Návod na použitie MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER AND TILLER

[. . . ] jqa=les=pÉêáÉë i=MV cloj=klK=TSVJMNUOP` jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó Q NO OM OU PR QO QV RS SR TP UO VN NMM NMT NNR Slovensky Návod na obsluhu motora Obsah Zaobchádzanie s dokumentom . 12 12 13 14 15 17 17 18 18 Údaje na bloku motora Obrázok 8 Tieto údaje sú ve¾mi dôlezité pre neskorsiu identifikáciu pre objednávku náhradných dielov motora a servis. Zapiste si vsetky údaje motora do po¾a (Obrázok=9). Pre Vasu bezpecnos^ Upozornenie V nasledujúcom texte sa bude vseobecne hovori^ o , , náradí". Motor sa môze namontova^ na rôzne náradie. [. . . ] Rozliate palivo alebo jeho výpary sa môzu vznieti^. Ak doslo k rozliatí paliva dbajte na to, aby pred opätovným nastartovaním motora bola oblas^ suchá. ­ Zabráòte viacnásobnému alebo dlhému kontaktu paliva s kozou alebo nadýchaniu sa výpar. ! !Dodrziavajte vsetky pokyny návodu na obsluhu náradia, na ktoré sa tento motor namontuje. Upozornenia: Niektoré modely nemajú ­ ziadny sýtic (Choke) resp. Primer: Motor sa automaticky nastaví na príslusný startovací postup. ­ ziadnu pácku akcelerátora: Otácky sa nastavia automaticky. Motor vzdy bezí v optimálnych otáckach. NQ Návod na obsluhu motora Obrázok 3 Pozor!Nenechajte startovaciu rukovä^ rýchlo vráti^ k motoru. Vracajte ju pomaly spä^, predídete tak poskodeniu startéra. Slovensky Údrzba/cistenie !Pred vykonávaním vsetkých prác, ako sú napr. údrzbárske a cistiace práce, motor zastavte a nechajte vychladnú^. Aby sa zabránilo neúmyselnému nastartovaniu, vzdy stiahnite konektor zapa¾ovacej sviecky. Pozor!­ Motor je od výrobcu optimálne nastavený s oh¾adom na výkon a spotrebu. Kazdú zmenu tohto nastavenia má vykonáva^ výhradne výrobca alebo autorizovaný odborník. ­ Ak sa pre prepravu náradia, inspekciu alebo na odstránenie trávy musí motor nakloni^, nakloòte ho vzdy tak, aby zapa¾ovacia sviecka smerovala nahor a nemohli tak vzniknú^ ziadne poskodenia motora vplyvom paliva a oleja. ­ Náhradne diely musia zodpoveda^ výrobcom stanoveným poziadavkám. ­ Pouzívajte preto len originálne náhradne diely alebo náhradné diely schválené výrobcom. Opravy nechajte vykonáva^ výhradne v odbornej dielni. Na udrzanie konstantného výkonu sú nevyhnutné pravidelné inspekcie a dodatocné nastavenia motora. Pravidelná údrzba zarucuje dlhú zivotnos^. Potrebné intervaly údrzby a druhy vykonávaných údrzbárskych prác sú uvedené v nasledujúcej tabu¾ke. Tiahnite ¾ahko za startovaciu rukovä^ (5), az je cite¾ný odpor. [. . . ] Nastavte vzdialenos^ elektród zapa¾ovacej sviecky alebo zapa¾ovaciu sviecku vymeòte. Upchaté benzínové potrubie. Nechajte vycisti^ benzínové potrubie G). Aktivujte sýtic (Choke) (ak je k dispozícii). [. . . ]