hbka Gewicht kg Vska mm Hmotnos kg 3600 23000 60 57 7, 5 / 10, 0(GB) H05RR-F 3 x 0, 75 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 ATTIX 12 GALLON ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 18/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 14/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 9. 5 Nzov Prslusenstvo Objednvacie c. 302 000 527 302 000 490 8469 Popis: Typ konstrukcie zariadenia zodpoved nasledujcim prslusnm predpisom: ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Strae 2-8 D-89287 Bellenberg Produkt: Typ: Vyhlsenie o zhode pre Eurpsku niu Filtracn vreck (balenie po 5 kusov) Filtracn vlozka Alto Foam STOP (6 x 1 l) Vysvac na such a mokr vysvanie ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 110/230-240 V~, 50/60 Hz Smernica Eurpskej nie pre stroje 98/37/EG Smernica Eurpskej nie pre nzke 73/23/EG naptie Smernica Eurpskej nie pre 89/336/EG elektromagnetick kompatibilitu Pouzit zosladen normy: EN 292-1, EN 292-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 Pouzit nrodn normy a technick EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 specifikcie: DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69 Dipl. -Ing. Wolfgang Nieuwkamp Kontroly a osvedcenia Bellenberg, 13. 02. 2004 1) Zvlstne prslusenstvo pre modelov varianty 13 Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka. lehtonen@nilfisk-alto. com www. nilfisk-advance. fi FRANCE Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfisk-alto. fr www. nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg Tel. : +49 0180 5 37 37 37 Fax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nilfisk-alto. de www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance BV Camerastraat 9 3322 BB Almere Tel. : +31 36 546 07 60 Fax: +31 36 546 07 61 E-mail: info@nilfisk-alto. nl www. nilfisk-alto. nl HONG KONG Nilfisk-Advance Ltd. [. . . ]